阶层——亦即受测者在很短的时间内，经过几个层级便能晋升到เ不胜任阶层。
因此，员工曾否接受测验的最大差别是，受过测验的员工将比未受测者更快到达不胜任
策略便算成功了。
致。可是这种假晋升的主要功能ม是在欺蒙层级组织以外的人。只要达到เ这个目的，假晋升的
试再以第三章的范德太太为例，范德太太在她的不胜任阶层上，没有把时间花在数学
的教学上，而只是颂扬数学的价值。
范德太太的做法是以决念代替行动，亦为我所说的“彼德宽尉法”——盎司的意念值
磅的行动。
现在，让我们看看彼德宽慰法如何应用于更广的范围：不胜任的员工ื以高谈劳工ื神圣来
取代努力争取晋升；不胜任的画家会促进所谓的艺术鉴赏；不胜任的太空人会撰写科幻小
说；而性无能ม的人则创作情诗。
所有这些彼德宽慰法的实行者或许没有太多贡献，但至少，他们也没有造成任何伤害。
同时，他们也不会干扰各行各业胜任者的正常活动，总之，彼德宽慰法可以防止职业性的瘫
痪。
四彼德药方磅的疗效
对人类而言，采用彼德药方的结果如何呢了。
彼德预ไ防法可使戮百万人免于到达不胜任的阶层，这些人在现行制度下又沮丧又缺乏工ื
作效率，但若事先采用彼德预ไ防法，他们便能ม终生快乐并持续当社ุ会上有用的人。
彼德舒缓法和彼德宽慰法则可以使到达不胜任阶层的人继续快乐健康且无害地忙
碌，这种改变，使得数百万生产工作者得以保持健康，并能ม修正不胜任者所造成的缺失。
而彼德药方的真正疗效如何呢？答案是：人们将能蓄积许多的时间创造力以及工作热
忱，而将其运用于有建设性的工ื作上。
例如，我们可以在大都市发展安全舒适又高效率的快运系统这比大空船便宜，并
且能造福更多人。
我们可以开发不会污染空气的电源例如，电厂利用无烟燃烧原来燃烧位圾共产生电
能。如此，我们便能促进人体健康美化环境，并使美丽的风景区有更好的景观。
我们也可以改善汽车的品质和安全性，并使高速公路般公路街道等的景观更美，
于是，人们在旅行时便能像以前样安全快乐。
我们还可以学着将有机物质放回农田à里，使土地更加肥沃而不是毒化土壤的品质。
至于现已被丢弃的许多垃圾也都可以加以利用，并将其变造成新的产品，方法是将垃圾
分类即可。
而那些无用的垃圾则ท可拿来填补废弃的矿坑，使该土地能再发挥具建设性的功能。
你自己้揣摩该怎么做
限于篇幅，我不能再详细说明。作为个严谨认真的读者，想必你能ม将“彼德药方แ”
应用于你个人的生活和工ื作上，并扩大应用到你所处的城市国家以及星球上。
你必然也会同意，为数量而追求数量无法使人获得最大的满足，人们只有透过改善生活
品质才能真正满足，换句话说，只有避免生存的不胜任，人们才能ม真正获得幸福。
总之，彼德药方แ提供人类改善生活品质的方法，而不鼓励轻率接受晋升。
结论
我已再指出，你的快乐่健康成就感，及至人类未来的希望，全在于你是否能了解
彼德原理，应用层级组织学的原则ท，并以彼德药方来解决人类的问题。
笔者撰写本书的目的，是为了让大家能了解并应用彼德原理，至于能ม否接受以及如何应
用，则完全取决于读者自己้了。
“彼德处方”提供六十六则改善生活品质的秘诀，让读者可以透过自我表现，或发挥本
身最大的潜能ม，不断ษ向前追求更美好的生活，而非向上攀缘，升到无法胜任的职位，借此摆
脱“彼德原理”的“终点职位”陷井。
前言超越彼德原理
人皆有错，但是如果橡皮擦比铅笔先用完，那就是你用过头了。
——詹肯斯ั
自从人类发明轮子之ใ后，就成了自己发明奇迹的受害者。人类灌溉土地，生产丰富的食
物；利用船帆统御无形的风，并充分运用湍流水力，将势能ม转化为蒸汽，以产生动力；还开
发电力照明世界，发明复杂的电å讯系统核子分裂电脑和镭射光束；进而开拓太空之旅，
登陆月球。
在我生当中ณ，时代日新月异，但我担心它是朝错误的方向迈进。
——纳什
人类拥有以上各项辉煌ä，但同时也制造了许多不便。人类发展了套相当繁复的官僚制ๆ
度，即使是件非常简单的工ื作，恐怕也得大费周章，耗日费时才能完成。精心建立了邮政
系统。但是今天寄封信，恐怕比以前用骏马快递邮ุ件所花的时间更久ื；建造了喷气式飞
机，以图在极短的时间内飞越大洋，但有趣的是，我们往往得在机场转上个ฐ把钟头之后，才
发现行李竟然早已๐飞抵另个ฐ地点；在招呼站排队等出租车，出租车也在排队候客；试着打
电话回家，但听别的不是正常的讯号，而是片静寂，或是段电话录音，告诉对方线路正
忙；搭乘๖电脑แ控制的列车，却经常因系统故障而误点。
在家里，新的电å器用品不是经常出故障，就是买来没多久ื就报销了。售后服务和维修工
程始终是拖再拖，等到电å器好不容易送回买主手中ณ，过不了多久又宣告罢工ื。
我们所谓的进步，就是以件麻烦事，换另件麻烦事。
——艾利斯ั
政府送给老百姓份税表，填表说明却复杂得令人丈二金刚ธ摸不着头脑。他会看到这样
的说明：
如果第15行低于五千元，且只包括可扣缴薪金及低于二百元的红刮利息不可扣缴
薪金，此外如果弟15๓bຘ打不须ี任何调整，国税局将会在结算税额时，略๓去161718
202122232๐4๒25๓26๔行但仍包括19๗行。
当人类沉醉自己้的辉煌成就之ใ余，如果能对犯过的重大谬误反躬自省，他会发现，他很
可能因为ฦ自己或他人的无能而深受其害。在学校，他也许碰到个ฐ根本不会教书的老师，因