“我们有可能要在这里坐一晚上。”巴尼说。
“这有什么เ问题吗？”华兰茜说。
塞西莉亚略带担忧地笑笑，她比华兰茜更清楚“后北”的舞会要是出现酒鬼会是什么样子，不过也可能ม不出现。
“我不在乎，我就是去当一个旁观者，没想去跳舞。我只是想看看‘后北’的舞会是什么样子，除了端庄拘谨的迪尔伍德舞会，其他的我还没参加过呢。”
“恐惧是一种原罪，”华兰茜的脑海里突然回荡起这样一个声音，“世界上所有罪恶的本源都源自人们恐惧一些事。”
华兰茜几乎就要屈从斯达林牧师了。她必须跟他回家，放弃这所有。她将再次成为ฦ多斯ั，永远地回到那个被恐吓被忽视的自己。这是她的命，她无法抗拒那根残酷的高高抬起的食指。像亚伯无法逃避他的宿命一样，她也难以逃避它。她站在那ว里盯着牧师的食指，好似一只鸟在凝视一条蛇。过了一会儿……
华兰茜新生活的乐趣之ใ一就是她能随时看约翰。福斯特的书
她面前就是白色月光下的荒野，那里有活蹦乱跳的小兔子。巴尼兴致好的时候，会坐在荒野的边上，用他特有的魔力把那些兔子逗引过来。一次华兰茜看到一只松鼠从松树蹦到เ他的肩膀上，坐在那儿对他不停叫着，像是在说话，这让她想起了约翰。福斯特。
没什么比这更普通更寻常了，任何人都会这么เ打招呼的。但是巴尼。史奈斯说出来就带着一种魔力，当他说晚上好时会让你觉得晚上真的很好，好像这美好有他的功劳，也会让你觉得自己也有功劳。华兰茜的所有感觉都是朦胧的，可她却不知道为何会浑身颤抖，一定是她的心在颤抖。希望他没有现！
“晚上好，斯特灵小姐。”
“我真没想到你这么勇敢，”亚伯崇拜地说，“看看你的脚踝长得多美啊。”亚伯站到一旁让她进去。
“他们是不让我来。”
“没有，我有另一种方แ式去寻找自由，”华兰茜心不在焉地说，“但是塞西莉亚，现在必须ี有人去照看她。”
“不，不，这里有太多的地狱了，太多了，这就是我总是喝酒的原因。喝酒能让人暂时回归自由á，摆脱现状，是的，摆脱宿命。你试过吗？”亚伯一面说着，一面使劲地捶打着那个难处理的钉子。
尽管悲剧生了，可生活还得继续；儿子死了，饭也得吃；而唯一的女儿疯了，家里的门廊也得修。弗雷德里克夫人按早已๐制订的计划在六月的第二个ฐ星期开始修复前面的门廊，上面的房顶ะ都已松垂，十分危险。几个月前就约好亚伯来干活儿了。第二个星期一的早晨，亚伯准时出现开始动工，当然他还是醉醺醺的。他总是如此。不过他只是微醉，也就是说此时他很健谈而且和蔼可亲。吃饭时弗雷德里克夫人和斯迪克斯堂姐差点儿被他浑身威士忌的味道熏死。就算是摆脱束缚的华兰茜也不喜欢这味道，但是她喜欢亚伯还有他生动流利的谈话。洗过碗碟，她就跑到外面，坐在台阶上和他聊起来。
1
“这就证明她确实疯了，”本杰明叔叔说，“她今天一来我就现她不对劲了，我之前就现了。”他想到了上次店里的事“今
“她什么เ药也不吃。”弗雷德里克夫人说。“还有她说以后要去长老会教堂。”斯ั迪克斯ั堂姐说，但她忍住了没说华兰茜滑栏杆的事。
“没错，无风不起浪。他刚到这里时我就怀疑他是个逃犯了，他鬼鬼祟祟的，我的直觉一般不会有错。”乔治安娜表姐之凿凿。
“就是因为好玩吗？”华兰茜问道。
趣，大脑一片空白。
华兰茜倒是自得其乐，她从未如此享受过一次家庭聚会。无论是社交场合还是儿时的游戏，她都是个凑数的。家里人都觉得她很呆板迟钝，没有趣。她喜欢逃避到เ自己幻想的蓝ณ色城堡去，以躲避家庭聚会的无聊，这也就导致了她总是心不在焉，于是大家更认为她无
“驴子和马生了骡子，骡子和马生不了驴。哈哈！”
“我不知道，是什么？”华兰茜顺从地回应道。