“哦，有的，”他最后说，“有几个女人我本可以吻，但是我没吻，真的是很遗憾。”
亚伯搔搔浓密的头，假装回忆起来。
1
赫伯特叔叔觉得多斯ั走后一切变得很无聊。
“嘘，嘘！”斯迪克斯堂姐乞求着。
可怜的弗雷德里克夫人几近崩溃了，她还一直相信，或者说假装相信华兰茜仍然认为孩子是从芹菜梗里降生的呢！
“这很重要吗？”华兰茜问道。
就在此时华兰茜笑了。其他人都没有笑，有什么好笑的呢？
本杰明叔叔总是气喘吁吁的，嘴巴长得像猫一样，眼睛下方挂着两个巨大的眼袋。
压抑和饥饿而死的。
所以在银婚餐会上华兰茜的表现并没有像吓到其他人那样吓到เ弗雷德里克夫人和斯迪克斯堂姐。她们本来就踌躇着是否带华兰茜去，但是又觉得要是不带她会让人说闲话。也许她会管好自己的，而且目前没有人现她有什么异常。谢天谢地，周日早晨下起了瓢泼大雨，这样华兰茜去长老会教堂的事就泡汤了。
“你这样和女儿说话就合适吗？”华兰茜坚决地说。
那年夏天奥利弗戴了一顶世界ศ上最美的帽子，帽檐上有鹅黄色的网，帽子上有玫瑰花环，在下巴下面还打了蝴蝶结。华兰茜多想自己也有那样一顶帽子啊！她肯求妈妈给她买一顶，却被嘲笑。整个夏天她都戴着那ว顶难看的褐色水手帽，耳朵后面带橡皮筋的那ว种。除了奥利弗没一个ฐ女孩子愿意在她身边，因为她太寒酸了，因此人们认为奥利弗很善良无私。
还有一回她被逼着给奥利弗道歉，但根本就不是她的错。奥利弗说华兰茜故意把她推到泥里，弄脏了她的新鞋。华兰茜根本没那样做，那是一次意外，根本不是她的错，但是没人相信她，她必须ี道歉，还要吻一下奥利ำ弗表示重归于好。今夜她的不平在心里沸腾了。
“你确定你没烧吗，多斯？听起来很像是，你去楼上赶紧躺下吧。”堂姐完全震惊了，“我待会儿上去用雷德芬药油给你搓搓额头和后脖颈。”华兰茜本来已经到了门口，但她又转过身说：“我不用雷德芬药油！”
斯ั迪克斯堂姐的脸本该变白的，但此刻，她的脸变黄了。
“想打喷嚏时你就把手指按在上嘴唇上。”弗雷德里克夫人勒令道。
一次华兰茜当众打了个喷嚏，现在在斯ั特灵家里当众打喷嚏已经被认为是举止不雅了。
“多斯，”斯ั特灵夫人说，“你摘帽子想干什么？赶紧戴上！”
华兰茜僵硬地拿着帽子回到เ座位，就在此刻๑妈妈来了。
“多斯！不要用那种口气跟我说话！”
“我的时间又有什么价值呢？”华兰茜酸楚地问。
“最糟糕的是现在所有人都会知道她疯了，我们瞒不了多长时间的。哦，我受不了了！”弗雷德里克夫人说着在手帕上找了一块干净的地方擦着眼泪。
“她小时候你就应该对她严格一点。”本杰明叔叔说。
“我不知道还能怎么เ更严格。”弗雷德里克夫人说。这话倒是实。
“这件事最糟糕的是史奈斯那个坏蛋总是去亚伯家里，”詹姆斯ั叔叔说，“要是亚伯家几个星期内不出事就感谢上帝了，那个塞西莉亚。盖伊活不了多长时间了。”
“而且她竟然连法兰绒衬裙都不穿了。”斯迪克斯堂姐哀伤地说。
“我会和玛士医生谈谈此事。”本杰明叔叔说，但他指的不是衬裙的事，而是华兰茜。