座舱东歪西扭地跳跃前进着，屏幕上能看到飞扬的尘土。最后，座舱转了个ฐ圆圈。
电视屏幕上出现了交错在一起的网状的藤蔓，接着又变成了一片又混又深的水面。
化学火箭，是最早被人类实际应用的一种火箭。它主ว要是用液态氧、轻油、或者固体氟化物作燃料。要想在短时间内得到很快的速度，还是化学火箭的效果更好。
离子火箭，是将金属铯和钾溶化，喷射到白炽的钨๖上面，这时就产生阳离子磁场，它加速喷出时，虽然推力不大，但用少量的燃料就可以维持长时间的运行。
这谁不知道，别小瞧人。梅伊把她那张可爱的小嘴噘得老高。
吉尔解释说：在地球上能看到一颗太阳，它自身发出光，这你知道吧。
大家都觉得很有意思，把目光投向了我。
等一下！我抬起手，让我猜猜宇宙呼声号当时在什么位置上。
一个东方人长相的男孩子十分可惜地说：你的飞艇坏得很厉害。引擎好像还好，但坐舱已经坏了，驾驶舱也坏了。修倒是可以修好，但要花费很长时间。
六个小朋友互相对视一下，然后摇了摇头。
快呀！
宇宙呼声号好像仍然在爸爸的救助飞艇和宇宙航标站之ใ间徘徊。
不知道。爸爸在隔壁卧室里一边找东西一边说。
不过，为什么光让小朋友坐在飞船上呢？
梅伊想忍住哭声。我想安慰她一下，就把手搭到她的肩上。没想到เ，她突然用力抓住我，放声大哭起来。
妈妈！妈妈！
梅伊一边哭一边喃喃着，像个小娃娃似地哭倒在我的怀里。
她这么一抱我，弄得我不知怎么是好。梅伊把脸埋在我怀里抽泣着。我用手轻轻地抚摸着她的后背，自己也不由地一阵难过。
妈妈，对了，我的妈妈住在冥王星基地的医院里，不知现在怎样了。我失踪的消เ息会不会使她的病情恶化呢？还有爸爸，多么慈祥的爸爸啊，他现在怎么样了？我一想起他那ว健壮的体格，想起他满身的烟味，就不由地想大喊一声爸爸！
梅伊哭了。查恩终于也忍不住捂住脸小声哭了起来。火龙一样的气体所织成的带子照ั着我们七个坐在帐篷外面的孩子。在这陌生的星球上，我们该怎么办呢？
令人怀念的太阳系啊，你究竟离我们有多远？
布卡在拼命观察、测算着。这颗有三重太阳的行星到底离太阳系有多远，这简直是无法想像的。也许离开太阳系有几万光年，说不定离银河系都已经很远很远了。
我抱住梅伊的肩膀，用手抚摸着她那ว金黄色的头发。我紧ู咬着嘴唇，凝视着夜空。
在气体的光渐渐微弱的地方，有无数颗星星在眨着眼睛。可是，从太阳系能够看到的那ว些熟悉的星座，在这里却一个也看不到。
在那群星之中，有一颗大概就是我们的太阳吧。
我们什么时候才能再见到爸爸、妈妈呢？
离帐篷不远的座舱的门打开了，从里面射出一束光亮，路易莎苗条的身影在光亮中ณ形成一个黑色的剪影，朝我们走了过来。
卡尔怎么样了？吉尔问。
睡下了。路易莎担心地说，给他吃了镇静药。不过，他烧得很厉害，一个劲地说胡话。
路易莎走到我跟前，把手轻轻地放在还在抽泣的梅伊的肩上。
现在是夜间，你就放声哭吧。
路易莎掏出手绢，一边在梅伊的圆脸蛋上擦着泪水，一边劝说，不过，到了白天你可要像平时一样活泼啊！现在大家都想哭，我们千万可不能泄气啊！
路易莎说着，泪水不由地涌出了眼眶。
吉尔
这时，布卡从帐篷中探出那张黑亮的脸。
卡尔睡着了吗？
啊，现在还睡着呢！
布卡好像想说什么，两ä只手插在裤子口袋里，用脚踢着地上的石头。
怎么เ啦？计算结果出来了吗？吉尔问。
有点眉目了。布卡低着头，犹豫了一下说，我找到เ了一片星云，可以用它来作目标。我还要再仔细查一下天体分布图表。不过，从球状星团的分布来看，我们好像还算幸运，没有飞出银河系。
那么，离太阳系有多远？
还不清楚，好像不下5๓万光年。中间隔着银河，我们和太阳系正好在两侧。不过，我现在想说的不是这个ฐ。
你想说什么呢？布卡。吉尔用沙哑的声音问。
布卡这个黑人少年、数学天才，身材虽小，但目光敏锐，在我们当中，他不仅是一个不可缺少的计算人员，同时还是一个杰出的洞察家。
是这样的，嗯布卡在黑暗中ณ闪动着眼睛，不知怎么说才好。是这样的，我想让吉尔一个人先听听我的想法，所以
不要紧！你就在这里对大家说吧，到底是什么เ事。吉尔好像预感到了什么。
是卡尔的事。布卡好像下决心似地说。
大家一齐转向布卡，查恩也从气垫上爬了起来。
卡尔怎么啦？
不，没什么。只是我总觉得他好像同这颗星球有些关系，你们怎么เ觉得呢？