他伸开太阳晒成的棕色的竹片状十指，平摊在面前的桌子上。“我们的担心——这一点我们已๐于本周末传达给所有的情报站了——就是敌人很可能ม即将派遣一名‘隐形人’。”
“我们沃克斯ั豪尔这边的感觉是，这次活动非同寻常，”麦凯温文尔雅地继续说道。“两个原因。第一，萨法的主要角色是作为中ณ间人，在利雅得和亚洲恐怖组织之间传递现金。假如他在行动，那么一定有人在进行非法交易。第二，‘天堂之ใ子’是###教恐怖联盟中ณ为ฦ数不多的吸收白种人加入的组织之一。巴๒基斯ั坦情报机构6个月前的一份侦察报告表明训练营里有，以下引用原文，‘两个ฐ或三个人从长相看是欧洲人’。”
“给我们打电话。”典狱长又说道。他还是第一次如此喜欢一个替他工ื作的囚犯。其余和他在鹈鹕湾打交道的那ว些人和彼得？摩根可不能同日而语。
赎金（4๒）
我在莉莉那ว个ฐ狭小的工ื作室里醒来的时候，大汗淋漓、头晕目眩、胃部ຖ疼痛难忍，每一根神经都在异常地震颤着——以一种非常不性感的方式。啊！它卷土重来了！我感到惊恐万分。寄生虫又回到了我的体内，我注定要忍受这无穷无尽的痛苦！如果是更加严å重的疾病该怎么办呢？也许我感染上了一种潜伏期较长的罕见的登革热？疟疾？也许甚至是埃博拉病毒？我静静地躺着，设法与渐渐近的死亡之神展开搏斗。这时，昨夜发生的一些事情闪现在我的脑海ร中ณ。纽约东村一个ฐ烟雾缭绕的酒吧。一种叫做爵士摇滚的音乐。一种马提尼酒杯中ณ粉红色的热饮——噢，恶心，噢，让它停下来。朋友们走过来欢迎我的归来。干杯，喝酒，再干杯。啊，感谢上帝ຓ——它不是罕见的出血热，只不过是宿醉症状。没想到เ痢疾使我的体重减掉二十磅之后，我已经变得不胜酒力了。五英尺十英寸的身高和一百一十五磅的体重已๐无法支撑我轻松地度过一个ฐ狂欢的节日夜晚（虽然，现在想来，它支撑着我在时装ณ杂志业得到了很好的发展）。
◆◆◆
我是个幸福使者，我的工作就是传播幸福。我把欢乐和阳光带进人们的生活。这就是我的生活目的，也是对我的工作的准确描述。我真想把自己้的职业写在护照上，可惜不行。我知道，移民局或海关准会截住我，把我当成嗜药过多的摇头丸贩子、身携迷幻剂的毒贩子，用种种不愉快的手段把我里里外外搜个ฐ遍。
我究竟做什么เ工ื作？
“你见过我说话兜圈子吗？我说的是真话。你将会是个ฐ很完美的母亲。”
“你刚才所说的只是为了安慰我而已๐，玛丽娜。”
我们不难想像，朱丽ษ叶在一个ฐ秋天的晚上收到เ的那ว封匿名信对她曾有怎样的打击。信的全文如下：
现在我们言归正传来谈谈婚姻。我们知道，婚姻将情人变为ฦ夫妇，也就使其失去了神秘性，它对贺拉斯的影响恰如一颗镇定剂๘所能产生的作用。就算贺拉斯真爱朱丽ษ叶（他倒是不常欺骗她），时间一长他也会厌倦的。现在，他指责起朱丽叶的性能ม力来，说她的动作拘谨，有些单调，不像从前那样能ม燃起他的激情。他们交欢时没有丝毫的激情迸发，尽管不乏快乐。夜里，他们在床上不停地折腾，却总达不到เ高c和快感，真是苦不堪言；就像人们坐在沙发上辩论，而且论述的语气单调。没有一丝灵感，没有一点儿激情，全是老一套！还有那讨厌的嫉妒心……朱丽叶只是在心情平静下来感到贺拉斯ั也疑虑重重而心起妒性时，才会摆脱这无谓的心境，而这种情况却是罕见的。其余的时间，她总是受这一情绪的侵扰而魅力大减。然而，与她外表所受的影响相比，这种心境对她的精神干扰更大。朱丽叶其实属于那种对自身价值或成就显出困惑而有时陷入极度怀疑ທ的人。因此，别ี人对她总是满怀敬畏ั，而即使是最宽容的批评也会让她痛苦不堪。
千万别ี伤人（3）
“她的氧饱和量在下降……”帕特说，声音里饱含着惊恐。
男孩静下来，专心看着韦布的伤。韦布抱起孩子，离院子和机枪远些，现在他们至少能ม说话了，用不着大叫大嚷。一阵奇怪的冲动下，韦布伸手摸了摸男孩面颊上的枪伤。“那ว一次你真够运气的。”韦布说。男孩尖叫一声，猛地朝后一缩，挣脱韦布。他站起身，像只鼬鼠，没等韦布眨一下眼，转身便朝小巷里跑。“黑乎乎的你要朝他们跑过去，”韦布道，“你的运气就玩儿完了。他们准会打死你。”
“往那ว儿跑你就死定了！”韦布压过枪声喊道，他举起血淋淋的手，“我还穿了护甲â，在那儿都活不出来，那些子弹会把你一劈两半。”
四十八岁的木工ื，因吐血入院，被宣布为ฦ胃癌；六十岁的公司干部ຖ，打高尔夫球时突然昏倒，被发现是脑肿瘤；今年才参加过成人仪式的大学生，驾车出游速度太快，转弯不及猛撞电线杆……
若皅深吸一口早晨的清爽空气，又伏案工作起来。他桌上是堆积如山的死亡保险金申ã领ๆ文件。
“别ี说大话，”她说道，“那你就成了众矢之ใ的了。”
“我那时不过才五十七岁，为ฦ什么เ不行？说不定我还会任命你为中央情报局局长呢！”
ctc指的是反恐怖中ณ心，这是中央情报局和联邦ะ调查局共享情报及资源，向恐怖主ว义แ开战的一次合作努力，参加者普遍认为这很成功。而在桑希尔看来，这只是联邦ะ调查局又一次贪婪地c手他的事务。
“看在基督的分上，鲍勃，我们现在是在同联邦调查局合作。这不是1้960年了。不要忘了cນtc。”
他们在风暴肆虐的甲板上共同度过了无数个ฐ夜晚，他们一起捣鼓新า玩意儿，想改进“美杜莎”，要不就对着船上走私来的酒那ว空空的瓶底儿发牢s。他们之间无话不谈。而且，不仅如此，祖博夫摆弄“美杜莎”时总是准确无误，对此，加纳私下里也十分放心，这样他一点儿也不用考虑样本的收集，却可以一心扑在样本的处理上。国家科学基金会和国家海洋大气署曾经给加纳拨过一笔研究基金，这笔钱现在大都投到เ一个ฐ由á钛ใ和聚氯乙烯做成的大球上了，这个球体装ณ置这会儿正在他们脚下大约两ä百英尺深的水里遨游着，随着这一切，加纳现在感到เ心绪平静，但这也只是隐隐约约压住了内心的闲适而已๐。就祖博夫个ฐ人而言，他也知道，实际上只有搜集样本才是他们付出劳动的最好证明。另外，他也时常不客气地提醒加纳，以确认所采集的正确数据本来都是他干的活儿。
“埃克塞特”号船尾正中矗立着一根漆成亮黄色的a形大吊臂，船过之ใ处泡沫翻滚，在其后划出一道长长的水痕。那ว个几乎同样耀眼的庞然大物是身穿橙色防护服的谢尔盖？祖博夫，“埃克塞特”号的研究总管助理。此刻๑，祖博夫的目光正反复地交叉盯着绞车和缆绳上吊着的一个ฐ闪亮的圆球。那ว圆球直径5๓英尺，离甲â板还有15๓英尺远，正随着缆绳的收缩轻轻摆动着。这个圆球其实是一台浮游生物自动取样机，是加纳挖空心思设计出来的成果。过去1้00่年，海ร洋形态学研究也许曾产生过不计其数的“具有决定性意义แ的取样机”，却只有几种设计经受住了时间的考验。加纳的设计精致而富于个性，但许多人认为ฦ即便不是荒唐透，他们那ว些一架架的硼硅玻璃器皿，还有精神分裂ฐ电å子学什么的，根本就不能ม博得他们的好感。假如没别ี的缘故的话，加纳和祖博夫本该有天壤之ใ别ี，加纳是个ฐ科学家，但很像海员，祖博夫是个海员，却很像科学家。
第二天，贝瓦尔德博士就去威尼斯ั了。伊尔莎？瓦格娜和实验室主任送他去了火车站，他将在法兰克福乘๖坐飞机前往威แ尼斯ั。
“对。为什么เ要这样做，我现在还无法对你解释，只能ม说是一种防范措施ๅ吧。别ี忘了，要第17๕与2๐3号空文件夹！”
小个子顾问长着薄薄的嘴唇，说话带有南方แ口音，拖长着腔调。他问斯ั莱特：陆军条例上允许蓄胡须ี，这是为ฦ什么，你知道吗？
斯莱特解释说，他喜欢自己的胡须ี，无意刮掉。
史达琳背后又有枪声传来。那结实的黑人扔掉了武器上的雨衣，一猫身子钻回了大楼。史达琳背上仿佛狠狠挨了一拳，身子往前一扑，几乎闭过气去。转身一看，大街上克里普帮的“炮舰”正对着她。那是一辆卡迪拉克轿车，窗门大开，两ä个ฐs手在侧面的车窗里像印第安夏延人一样坐着，越过车他身体没问题，他们过几天就把他给伊芙尔达的母亲送去。你知道伊芙尔达最后对我说的话吗？她说，‘咱俩就拼了这两ä摊血吧，婊子’。”
魁梧的白人扔掉了提包。伯克一见他晃出连发手枪，急忙用自己้的枪s出了一团“雅芳上门”无害的铅沙。他想再拉滑盖已经来不及，大个ฐ儿一梭子弹横扫在他防弹背心以下的腰上，然后又向史达琳转过身来，但他还没有来得及开枪，史达琳早已从枪套抽出手枪，对准他的呼啦衫中ณ心连开了两ä枪。
卡彭特向前倾过身子。“‘在某种程度上’，侦探？”
“是的，先生。”麦克奈尔点点头。“国防部调查局建议我来见你。我们正在处理一个情况，坦率地说，我们不知道该怎么เ办。此事牵涉到เ一位海ร军少将。我是说，在某种程度上。”
最后的人质（1）
他抱起胳ฑ膊，在做出回答前，凝神打量了她一番。“对于将和我做交易的人，我了解得越清楚，对我就越有利。”
她从烘干器里探出头来，转着脑袋在寻找什么。“拉罗，请把电å话拿给我！”
“噢，是税的事啊！这种事我儿子埃诺懂！所有与税和钱打交道的事都是他的业余爱好！房地产也属于他的业余爱好！他是一位多才多能ม的小伙子！您知道吗·我打电话给他！他一定会抽时间帮您的！”
“法医估计，死亡时间是4点30่分左ุ右。”
尼克皱了皱眉。
“把我送回家一个ฐ小时以后，他还呆在停车场里？这根本不可能ม。他和大家一样，已经筋疲力尽了。我们当时只有一个ฐ念头：睡觉。”
“您没有觉得他情绪低落吗？”
“没有，先生。”
“您没觉得他想说什么เ？想到哪里喝一杯吗？”
“我们喝了一夜的茶，先生。”
“我指的是一杯别ี的东西，烈一点的。”
“史蒂夫不喝烈酒，先生。”
局长皱了皱眉。
“从来不喝？”
“是的，先生，从来不喝。”
一声叹息。
“真的！”
尼克微微一笑。
“他属于新的一代，先生。只吃汉堡，喝可乐่，每天早晨散步。他是一个ฐ健康的青年人。”
他的上司怀疑地撇了撇嘴。
“我不认为ฦ偶尔喝一杯黑啤酒或者麦芽威士忌，会比他们那种臭烘烘的苏打饮料é更有害。我始终不明白，他们为ฦ什么เ那ว么เ喜欢喝那种饮料é。不过，咱们走题了。他最近在忙什么เ案子？”
尼克想了想，在脑แ子里回忆了一下这几个ฐ星期的案件。
“没什么เ大事，先生。诸如市中ณ心偷小型摩托车案件；在霍利ำ路发生的一起盗窃案；监视那ว些买卖赃物的家伙。总之ใ，都是些普通的一般性案件。”
“没有什么เ让他处于危险，使他成为ฦ别ี人谋杀的目标的事？”
“没有，先生。”
“那么เ，就是自杀。”
“不可能ม，先生。”
“现场留下了几个字。”
尼克闭上眼睛。
“请说吧。”
“在挡风玻璃后面，有几个用手在水雾上写的字。gotgo。其中两ä个ฐ‘g’都是大写的。”
“可是我们根本无法判断ษ这究竟是谁写的。”
“没错。但这句话不会让您想到เ什么吗？”
尼克叹了口气。
“这是一句大家平时经常说的话。昨天我们下车以前可能ม说过这句话。说这句话是为ฦ了彼此鼓气，当我们预感到เ面临ภ的是地狱般的工ื作时。它没有什么具体的含义。完全是一句微不足道的话。”
他的上司慢慢地摇了摇头。
“我不知道该说什么เ，警官。”
“让我来调查这个案子吧，先生。”
被诅咒的府邸่（1้）
1
已经好几天了，一场浓浓的大雾让你伸手不见五指，所有的交通都中断了，人们只能在这座当年的总督府的城市里步行。这是污染造成的又一个ฐ后果，乔尔齐奥·左尔齐心里想道，同时，用一条毛围巾把脸包得严å严å的，只露出两只眼睛。威แ尼斯人对这种污染没有任何责任，可是，天气一旦有变化，他们就要承受城里的那ว些工厂向这个ฐ泻湖天堂排放的有毒气体的毒害。
左尔齐套上一件旧ງ滑雪服，布料已经磨损，上面有很多水泥的污点。然后，又伸了伸身子，用两ä只手按了按自己的后腰。睡了一夜觉，腰疼居然一点都没减轻，大概ฐ是天气潮湿的缘故吧。该死的大雾。
咳，抱怨又有什么เ用呢。不管有没有大雾，都得上班干活；你不去，工ื地上的活不会自己้完成，何况，他还得在月底以前付给供货人钱呢。