达娜如释重负地松了一口气。她看看手表。&ุquot;你何不跟我一起把肯莫尔送到学校去呢?然后你一点四十五去接他。&ุquot;"这样很好。"
"那太好了,&ุquot;达娜感激地说,"恐怕家里没那么เ多房间。睡具——"戴利夫人笑了。"๙你不用担心。那张可摊开的沙发就很好。"๙
"๙伊文斯小姐,最好我们共同的朋友不知道我们的谈话。我想努力改变他的态度,但他是个顽ื固的人。如果你需要我——我指的是真正需要我——我把我的私人手机号码告诉你。这样随时都能找到เ我。""谢谢你。&ุquot;达娜记下了号码。那天早ຉ上杰克。斯通走进来时,布思特将军已经在等他了。
三分钟็之后杰克。斯通回了电话。
两位女士正注视着他。
"我并不奇怪。"๙他犹豫不决。"๙我的确听说"他的声音渐渐弱下去。"不要紧。&ุquot;
"๙我来见马库斯。亚伯罕斯ั。"达娜对值班警官说。
达娜向下俯看街道,圣诞节的人流熙熙攘攘。她想,谁会残忍到下此毒手?她打了个冷颤。市中ณ心警察局的大厅里挤满了重罪犯、醉鬼、妓女以及钱包神秘消失的绝望的旅游者。
"๙将近三年。&ุquot;达娜笑了。"那一定是段愉快的经历。"
"你为他工作了多长时间?"๙
演职人员做好了晚间新า闻的准备工作。
"温斯罗普的全部财产捐献给慈善事业。"
哈丽特。伯克沉默了一会儿。当她开口时,她的声音十分温柔。"保罗不像我认识的所有其他男人。他对生活充满热情。他很善良,处处为他人着想。他还非常有趣。他并不觉得自己有什么เ了不起。跟他在一起非常愉快。我们当时计划十月份结婚。&ุquot;๙她停住了。"当保罗在车祸中丧ç生时,我——我感觉似乎我的生命也结束了。&ุquot;她看着达娜,轻轻地说:"我仍然这样感觉。"๙
"我不太明白我为什么要见你,伊文斯ั小姐。你说是与保罗有关的事情。&ุquot;"是的。"๙达娜字斟ต句酌。&ุquot;我不是故意打探你的私生活,不过你和保罗已๐经订婚并准备结婚,我想多了解他一点,他到เ底是什么样的人。"
接着是一系列灾难。
又一阵笑声
达娜购物完毕之后,径直回到公寓把礼物搁好。她的公寓在卡尔弗特街,那ว里是一片宁静的住宅区。房间里的摆设很吸引人,包括一间卧室,一间起居室,一个厨房,一个卫生间和一个ฐ书房,肯莫尔睡在书房里。沃顿夫人出现了。
现在是十二月初,华盛顿正准备迎接节日。达娜想。我得着手自己้购物了。达娜心里估算着她要买礼物的人。她的母亲;肯莫尔;马特,她的老板;还有,当然啦,了不起的杰夫。
在控制室里,阿纳斯ั塔西娅。曼下达了命令:"出外景。"
达娜。伊文斯正在播音:"国外新闻方面,法国和英国仍然就疯牛病争得不可开交。请看勒内。利诺尔从兰斯发回的报道。"
"我懂ฦ。"
电话挂断了。
现在有三种可能ม性,达娜想。
杜塞尔多夫的迪特尔。赞德。
罗马的文森特。曼奇诺。
布鲁塞尔的马塞尔。法尔科。
我首先去杜塞尔多夫。
达娜在杜塞尔多夫找到她过去的朋友施ๅ特凡。米勒。
"有人请我来看望他的一个朋友,施特凡。他的名字叫迪特尔。赞德。你听说过他吗?"
施ๅ特凡。米勒点点头。&ุquot;每个人都听说过他。他是个人物。他陷入了一桩大丑闻。他是个亿万富翁,但他愚蠢到了诈骗股东的地步,结果锒铛入狱。本来应当判他二十年,但他运用了一些关系,结果他们三年后就放他出狱了。他声称自己้是无辜的。"
达娜打量着他。"是吗?"
"๙谁知道?在审判时他说泰勒。温斯罗普诬陷了他并偷走了几百万美元。那是一场有趣的审判ศ。根据迪特尔。赞德的说法,泰勒。温斯罗普让他做据称价值数十亿的锌矿的合伙人。温斯罗普利用赞德做掩护,使赞德出售了价值数百万美元的股票。但结果那座矿是伪装过的。&ุquot;๙"伪装ณ过的?""那ว里没有锌。温斯罗普大赚一笔,赞德却惨遭垮台的命运。&ุquot;&ุquot;陪审团不相信赞德的说法?&ุquot;
"如果他指控的是其他任何人而不是温斯ั罗普,他们可能会相信。但是温斯罗普就像半神半人一样。"๙施特凡好奇地盯着她。
施ๅ特凡把达娜送回旅馆后说:"你去见迪特尔。赞德时一定要小心。他看上去像只玩具熊,但他不是。他是只真正的熊。"
赞德电子国际公司占据了杜塞尔多夫工业郊区的一幢庞大的建筑。达娜走向繁忙的大厅中的三位接待员中ณ的一位。
"我想见赞德先生。""您有预ไ约吗?"๙"๙是的。我是达娜。伊文斯。"&ุquot;请稍等。"๙接待员对着电话讲了几句,然后抬头望着达娜。"小姐,您何时预约的?"&ุquot;几天前。"达娜撒了谎。
&ุquot;非常抱歉。他的秘书没有记录。"她又对着电话讲了几句,然后放回话筒。&ุquot;没有预ไ约不可能见赞德先生。&ุquot;๙接待员转向桌前的一个送信人。一群雇员走进门来。达娜离开服务台,加入他们的行列朝中ณ间走去。他们走进电梯。当它开始上升时,达娜说,&ุquot;哦,天哪,我忘了赞德先生在哪一层楼了。&ุquot;一位女士说:"๙四楼。&ุquot;&ุquot;谢谢。"๙达娜说。她在四楼下了电梯,朝后面坐着一位年轻女士的办公桌走去。"我来见迪特尔。赞德。我是达娜。伊文斯。&ุquot;๙
那女人皱起双眉。"但是您没有预约,小姐。&ุquot;
达娜凑过去,悄悄地说:"๙你告诉赞德先生,如果他拒绝与我谈话,我将在美国全国范围内播放一个ฐ关于他和他全家的电视节目,因此现在同我谈话符合他的利益。"秘书仔细观察着她。迷惑不解。"请稍等。&ุquot;๙一分钟后秘书出来了。"赞德先生要见你。但他只有几分钟时间。"๙迪特尔。赞德坐在一张巨大的办公桌后面。他是一个年过六旬的大胖子,长着一张厚道的脸和一双温和的棕色眼睛。真像玩具熊。