“你们相处得可好啊?”坐上饭桌,晁婉然也不急着动筷子,反而打听起了两人的进展。
晁婉然一见到晁仁和程竣,脸上就荡漾起了不明的微笑。
晚上躺在床上的时候,程竣一直在思考一个问题——如何让晁仁慷慨地把饭给自己吃?想了半天,问题还是无解。像晁仁这么小气巴拉的人他还真不知道如何让他与慷慨沾边。不过想吃晁仁的饭,办法还是有的。
“噗——”
“吃啊,怎么เ不吃?”程竣又准备朝青椒下手,但晁仁及时拦住了他,“吃饭之前,请先洗手。”
“……”晁仁觉得自己败了,彻底的败了,为什么世界上会有程竣这么厚脸皮的人?
时间回到เ半个ฐ小时前。
如果不是看他长得很顺ิ眼,之前晁仁找不到路时,也不会去求他帮助了。
听了晁仁的话,韩国大叔恍然大悟地点了点头,然后又蹦出了一口流利的英文。这下晁仁该蹲到เ墙角画圈圈了,人家说英文他还是听不懂ฦ。
“cນan……canyouspeak……k……slow……slowly?私の日本语も英语が苦手だ译:你能说慢点吗,我日语和英语都不擅长。”后一句对日语不擅长还是程竣临时教给晁仁的,晁仁此时对着两个外国人已经完全错乱了,自己说的哪国的鸟语都不知道。
就在三人都说不清的时候,又走了一个金发碧眼的帅小伙过来。此人貌似是韩国大叔的朋友,大叔一见他就松了口气。
事后晁仁理了理此刻๑的关系,大概ฐ是:前台小姐只会说日语,韩国大叔除了韩语以外懂日语和英语,法国小伙除了懂法语以外懂英语和汉语,而晁仁只懂ฦ汉语。
于是前台小姐把意思转达给韩国大叔,韩国大叔再转达给法国小伙,法国小伙再转达给了中国晁仁:“那位小姐看你不懂日语,怕你迷路。当你找不到路的时候,把酒店的名片拿出来给别ี人看,热心的人会把你带回来的。”
晁仁终于明白了大家的意思,他虽然好奇韩国大叔怎么会和不懂日语的法国小伙出现在这里,但不管怎样他都觉得这世上还是好人多啊。
晁仁住的酒店在祗园,这里是京都最繁华、最热闹的地区。祗园町南侧有一条花见小路,这里保留着京都的传统建筑,也是培养舞伎和艺伎的摇篮。
在日本除了成人节、结婚和其他一些重要场合外,人们平时一般不穿和服,因此街上也不常见到穿和服的身影。但在京都,穿和服的身影随处可见,人们都认为ฦ和服和京都最般配。
晁仁拿着京都的地图研究了半天,终于找到เ了清水寺的位置。
虽然晁仁的日语现在才学到第三课,但他早已๐把课本后面的内容翻来看了。第十课讲的日本的庭园让晁仁非常向往,所以他想来京都很大的原因是为了来看那些寺庙的庭园。
在通往清水寺的清水坂上,晁仁见到了卖“清水烧”的小摊,那些青蓝的瓷碗让晁仁爱不释手,但一看价格,光一只碗就要好几千日元。晁仁心痛了,但他安慰自己这是给姐姐带回去的纪念品,所以他还是狠下心来买了一只。
进了清水寺后,晁仁不得不感叹这里的环境真的很好。他兴奋地拿着相机转了半天,四处拍照,接着,狗血的事情便发生了。
他迷路了。
晁仁估着也该中ณ午了,于是便打算出去吃点东西,下午再去看别的庭园。而他转了半天,却没找到出口在哪里。
晁仁原本以为手里有地图,又有酒店的名片,应该不会迷路才对。哪想到เ在这硕大的庭园里他却迷失了方向,看来只能问路了。
话外音:以下片段挺搞笑的,但怕大家看着眼花,所以我故意隔了一行
晁仁拦下了一位游客,鞠了一躬,然后指着天上问:“どこ,どこ?译:哪里”由于不知道“出口”怎么说,晁仁又道:“out,out!”
那位日本游客看着晁仁思考了一下,突然恍然大悟道:“ウルトラマン?译:奥特曼”说完还双手十字交叉,来了个ฐ奥特曼的经典动作。
原本晁仁不知道他说的是什么,但一看这动作他就知道了。于是他说道:“いいえ,私はoutたいです。”译:不是,我想出去。日英结合。
“ああ,”日本游客又点了点头,道:“君はウルトラマンになりますか。译:你想变成奥特曼?”
“はい。译:是的”晁仁不知道他在说什么,但他以为这个日本人已经明白了他的意思,于是便回答是的。
“ああ,アヒルの卵。译:鸭蛋”日本人一边说一边用两手圈成蛋的形状,然后把手倒扣到眼睛上,他的意思是用咸蛋挡住眼睛。话外音:奥特曼又叫咸蛋超人。
晁仁这下困惑了,不明白这位日本人是什么เ意思。想再询问,这人却转身走了。晁仁四处看了看,又拦下了一位日本人。
“どこ,out。”译:哪里出去?
这位日本人看了看晁仁,对他做了个“跟我来”的手势,然后转身就走。晁仁跟着这位日本人转啊转,终于转到เ了这位日本人的目的地。
厕所。
晁仁很想哭,但他还是对那位好心人说了声谢谢。
实在没有了办法,晁仁便选定了一位游客,一直跟在人家身后。没想到这方法还真管用,这位游客本就是打算出去的,所以他把跟着他的晁仁也带了出来。
出了清水寺,晁仁松了口气。原本他还打算就在附近找个ฐ摊子解决一下午饭,但一想到自己的语言表达能力,他放弃了。
拿着地图绕啊绕地绕回了酒店,晁仁一进屋就见程竣飞扑了过来。
“你跑到哪里去了!很危险的知不知道!”
晁仁第一次见到เ程竣这么生气,但他还是小声地反驳道:“我这不是没事么……”
“没事倒好,要是你被抓去拍gv了你就该哭了!”
“不会吧……咦,你不是晚上才回来吗?”
“我这不是想着你一个人无聊特地回来陪你么เ,你以为我来来回回跑得很舒服啊?”
“那你下午还要去工ื作了?”
“废话。”
“那我下午乖乖๔地在房间睡觉行了吧?”
“不然你还想怎样?”
“切……我还没吃午饭呢。”
“我也一样。走吧,我带你去。”