感谢上帝，身份证还在我身上！
史达琳看看手表，离飞机起飞还有一个半小时，有一件小事情她还可以做一做，她想盯住莱克特医生的脸看看，看他说。“比利ำ·鲁宾”这个ฐ名字时是什么เ表情，如果她能ม坚持和那ว双奇怪的褐ຈ紫红色眼睛对视足够长的时间，如果她能ม深深地看到黑暗在吞噬着火花，她或者就能现一点有用的东西，她想她有可能看到เ欢乐่。
这时他们已๐经到เ了杂货店的门前。
“去弄那些医疗记录吗？”
她和克劳福德一起下了车。他从行李间取。回自己的数据传真机和公文包。
“杰夫，你就让我在这儿下车。”克劳福德说，“就这儿，别ี往里开了。呆在车里，杰夫，只要把行李箱打开就行。过来说给我听听，史达琳。”
“我会争取去听的。”
他们到เ机场时，布莱姆的脸上开始露出喜色。“史达琳，火器射击课程结束的时候，我有几个重要的讲座要讲，争取别ี错过了。”他在几个ฐ机库之间抄了条近路。
有时候，克劳福德说话的腔调让史达琳想起路易斯·卡罗尔作品中ณ那ว条自以为ฦ无所不知的毛毛虫。
“搜查拉斯培尔的车要有搜查证，这个问题你有没有考虑过？”
“知道了，泰特。上尉要你到指挥所去一趟。”
“是！楼ä厅，你那儿有人吗？”
“有，队长。”
“是我在电梯里，正在下。”
“明白，队长。”
雅各布斯ั和泰特正乘着电梯往大厅下，忽然，一滴血落到泰特的肩上，又一滴掉到เ了他的鞋上。
他朝电梯厢的顶上看去，碰碰雅各布斯ั，示意他不要出声。
血正从梯厢顶ะ部检修口盖周围的隙缝处往下滴。电å梯似乎过了好长时间才下到เ大厅。泰特和雅各布斯ั用枪瞄准电梯的顶部，退缩着从里面走了出来。泰特又将手伸回电梯把梯厢给锁住。
“嘘——”到了大厅里泰特轻声他说，“贝里，霍华德，他在电梯顶上，盯住那ว儿！”
泰特来到เ楼外面。黑色的特警车已经开到现场。特警总有各种各样开电å梯的钥匙。
一会儿工夫他们就已准备就绪。两名身穿黑色护身盔甲、头戴受话器的特警队员爬上楼ä梯来到เ三楼ä的楼梯平台。另外两名和泰特一起呆在大厅内，端着强击步枪，瞄准着电梯的顶ะ部ຖ。
倒像是大蚂蚁打斗ç，泰特想。
特警指挥员对着戴在头上的授话器说，“动手吧，约翰尼。”
在三楼，远离电梯的上方，约翰尼，彼得森警官将钥匙插进锁内一转，电å梯门一下就滑开了。电梯井黑咕隆咚。他仰躺在走廊的地上，从战术防弹背心内掏出一颗眩晕手榴弹放在身边的地板上。“行，我现在来看一看。”
他拿出装ณ有长柄的镜子将它贴在电梯井的边沿，由他的同伴手持强力手电筒往电梯井下照去。
“我看见他了，在电å梯顶ะ上，身边有把武器，人不在动。”
彼得森听到他耳机里在提问：能看见他的手吗？”
“看见一只，另一只在他身下。他的身上裹着床单。”
“向他喊话！”
“双手放在头顶不许动！”彼得森朝电梯井下面大喊。“他没动，中尉，……好的。”
“你不把双手放在头顶ะ我就扔眩晕手招弹下来。我给你三秒钟。”彼得森喊道。他从防弹背心内取出一个每位特警都携带在身的制门器。“好，弟兄们，下面注意了——手们弹来了！”他将制ๆ门器抛下边沿去，见它在那ว人身上弹跳了一下。“他没动，中尉。”
“行，约翰尼，我们从梯厢外用杆子来往上捅检修口益。你能ม打得到下面这目标吗？”
彼得森滚着翻过身来。他那ว0．45๓口径的自动枪击铁扳起，保险锁住，朝下直线瞄了瞄那个人影。“目标能打到เ。”他说。
彼得森朝电梯井下面看去，他看到เ出现了一线光亮，是大厅内的特警队员手持一端带钩的撑篙在往上捅检修口盖。那人影一动不动，身体的一部ຖ分悬在检修口的上方，警员们在底下捅，他的一条膀子就动一下。
彼得森的大拇指稍稍用力按了按柯尔特手枪上的保险栓。“他的一条膀子动了一下，中尉，但我想是检修口盖动它才动的。”
“知道了。使劲捅！”
检修口盖乓地一声翻落下来，紧贴到电梯井的井壁上。底下光线太强，彼得森难以看清。“他一直没有动，手上没有拿武器。”
他耳朵里传来平静的声音：“好，约翰尼，盯住不要动。我们进梯厢，用镜子照着注意动静。只要开火都是我们在动手，清楚了？”
“明白。”
大厅内，泰特看着他们进入梯厢。一名手握装着穿甲â弹的步枪手把武器对准电å梯顶ะ。另一名警员爬上一架梯子，他备有一把大号自动手枪，手枪底下紧拧着一把手电。一面镜子和这带手电å的枪先从检修口升了上去，接着是这警员的头和肩。他将一把03๑8口径的左轮枪递了下来。“他死了。”这名警员朝下面喊道。
泰特不知道莱克特医生的死是否意味着凯瑟琳·马丁也将死去；那个恶魔心中ณ的光一熄灭，所有的信息全都消เ失。
警员们这时在把他往下拉，尸体头朝下脚朝天穿过电å梯的检修口，慢慢下来落入许多双手臂中，在灯火明亮的梯厢里，倒仿佛是从十字架上被放下来的那稣，很是怪诞。大厅内人越来越多，警察们都挤到เ一起来看个ฐ仔细。
教管所的一名警官推着人群挤到前面，他看到เ尸体张开的两臂上刺๐着花纹。
“这不是彭布利吗？”他说。
第38节
救护车尖啸着，在它的后部，年轻的护理员站稳身子，以免被剧烈的摇晃摔倒。他转而拿起无线电å话，向急诊室他的指导作情况汇报，说话声很大，盖过了警笛声。
“他还在昏迷中ณ，但主要生命特征很好。血压不错，高压130่低压9๗0。是，叨。脉搏85。脸部严重割伤，皮片割得很上，一只眼球被挖。我己对他的脸进行了加压止血，导气管也插上了。可能有子弹射进了头部ຖ，我说不准。”
在他身后的担架上，腰带内两只捏得紧ู紧的血淋淋的拳头松了开来。右手滑出来，摸到胸ถ脯上束带的搭扣。
“我不敢在他头部加太大的压力——我们在把他弄上轮床之ใ前，他有几阵动得很剧ຕ烈。是的，我们正让他以‘弗勒姿势’躺着呢。”
在这个年轻人的身后，那只手紧ู紧抓住外科手术用的绷带，将两只眼睛擦拭干净。
护理员听到เ紧挨着他身后导气管嘶嘶的响声，一转身，看到เ了那张血淋淋的脸已๐凑到眼前，他没有看到手枪正在向他砸下来，狠狠地砸到เ了他的耳朵上。
在六车道的高公路上，这救护车竟逐渐减，最终在车辆中停了下来！后面的司机迷惑不解直按喇叭，犹豫着不知该不该到这急救车前面去。只听得车流中出“噗噗”轻轻两下像回火的声音，救护车随后又动了，先是左摇右摆，接着慢慢开成直线，移到了右车道上。
机场的安全出口近了。救护车在右车道上闲荡似地往前开着；车身外，各式紧急指示ิ灯一会儿亮一会儿灭，刮水器一会儿动一会儿停，接着是警笛的尖啸声愈来愈小，忽然又愈来愈大；终于慢慢停了下来，闪光指示灯也随之ใ一起熄灭。救护车静静地往前行驶，上岔口离开公路，进入孟菲斯ั国际机场；在泛光灯的照射下，冬天傍晚这机场的建筑显得十分漂亮。车子七拐八弯一直开到通向巨เ型地下停车场的自动化大门口。一只血淋淋的手伸出车外取了一张票。救护车就这样消เ失在通往地下停车场的隧道内。
第39节
若是在平时，克拉丽丝·史达琳可能ม会带着好奇心看一看克劳福德在阿灵顿的房子，然而，汽车收音机里播放的关于莱克特医生逃脱的消息却让她的好奇心全没了。
嘴唇麻，头皮痛，她只是机械地开着车。她看到了这整洁的五十年代的牧场式平房住宅，却没有细看，只是略微想了想，左ุ边那ว亮着灯、拉着窗帘的地方，贝拉是否就在那儿躺着？门铃听上去显得太响。
克劳福德听到第二遍门铃响才开门。他穿着一件肥肥大大的毛线衣，正在打无纪电话。“是孟菲斯ั的科普利ำ。”他说。他示意她跟随其后，领她穿过屋子，一边走一边还对着电话咕咕哝哝说着什么เ。
在厨房，一名护士从冰箱里取出一只小瓶子对着光线看了看。克劳福德朝护士抬抬眉毛；她摇摇头，她用不着他帮忙。
他带史达琳走下三级台阶来到เ他的书房，这儿显然是由一个双车库改造而成的。这里空间大，有一张沙几把椅子，堆得乱ກ七八糟的桌子上放着一台电脑终端机，在一个ฐ古董星盘旁้闪着绿色的光。地毯感觉似乎ๆ是铺在混凝土上面的。克劳福德抬抬手示意她坐下。
他用手捂住话筒。“史达琳，这是胡扯，可在孟菲斯的时候，你到底有没有把什么东西递给莱克特？”
“没有。”
“没给他什么เ实物？”
“什么也没有。”
“你把他囚室里的画之ใ类的玩意儿带给他了。”
“我根本就没有给他，东西还在我包里放着呢！是他把案卷给了我，那ว是我们之间传递的唯一的东西。”