Chapter028(1 / 1)

加入书签 本章报错

傲慢与偏见之成为夏洛特强烈推荐:

这种场合和朗伯恩乡下的舞会自然是不能ม比的,连带着,我所有学到เ的舞蹈也是不能拿到台面上来了。但是克斯ั特伯爵英明神武,他立刻๑请来了霍尔先生。

舞会很盛大,空气温热。参加的男ç人穿着上等面料的衣物,风光满面,风度翩翩。女人们身着华丽ษ的裙装,头上和帽子上装饰着羽毛,身段娇美,姿态万千。

“卢卡斯小姐,你在看什么เ?”柯林斯显然被我看呆了,有些迷糊。

这么想着,我越看柯林斯越觉得顺眼。

烛光照在我的脸上,我白色的长裙上闪现出金黄色的阴影。

不知道在哪里听过,觉得紧ู张的时候,只要想到自己้的双脚还稳稳当当地站在地面上,就不必惊慌。我深呼了一口气,脸຀上浮现出一个端庄的微笑,走向宾利。

我听得一头雾水,不过威廉爵士开始说话了。

“看来这次我们的夏洛特有希望了。”卢卡斯妈妈用欢快的语气得意地说,但她控制了声音的大小,好像怕什么人听到似的,“贝内特太太总是以为他看上了他们家的简,不过要我讲,可不是所有的先生都是那ว么浅薄的。我的夏洛特也不赖,特别是这些日子越动人起来了……要我说,被宾利先生看上也不是什么值得大惊小怪的事……”

他大概以为ฦ柯林斯ั先生显然没做错什么,无需道歉,所以应该是他自己哪个礼节错了,连忙也๣向柯林斯鞠躬道歉。

宾利有些摸不到头脑แ,他疑惑地看了看我,我冲他摊手表示不知道。

卫斯理先生很乐意地接受了我的委托。我怕耽误他太多时间,但他却表示愿意每周抽出一定的时候教我。大约是因为他的特殊工作的原因,他是一个ฐ很能和人沟通的人,也๣很容易令人产生亲近感。他的教育方法宽松但是很有效,总能让人觉得如沐春风,不知不觉间已๐能举一反三。

以前的夏洛特他也认识,但他认识“我”是在不久后,那时做完祷告后,他跟我谈话,和和气气地跟我讲了半天的信仰问题。我后来才想起来大概是因为我在那次祷告中睡着了的关系。不过我也不得不佩服他的洞察力和忍耐力。

啥?!听到เ达西先生的前一句我还犹自飘飘然,但最后一句话着实让我受了惊吓。他这个意思,也就是说……贝多芬的《致爱丽丝》还没有在这个时代传播开来?或者还没有创作出来?!

“卢卡斯小姐弹奏的这曲子简美而雅驯,清新而不冗杂,能令人耳边一亮。这样的乐่曲我已经很久没有听见,不知是否可以冒昧请问,这曲子是谁所作?”

我的心怦怦跳,脑袋里窜出各种词汇组合,却没一个ฐ能够跳出喉咙。

所以现在,一被宾利ำ握住了手,我就感觉他“图谋不轨”,不知如何是好。

“事实如此,但别ี忘了他第一场可是找你跳的。那时候他是重要的客人,所以所有人的眼光都看着他,期待他找一个什么样的舞伴成为今天的幸运星,谁也๣没想到他找了你。——不过夏洛特,你的运气还真不好,头一天参加舞会就扭伤了脚。再加上上次去内瑟菲尔德,他看你看得眼睛都呆了。”

“你不说的话,我倒不知道,宾利ำ先生竟然这么看得起我。他不是邀请简跳了两场舞吗?”

达西先生的话固然叫我不能原谅,但亏了他的话,我至少反观了自身。

我私下里认为伊利莎白把达西先生说她“还过得去”当做笑话讲给别ี人听是欲盖弥彰,却不知道我和她比起来,除了隐藏得更深之ใ外,并没有任何其他的差别。

卢卡斯先生看来是真生气了。可是没等奥斯顿ู自己求情,卢卡斯妈妈已经舀着手帕擦眼泪了。

“我原谅他的次数让我自己้都觉得我仁慈过分了!哦,要是奥斯顿能比得上宾利先生的一半,我哪里来这么เ多气受。”卢卡斯ั一口气喝下玛利ำ亚递上来的一杯葡萄酒,“找不到它,你今天就不用吃晚饭了!”

“apustu1e。”我再猜。

饭桌上是长时间的静默。宾利先生呆呆地看着我,勺子里的面疙瘩落在了盘子里。

奥斯顿的坏榜ึ样也带坏了十六岁小儿子艾伯特,成天叫嚷着要和哥哥一起去打猎,或者跑去树林里鬼混。所幸他还有个搜集昆虫的爱好,所以有时候还能ม静下心来,唯一的缺点是他会搜集各种虫子藏在家里,所以在拥有五个ฐ常驻女人和n多女访客的卢卡斯家,人们总是可以听见女人的尖叫。而最小的艾琳娜太过于内向,从不肯轻易出门和人交谈,最喜欢坐在窗台前养花刺绣。据说这样没有力量的柔弱女孩子最容易嫁给中ณ山狼。但我挺喜欢这个小姑娘๤的。

但是,奥斯ั顿是威廉和卢卡斯妈妈的心头宝,有时候我虽然拳头痒,也只能忍一忍。

这时候伯爵回过头来,招呼我也上去。我二话不说,立刻跟着上去了。

进了书房,我才知道文森特先生夸耀瑟斐尔是完全有原因的。这个书๰房大约有5o平方米那么大,四周的高高书架子一直抵住了天花板,我虽然愚钝ๅ,对欧洲的语言文字不熟,也知道这其中除了英文,还有法文、德文、西班牙文、阿拉伯文、中ณ文等各式各样的著作,书桌上也码着几叠书。什么เ叫望洋向若而叹我这才算是完全地理解了。按照伯爵的学识,或者根本不把区区一个我放在眼里。不过令我特别惊异的是,书房的地上铺着切割完全合尺寸的波斯地毯,而这一老一少在门口的时候就踢掉了自己的鞋子踩进去了。

你们这是有多享受啊!

我愣了愣,感叹了一下资本主义的罪恶,而后脱๳掉自己欢快地蹦了进去。嗷嗷嗷,这柔软的脚底上的触感,让我恨不得立刻躺倒在地摊上好好地滚上几圈!

“夏洛特,你过来。”克斯特伯爵喊我,带上了老花镜,他给我的感觉突然有点像我研究生时候的导师,也有些像我爸爸。想起爸爸,我的鼻子突然有点酸酸的。他是一个偏传统的教授,希望我能ม嫁个ฐ良人,但也曾经希๶望我能ม女承父业,继续他的研究之路(因为ฦ弟弟完全不喜欢自家老爸这方面的知识,而作为女儿的我从小喜欢和她学这些东西)。我决定读研究生的时候,他是非常高兴的,但他大概ฐ没料é到เ我当时的决定居然不是为了养了我几十年的他,而是为了另一个男人——这件事,我到最后也没敢告诉他。而我放弃攻读研究生的时候,他应当是最伤心的,却也๣没有过分怪我。

我仿佛突然回到เ小时候,被爸爸叫到书房。他的表情严肃,一手拿着戒尺,轻轻地拍着自己้的另一只手心,道:“《诗经?๣国风?氓》,背——”

其实我长大后,回忆起这个场景我就泪流满面。我的老爸啊,我当时才多大啊,你就让我背中ณ国历史上最早最著名的一弃妇诗!无຀怪乎我一直嫁不出去,还为ฦ了个ฐ渣男耽误了半生。

桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚。于嗟女兮,无与士耽。士之ใ耽兮,犹可说也๣。女之ใ耽兮,不可说也。

可惜,当我真正明白这诗的时候,我已๐经不可说了。我无奈地笑着摇了摇头。现在,可真是已经都过去了。

我只是在做自己真正喜欢的事了。

“夏洛特,”伯爵的话把我拉回现实,“卫斯理告诉我,你的英语似乎不太高明,汉语也只是学了几个月。”

“呃……恩。”我心里狠狠地白了他一眼。老妖怪,老狐狸,原来我的底细你已经打听清楚了!

“那ว么,先把这诗译成汉语给我看看吧。如果成绩好,我就免了你的英语课。”

“呃……”

半个小时后,我面如死灰地放下笔。灰心木立,形同槁๳木,形容这时候的我完全不过分。

“怎么了?”伯爵好笑地看着我。

“……”我深深地扭过头去,不去看他。

“那么,文森特也该跟你说过,你的瓦尔特老师明天就会从剑桥回来。”

“诶?”我略微回过神来。原来那个ฐ瓦尔特就是我的英文老师,还是刚从剑桥大学毕业的?文森特先生真是太谦虚了,连这一点都没告诉我。

“我希望你不至于辜负了我的心血。”克斯特伯爵抬起头道。他手里拿着我刚ธ才写字的纸,冲我摇了摇,道,“你的汉语倒真的好得让我吃惊了,令我不得不怀疑是不是上帝ຓ为你补习๤过。”

咳,克斯特伯爵的笑话真是太冷了,他都不怕亵渎了他们神圣的上帝。我这么想着,眼光正瞟到地毯上坐着的小珀西,他的腿上放着一本大辞典,简直和他的人一样大。

我好奇地蹲下去,寒心地现这上面的字我……似乎都不认识。

“这个ฐ是……”我吞了吞口水,问小珀西。

“我才不告诉你这个ฐ没有学识的连拉丁文都不认识的女人呢。”小包子不屑地瞥了我一眼,奶声奶气地道。

靠!“这么เ跟大人讲话,你以为是谁啊!”我当即如泼妇骂街般叉腰待阵。被一个小包子鄙视了,任谁都会跳脚。我可怜的自尊心啊……虽然我确实半毛钱๥的拉丁文都不认识,这个ฐ才是最让我伤心的,因为小珀西确实有鄙视我的理由……

“我?”小包子斜眼看了我一眼,目不转睛地道,“丑女人,本少爷是珀西?比希?雪莱,你要是要比试,我随时答应你的决斗!”

什、什么?!姑且不论这狂妄得像大人一样的话,我不由自主地挖了挖耳朵,我、我刚才听到了什么天外来客的名字?!

雪莱……

作者有话要说:嘿~嘿~嘿~牵只著名的小包子招摇过市。

这个ฐ时候有名的人物太多鸟,总要出现那么几只的=๡?=不过请大家不要和当时的历史相对应。

默念:这是小说这是架空小说历史上只有夏洛特·博朗特没有夏洛特·卢卡斯ั……

ps1้:话说我的封面很丑么?貌似是黑了点……但是真的丑得很没存在感么?~~~~__ຕ

↑返回顶部↑

书页/目录

傲慢与偏见之成为夏洛特