初会(1 / 1)

加入书签 本章报错

今天开始学日语网王强烈推荐:

听了桃夭的话,他嘴๨角的笑意不减,心里却想着这些年父母四处恳求委托认识的人打听姑姑在中ณ国下落的事。

幸村精市经过这段日子突击补习,虽然不是很明白妹妹讲的一堆话是什么意思,但最后一句他可是听得清清楚楚明明白白,桃夭心里从未曾想过要留下来和他们作为一个整体生活下去。

“ご迷惑をかけて、すみませんね兄ちゃん给你添麻烦了,觉得很抱歉,哥哥”桃夭别过脸,尽量不去注意幸村精市的眼睛,欠身道歉。

不习惯与人对视的幸村精市๦,与妹妹目光直接碰触的瞬间怔愣住了。见桃夭先欠身用日语道歉,他微微一笑,温和文雅的气质顿时散发出来,“没关系,桃夭。我们是一家人,你以后不必这么客气。过来吧,我给你介绍我的朋友真田君。”

“是。”桃夭轻轻点了点头,抱着学习๤工ื具进入书房,稍稍抬高头,一名皮肤稍黑,面容严å肃的少年映入眼帘ຈ,他见桃夭进门,也赶紧ู从座位上起身,目不斜视的站立在原地等待幸村精市的介绍。

幸村精市将门带上,转身看到妹妹和好友都干巴๒巴地站立在原处一言不发,书房里的气氛显得很沉闷。见此,他脸຀上划过一丝莫名,或许他考虑的不太周到,不该让不会日຅语的妹妹太早ຉ接触自己的朋友,希๶望不会给她带来心理上的压力。

“真田,这是我妹妹幸村桃夭。你叫她桃夭吧?”虽然从礼ึ节上讲让真田à称呼妹妹桃夭不太适合,但幸村精市深知,桃夭对幸村这个ฐ姓氏有着比较严重的排他性。她似乎ๆ非常不喜欢在自己的名字前๩面加上幸村两ä个ฐ字。况且,她自幼在中国长大,喜欢别ี人称呼其为桃夭。

“今日は桃夭さんはじめまして宜しく您好,桃夭小姐。初ม次见面,请多关照ั。”真田一本正经的低头弯腰,向站在一旁眼露好奇观察他的女孩问好。不是很理解幸村精市๦为ฦ何会让他很失礼的直接称呼女孩的名字,但就目前的情形而言,他的直觉告诉他,还是听从主ว人的吩咐比较好。

“真田君?您好——真田君?初次见面,请多关照ั”见人家态度诚恳的弯腰行礼,桃夭也急忙抱着学习工具弯腰行礼ึ说你好,请多多关照之ใ类的问候语。碍于真田君三个字,她不知道如何表达了,遂只能用中文来表示。

听到女孩用不太流利ำ的日຅语向他问候,真田à急忙再次弯腰感谢,两ä个人在原地你谢我,我谢你,谢个ฐ没完没了,直到幸村精市笑着插入说不需要太拘谨了,大家都是同龄人,自在点比较好。很满意妹妹对真田的态度,一直担心会遭到เ桃夭抵触的幸村精市见俩人相处和睦,悬在嗓子眼的心总算回落到เ原处。

“真田à,桃夭的日语只会五十音。所以要是有什么照ั顾不周的地方,请多多谅解。”幸村精市瞥了眼端端正正坐在身旁低头摆放学习๤工具的妹妹,眉间的神色温柔了许多。

“好的。幸村。若是我有什么不周的地方,也๣请桃夭小姐多多谅解。”坐在兄妹俩对面的真田à闻言偏转方แ向,对着桃夭倾身行礼ึ,知道她听不懂日语是初学者。他很细心的放缓了语速,发音极其清晰的向女孩表达礼节性的问候。

不太适应日本人习๤惯寒暄行礼的一面,不是刚ธ已经打过招呼了吗?怎么又要继续了?桃夭呆愣了会,立即向前倾身回礼:“よろしくおねがいします,よろしくおねがいします……请多关照,请多关照ั”

“好了,真田。桃夭刚从中国来日຅本定居。她不太习๤惯我们的生活方式。呵呵——对她你不用太客气。就当自己้妹妹好了。你不是一直希望有个ฐ妹妹吗

索情魂sodu?我们家桃夭给你做妹妹好了!”幸村精市๦不遗余力的把自己妹妹推销给好友做妹妹,他的想法是桃夭在日本多一份牵挂,她离开日຅本回中ณ国的几率越低。

“うーん”真田看了一眼对面双手托腮,睁大好奇的双眸打量他的女孩,迟疑了下。幸村刚才那ว番๘话都是用日຅语说的,女孩看上去不太明白,他这样贸然答应,不知道会不会引起她的反感。从近一个月幸村提及他妹妹的表情来看,这位小姐的性子属于比较坚持己见的那ว一种。

“桃夭,让真田给你做哥哥好不好?他们家是开道场的。是你比较感兴趣的剑道哦?”看出好友心底的犹疑ທ,幸村精市也不着急,他转头对张大眼睛,仔仔细细打量坐在对面真田的妹妹微笑建议。

“kendo剑๳道?”桃夭偏过头看向真田的目光更加好奇。

剑道呀,在中ณ国的时候与日本棋院进行场外交流,里面有个和她战成一平两ä负男孩子,好像就会剑๳道。记得比赛结束后,他异常热情地邀请如果她去日຅本参加棋赛的话,一定要让他做回东道主ว,顺便去他们家道场观看他的剑๳道表演。那ว个人好像也๣姓真田à,难道?桃夭的眼睛里流出一丝狐疑ທ。天底下没这么巧合的事吧!

“是的。桃夭。真田à的祖๢父是日本警视厅剑道组的教练。他们家的道场是在神奈川ษ县非常出名的道馆。改天让真田带你去参观下。”幸村精市๦微笑地拿真田à家的道场诱惑对剑๳道倍感好奇的妹妹,顺ิ便举ะ起一旁的茶壶为坐在对面显得有些不安的真田倒了一杯茶。很明显,几乎没有人能在这对狼狈兄妹的合谋之下侥幸逃离。

“那他们家是不是那种典型的日式庭院?就是比较古老的那种。”听到可以去对方家里参观,桃夭的脸຀上立刻๑露出感兴趣的神色,她端起身前的和果子,以前所未有的热情态度款待对面一脸຀受宠若惊的少年。

古建筑呀,代表着一段历史呀,更代表着他家有古董可以鉴赏呀——自幼混迹在死人骨头和古墓堆里的桃夭,听到เ真田家的家族史后,对他们家产生了浓厚的考古兴趣!

通过资料é知道在古董堆里长大的妹妹对历史有着偏执狂热爱好的幸村不露声色的继续:“是的。据闻他们家的道场便有百年以上的历史了。“

“百年以上?”桃夭两ä眼放光的盯着对面耳廓微红,窘得不能再窘的真田,仿佛在她眼里真田à便代表着百年以上的道场。

“桃夭给真田做妹妹好不好?如果你是他妹妹,以后进出他们家道场的话,会比较方便哦。他们家的道场属于私人会所。不向外人开放。”重重的提示ิ真田家的道场是私家所有,不向外人开放。幸村精市๦这步棋走得极其微妙,用桃夭的话来讲,明知道对方布下了陷阱,她却还是义แ无຀反顾ุ地往下跳!

“妹妹,好呀。”桃夭心想着认个ฐ哥哥无所谓啦,连户籍都变成日本的了,名字前面更是莫名其妙的添加了幸村作为ฦ姓氏。如今不过是再认个ฐ干哥哥也差不了多少。看他的样子,应该是属于那种比较严谨自律的人。蛮值得信赖的。起码比身边这个哥哥看上去会更称职点。

“真田哥哥,以后请多关照。”不假思索,桃夭为了以后的福利,心甘情愿地跳进哥哥设下的连环套。她微笑起身,站到一旁的空地,朝措不及防的真田à弦一郎行九十度鞠躬的大礼。

没提防女孩突如其来的动作,有点不敢相信自己้耳朵和眼睛的真田à连忙仓促起身,神色慌张站到เ女孩对面弯腰回礼,

他有些搞不明白,幸村不过是跟他妹妹提了关于他们家道场的情况,为ฦ何桃夭会一反之前的疏ຕ离客套,颇็为ฦ兴奋地开口要认他做哥哥。性情正直的他又怎么会理解兄妹俩人话语中,你来我往,见招拆招的奥妙呢?

互致问候俩人又开始继续方แ才的模式,一个不停的弯腰感谢,一个ฐ不停的弯腰回礼,幸村抬起手揉了揉太阳穴,嘴角挂上一抹无຀奈的笑意。这两个人要是再不阻止的话,估计他们的一下午时间,就浪费在俩人无຀聊的寒暄客套上了。

正当他想开口阻止不停向对方แ道谢,请求多多关照ั的俩人时,眼角的余光扫到了从桃夭脖子上掉落在胸前๩的红色锦囊上面——

那ว是什么?他不禁疑惑的自语。

↑返回顶部↑

书页/目录

今天开始学日语网王