“我去拿。”
“该死!”他咕哝,突然想起他把它放在楼下的书桌上充电。“我把它放在妳的电话旁边充电。”
“米雪?”
她拉起被单,翻身仰卧,闭上眼睛。塞奥轻推她时,她已๐经睡着了。
“妳有可能赢得奖金。大家都知道妳的钓鱼技术比我高明。”
“我星期六不想钓鱼,我有许多其他的事可做。”
“说到手……”
她的前额抵着他的胸膛,点头时头顶ะ撞到他的下巴๒。
但那部ຖ电影不一样,而且非常好笑。他闯进被害人的卧室时电影刚开始演。他仍然记得那一夜的每个细节。粉红色和白色条纹的壁纸上有小小的粉红色玫瑰花苞,床上摆着各式各样的填充动物玩偶,有绉饰的粉红色窗帘。她是他最年轻的杀害目标,但那ว个事实一点也不令他困扰,工作毕竟只是工作。他在乎的只有正确地完成工作。
接下来是美泰里的那ว个少女。蒙克那ว夜的表现不尽理想,回想起来没有被人撞见算他走运。他逗留过久。他应该在任务完成后立刻离开,而不是留下来看电视播放的电å影。使那一点更加不寻常的是,蒙克从来不看电视。他自认聪明绝顶ะ,不会去看电å视公司播放的垃圾。
米雪回到厨房清洗流理台。洗完后,她关掉电灯上楼ä。她站在客房门口说:“忙了一整天,我要去洗个澡。”
“我要把我的笔记型电脑安装ณ在妳的书房。”他在楼ä梯上回答。“我得检查一下电子邮件,希望已๐经有答案了。”
“但是,爸爸……我们正要……是,爸爸。我了解。好吧。我会过去……塞奥为什么得跟我去?说真的,爸爸,他是来钓ี鱼的……不,我不是在顶嘴……好,我们一回来就打电话给你。”接着她发出银铃般的笑声,塞奥听了不自觉地跟着微笑起来。“不,爸爸,我想塞奥不想再吃你的秋葵汤。”
他们父女通电话时大多是杰可在说话,米雪每隔一、两分钟会试着插话。
“可以走了吗?”他问米雪。
米雪站在车子边和邦恩说话,塞奥进入她的屋子。他把鞋子脱在门边,以免把屋里踩得到处是烂泥。他跑上楼,脱掉衣服,迅速淋个浴,庆幸身上没有水蛭或蝨子。十分钟็后,他回到屋外,带着他和米雪的行动电话和她的充电器。他已๐经把手枪装满了子弹,还在口袋里多塞了一个弹匣。
“你说你不饿是什么意思?你总是肚子饿。”
“我不饿。”
她咧嘴而笑。“你听来很失望。”
“没有。”他说。
“那么你可不可以到เ外面去一下?”
小男ç孩对枪的着迷令塞奥担忧,他觉得他应该简短讲述一下枪枝的危险和不能拿来当玩具。他还在想该怎么เ说才能让六岁孩童听懂ฦ,但强旭的脑แ筋已经动到เ别的地方去了。
“对。”
“要我们过去你家吗?这个问题需要现在商量吗?”
“那ว是我的问题,不是你们的。”约翰说,然后转向蒙克。“如果你同意等到遗嘱宣读后收钱,我愿意再加一万。”
四人无言以对,最后麦隆说:“我阮囊羞涩。我们要去哪里筹其余的钱?”
塞奥跟着她来到เ走廊。“不,米雪,我想先找包裹。”
她转身倒退着走。“塞奥,这里由á我作主,你认了吧!”
他们来到急诊室。总是眉头深锁的护士芳丝站在一个ฐ诊间外面,她拉开帘子。“都准备好了,医师。”
米雪拍拍检查床,芳丝升起床头让塞奥靠。他坐在检查床上看米雪戴上手套。芳丝拿起剪刀,抓住他的恤衫。他连忙伸手把衣袖拉到肩膀上。芳丝消毒伤口附近的皮肤时,他拿起行动电å话开始拨号。
“医院里不可以使用行动电å话。”芳丝说,企图拿走他手中的电å话。
他关掉电话,把它放在身旁的检查床上。“拿一具我可以使用的电话来。”
他的声音听来想必充满敌意,芳丝的眉头皱得更紧ู了。“他脾气暴躁,对不对,医师?”
米雪背对着塞奥在角落做事,但他听到她用满含笑意的声音说:“他需要睡一觉。”
“我需要电å话。”
芳丝一消毒完伤口就离开诊间。塞奥心想,她是去替他拿电话了。米雪走向他,手放在背后。他不喜欢她把他当十岁孩童,藏起注射器以免他看到针ฤ头。
他恼怒地说:“快一点,我们还有事做。”
她替他打局部麻醉剂时,他没有瑟缩。“麻醉剂很快就会生效。要不要躺下?”
“如果我躺下,妳做起事来会不会比较容易或比较快?”
“不会。”
“那么我坐着就好,赶快动手吧!”
芳丝拿着写字板和文件回来。她显然听到塞奥叫米雪快点。
“年轻人,你不该催医师。错误就是这样造成的。”
年轻人?见鬼,他的年纪比她大多了。“电话在哪里?”
“放松,塞奥。”米雪说,示意芳丝把器械盘移近她身侧。“我不会草草了事。”然后她微笑着低声说:“有人告诉过我,想要把事情做对,就得从容不迫,这是唯一的方式。”
尽管憋了一肚子火,他还是忍不住微笑起来。他想要亲吻米雪,但知道那个晚娘面孔的护士说不定会对他饱以老拳。
“芳丝,妳结婚了吗?”
“结了。问这个做什么เ?”
“我在想米雪应该把妳和她哥哥蓝柏送作堆,你们两个有许多共同之处。”
“医师,我们没有这个病人的病历。”她没好气地说。
“我要的电å话呢?”塞奥说。
“等我缝完再叫他填表格。”米雪说。
“那样不合程序。”
“我要数到五,数完前还没有电话在我手里,我就要跳下这张床……”塞奥警告。
“芳丝,麻烦妳拿一具电话来给塞奥。”
“墙上就有一具。”她指出。
“但他搆不着,对不对?”米雪的语气不耐烦起来。
“好吧,医师。”
芳丝把那个任务委托给靠在柜台上正和一个医佐打情骂俏的梅涵。梅涵把一具老式的桌上型电话接到墙上的电å话线出口,然后把电话递给塞奥。“外线先拨九。”
米雪消毒完伤口,准备开始缝合。“不要动来动去。”她对塞奥说。“你又要尝试联络诺亚吗?”
“我该跟谁说才能让医护人员帮忙我们找包裹?”
“管理部主任,但他不会跟你合作的。他不喜欢例行工作被打乱。何况,太多人找反而会搞不清楚哪里找过和哪里没找过,所以先让我在急诊室和外科部ຖ找找再说。”
“为什么只找那ว两个地方?”
“因为我没有在急诊室这里拿走的邮ุ件都送去外科部。所有的外科医师在楼ä上都有办公间,我们的邮件都送到那里去。”