“我在找一位雷米雪医师。妳知不知道哪里可以找到她？”
陌生男子往前走。他穿着卡其短裤和卡其短袖衬衫，胸前的口袋上方绣着“快捷”两个字，口袋上别著名牌，但距离太远，无法看清他的名字。他拿着一个“快捷快递”的包裹。
“它就像我的行动电话，出门一定带着。要不要喝点什么เ？”
他使她想到老公猫。“为什么เ带着你的笔记型电脑？打算在钓鱼时检查电子邮件吗？”
“到家时我还是要煮一顿健康晚餐。”她说。“但我以为……”
“啊，文明。”他叹息着说。
他抬起下巴指向候诊室。“损失看来不轻。”
“还没有。”她说。“即使他真的抓到犯案的不良少年，我还是得不到赔偿。这里的人都很穷。你想必注意到了镇上没有豪宅。大部分的家庭都必须有两份工作才能ม收支平衡。”
他爬出窗户，尽可能安静地落在阳台屋顶上。雨水使木瓦又湿又滑，他差ๆ点在斜顶ะ上滑了一跤。他分开双脚๐站稳，伸出双臂等米雪跳下来，同时不断祈祷千万别在这时闪电。如果院子里或汽艇上有其他人，他们一定会看到他们而出声示ิ警。
“把窗户打开。”他说，把汽车钥๓匙塞进后裤袋里。“我们要从那里出去。我先出去，那ว样才能接住妳。”
她回头瞥向塞奥。“你的朋友品味很高。”
“当然。大家都喜欢威利尼尔森。”
“玫蓓是一艘钓鱼船的名字。我邀诺亚开车到เ宝文镇来钓鱼。我告诉他钓鱼大赛的事，他要我替他报名。他在毕洛斯ั快抓狂了。他在上训练课，他恨死它了。”他转向萤幕，脱下眼镜放在桌上。他无法专心，只能拚命阻止自己对她伸出魔爪。他是怎么了？米雪只会使事情复杂，而他现在只想过单纯的生活。她不是那种你可以爱过就算了的女人，他却不会在这里停留แ很久。
“诺亚说他一直没有机会谢谢你在他上次到波士顿ู时让他用玫蓓。你们男生共用你们的女人？”
力略拚命摇头。“不是那种事。我是说没有人受伤。”他转身把头探到门外喊：“各位，他身上佩戴着枪。你们说酷不酷？”
“我想我可能ม太急了点。”杰可承认。“力略๓，有人生病或受伤吗？米克，也许妳该出去看看。”
“有。”他回答。“从高中到大学，直到膝盖碎裂。”
“打过吗？”
杰可拥有四分一之英亩的土地。他在娶ດ蔼玲时盖了一栋一房一厅的小屋，在家里的人口增加时增建了卧室。等两个ฐ儿子大得可以帮忙时，他加高屋顶，搭建出阁楼好让米雪能够有些隐私。雷家住在沼泽深处一条名为慈悲路的蜿蜒泥土小路尽头。那ว里到处都是树，有些树的树龄长达百年。后院的两ä棵垂柳长满苔藓，像手钩纱围巾似地从枝桠垂到เ地面。当湖面起雾颳风时，摇曳在月光里的苔藓就像y森恐怖的幢幢鬼影。在那样的夜晚，米雪都会爬下阁楼溜到เ瑞敏或蓝柏的床上。
并非他对米雪的期望不高，而是他为人实际，路易斯ั安那州宝文镇的漂亮女孩都出嫁得早。这里的风俗就是这样，他并不认为米雪长大后会有所不同。镇上的年轻男女除了彼此厮混外无事可做，女孩迟早会怀孕是无可避免的事。
她看着他走开。他刚刚开门出去，她就追了上去。
“就这样。”
她追上站在月光下的他。她戳戳他的背，大声再说一次。“就这样，你赢了。”
他转身。“妳说什么？”
她气得戳他的胸膛。“我说你赢了。”
“我赢了什么？”他镇定地说。
“明知故问。我们玩的游戏。你赢了。我真的以为我挺得住，但我显然错了。我不擅此道，行了吧？所以你赢了。”
“我到底赢了什么？”
“上床。”
他耸起一道眉毛。“什么เ？”
“你听到了。我们要上床做爱，布塞奥，美妙难忘的性爱。明白了吧？”
塞奥脸上闪过一抹邪恶的笑容，接着他好像望着远方发起呆来。他已经开始幻想了，还是无法专心听她承认失败？“米雪，亲爱的──”
“你没有专心听，是不是？我要跟你做爱。狂野的那种。撕破衣服，激情火辣，欲仙欲死，忘情叫喊一整夜。你说个时间地点，我一定奉陪。”
她显然使他说不出话来。塞奥一定是第一次，也许她对这种事毕竟还满在行的。塞奥只是一脸傻笑地看着她。她突然感到很自负，像准备啼叫的公鸡那ว样趾高气扬。
她交抱起双臂。“怎么样？你要怎么回答？”
他朝她走近一步。“米雪，我要妳见见我的老朋友柯诺亚。诺亚，这位是雷米雪。”
他在唬她。一定是的。她略微摇摇头。他点点头。她再度摇头，低声说：“天呀！”然后闭起眼睛，不可能发生这种事。
她不想转身，只想平空消失。他在那ว里站了多久ื？她的脸开始发红。她吞咽一下，强迫自己转身。
他果然在那里。高大、金发、不可思议的蓝眸和迷死人不偿命的笑容。
“很高兴认识你。”她结结巴๒巴๒地说，声音听起来像得了喉炎。
在转身之前，她以为情况不可能ม更糟。但她错了，她的父亲站在门口，离诺亚只有几英尺，近得绝对能够听到เ她对塞奥说的话。但他有可能没有听到，有可能ม刚到那里，她鼓起勇气瞥向他，她父亲看来大吃一惊。
米雪迅速拟定战略๓，她要假装什么事都没有发生。
“你刚到吗？”她若无其事地问。
“嗯哼。”诺亚拖长着声音回答。“我说，塞奥，宝文镇的美女都这么亲切吗？”
她的父亲急忙上前，门砰地一声在他背后关上。他这会儿满脸羞愧。“我说‘摆出欢迎光临的门垫’时，我以为ฦ妳懂我的意思。亲切有普通亲切和非常亲切之ใ分，妳应该懂得其中的差别。”
“爸爸，塞奥在打情骂俏，我只是在揭露他的虚张声势。”
“我不是在虚张声势。”塞奥耸耸肩。
她随即狠狠踩他一脚。“你是。”她说。“真的，爸爸，我只是在……逗他。”
“这件事我们待会儿再好好谈一谈。”杰可转身走回酒吧里。
诺亚开口道：“塞奥打情骂俏？妳在骗我，对不对？”
“他是在打情骂俏。”
“我们说的是站在妳背后的那个家伙──布塞奥？”
“没错。”
“难以置信。我不认为他懂ฦ得如何打情骂俏。”
“哦，他很在行。真的。”她坚持。
“是吗？那ว么一定是妳的缘故。我刚刚还在跟杰可说，这是我五年多来第一次看到塞奥没有穿西装打领带。从认识他起，他一直是工作狂。也许妳勾引出他‘狂野’的一面。”诺亚拖长声音强调。
她退后一步而撞上塞奥。她不是想要逃跑，但不喜欢知道他堵住她的退路。“我们可不可以换个ฐ话题？”她问。
诺亚心生怜悯。“当然可以。塞奥告诉我，妳是医生。”
“没错，我是。”太好了，她回到เ了安全地带。也许诺亚有某种医疗问题要请教她。天啊，但愿如此。
“妳是哪一种医生？”
“她是外科医生。”塞奥回答。
诺亚咧嘴而笑。“妳玩刀是不是嫌年轻了点？”
“她替我动的手术。”
诺亚耸耸肩，然后迈步向前。“跟我跳支舞吧。我们可以找首威利尼尔森的好歌，互相了解一下。”
他伸出手臂搂住她的肩膀，带她走回酒吧。看到那种亲昵的举动，塞奥站在原地皱起眉头。诺亚的玩世不恭是出名的，他的战绩比成吉思汗还要辉煌，塞奥一点也不喜欢看到เ他对米雪施展他的魅力。
她精神一振。“你喜欢威利尼尔森？”
“当然。大家都喜欢威แ利尼尔森。”
她回头瞥向塞奥。“你的朋友品味很高。”
诺亚说：“我可以问妳一个问题吗？”
她庆幸自己不再感到难为情。“尽管问。”
“我只是好奇……”
“什么？”