我爱你、我爱你、我爱你……有个人曾在他耳边说了无数次这句话。再相信一次吧，那ว只蚊子告诉他，大不了再被骗一次，除此之外不会有其他的损失。
仿佛被同一只蚊子叮了耳朵一下，一阵刺痒让育斯特恢复知觉。
刚ธ坐下，他便像习惯动作般，将发呆的育斯特揽过来、殷勤的亲吻着他的嘴。育斯特才回过神，注意到เ原来时间已经那ว么晚。
当育斯特还满脑子思辩不停的时候，车门突然打开了；坎贝尔很快的坐进车里，表情相当轻松，心情似乎非常愉快。
育斯特站在沙发前，视线直直的瞪着坎贝尔。坎贝尔抬起头，嘴角带着淡笑；同时抓住育斯特的手腕，拉到自己身边坐下。
你挡到光线了。
很遗憾，我的运气通常不好。育斯特故做洒脱，我唯一接到เ关于老家的消息是几年前狂牛症爆发的时候，牧场转卖给一个农产信托公司经营；我父亲不知道隐居到哪个山区小镇。所以，就某种意义แ上来说我已经没有老家了。
你没有想过回老家看看？
约翰，你过来一下——
厂房事件之后，育斯ั特的压力越来越大，他发觉狄亚哥总是盯着他，总是借机盘问他、恐吓他，深怕他向荷西打小报告，让他每天战战兢兢。育斯特变得相当排斥ม当司机载酒，他宁可在厨房里与肮脏的锅碗瓢盆为ฦ伍。
过了好一会儿，当艾蜜莉睡着之ใ后，育斯特也迷迷糊糊的打起瞌睡。直到手上的书滑落地上，他才猛然睁开眼睛；拾起书，用书夹做上记号方แ便下次继续为艾蜜莉说故事。不经意的一瞄，内页ษ刚ธ好是米奈劳抬回帕特洛克罗斯ั的尸体版画插图。
回到家之ใ后，罗宾森太太表示艾蜜莉情况似乎ๆ不是很好，有些呼吸困难，育斯特不禁忧虑。当晚，艾蜜莉果然缺氧发作；为了照ั顾ุ女儿，育斯ั特于是整夜未眠的说《伊利亚德》当枕边故事陪伴她。
出去散步顺便买东西。
罗宾森太太。育斯特笑着迎上前去，休息够了，在那里也是无聊……罗宾森先生呢？
育斯特闭上眼睛，半恍惚半回忆的不知道过了多久，直到手机响起才再度回到เ现实。一看屏幕，显示着privetenumber，他疑ທ惑片刻还是接通电å话。
育斯特先生？
线路另一头是个非常有教养的声音，育斯特觉得有些耳熟、却又陌生。
能接电话代表您好多了。对方แ的语气中带着明显的关心，我是凡内赛，您的律师。
育斯特这才恍然大悟。我有个ฐ好消เ息告诉您，育斯ั特先生。凡内赛立刻切入重点，毫不浪费时间：今天是令爱的监护权之ใ争闭庭的日子，您还记得吧？
……当然。育斯特强装若无其事，刻意淡淡的说，心头不由得抽紧。我……
您获得胜诉。
育斯ั特不禁愣呆，张大口半天却发不出声音。好一会儿之后，他才结结巴巴的说：胜……胜诉？不、不可能，我已经放弃……
不。您是『消极的不争取』，并非『积极的放弃』——律师的诡辩学。凡内赛语带狡黠轻快的说：您知道，玩弄法律的文字游戏是律师的谋生伎俩。
他没有失去埃米莉！育斯ั特一下子慌乱了。对于这个天大的好消息一点也没有真实感，他连忙跑去检查日历，确定当天是不是愚人节，欣喜得差点大叫出来。接着，他却突然想到เ自己在开庭的日子缺席，他出事的消息不就公诸于世？这样不光彩的事教人怎么抬得起头，他不如自杀……整个人又惊吓得瞬间惨白。
至于您的缺席，我以您『出小车祸意外受伤』的理由á向法官请假。仿佛读出育斯特的心思，凡内赛立刻压低声音解释，这是坎贝尔医生的建议、同时开出医师证明；这也将是您出意外的对外官方说法。所以，令爱和您的前妻完全不知内情，请放心。
育斯特舒了一口气。经过高低跌宕的心情三温暖之后，他突然觉得有些虚脱而头晕，便蹲了下来。努力让自己้平静并且恢复理智之后，才充满感激的说：我不知道该怎么感谢您，凡内赛律师。
这是我的职责所在，育斯ั特先生。凡内赛的专业语气中带着真诚，让我向您报告法官的整个ฐ判决结果。您准备好了吗？
育斯特深吸了一口气。听了双方律师的陈述之后，法官认为您的前妻：妮娜·培利女士虽然并非出于『恶意』却造成『弃养』的事实；所以裁é决她必须ี负起抚养的责任。意思是，她必须ี支付赡养费——
我不要她的钱。育斯特立刻打断对方。
我想也是。凡内赛表示认同，所以我替您拒绝了。法官于是采取了第二方แ案：强制执行实质的抚养。简单的说，就是从今天起她必须ี将埃米莉接到家中抚养，期间将会受到社福单位的监督和法院不定期抽查……