传闻旧ງ低徊，我心何悒悒。
这一带不但史迹多，传说也多。最凄艳的自然是脍ื炙人口的声闻岩头的仙女了。声闻岩在河东岸，高四百三十英尺，一大片暗淡的悬岩，嶙嶙峋峋的；河到เ岩南，向东拐个小湾，这里有顶ะ大的回声，岩因此得名。相传往日岩头有个ฐ仙女美极，终日歌唱不绝。一个ฐ船夫傍晚行船，走过岩下。听见她的歌声，仰头一看，不觉忘其所以，连船带人都撞碎在岩上。后来又死了一位伯爵的儿子。这可闯下大祸ຖ来了。伯爵派兵遣将，给儿子报仇。他们打算捉住她，锁起来，从岩顶直摔下河里去。但是她不愿死在他们手里，她呼唤莱茵母亲来接她；河里果然白浪翻腾，她便跳到เ浪里。从此声闻岩下听不见歌声，看不见倩影，只剩晚霞在岩头明灭。德国大诗人海涅有诗咏此事；此事传播之广，这篇诗也有关系的。友人淦克先生曾译第一章云：