“风暴，”瘸子拉尔夫喃喃地说，他向维克塔利昂爬来。“三场大风暴，之ใ间夹杂着逆风。从瓦雷利亚刮来的红风，带有灰烬和硫磺的气味，黑风将我们赶向毁灭的海岸。这次远行从一开始就被诅咒了。鸦眼害怕你，我的大人，打你如此遥远为了什么呢？他并不打算让我们返回。”
最后出现的船是处和谐女的灾星号，在三天以前。那天的前一天，三艘船一起出现在南端——被捕获的贵族小姐号，在渡鸦罐号和铁吻号之间笨重地行进。但前一天和前前一天没有什么เ，在那ว之前只有无头简号和恐惧号，然后，经过两天空荡荡的海洋和无云的天空以后，瘸子拉尔夫带着他舰队的残余部分出现了。奎伦大人号，白寡妇号，悲叹号，悲哀号，庞然大物号，铁娘子号，死神之ใ风号，和战锤号，后面跟着六艘以上的船，其中两艘被风暴损坏，被拖着。
还有詹姆……
错误的朋友，背叛的仆人，那些曾经宣称永远爱她的人，甚至她的血亲……所有人都在她需要帮助的时候抛弃了她。奥斯尼·凯特布莱克，那ว个懦夫，屈服在鞭打之下，把那些原本应该带进坟墓的秘密告诉了大麻雀。他的兄弟们，那些由她一手提拔起来的街头混混，对她坐视不管。奥雷恩·维水，她的海军上将，带着她为他建造的大帆船在海上逃的无影无踪。奥顿ู·玛瑞魏斯带着妻子逃回了长桌厅，而他妻子坦妮娅，曾是太后在那些可怕的时光中一个ฐ真正的朋友。哈瑞斯ั·史威แ佛和派席尔大学士，任由她被囚禁，把国家向那些阴谋推翻她的人拱手献出。马林·特兰和柏洛斯ั·布劳恩，国王的誓言护卫，消失的不见踪影。甚至她的堂弟蓝赛尔，曾经声称爱她，现在也成了她的指控者之一。她本想任命叔叔为ฦ相，却也遭到เ拒绝。
姬琪为丹妮梳头，伊丽ษ帮她涂指甲，同时她们喋喋不休地兴奋地谈论着今天的比赛。弥桑黛又走过来，“陛下，国王邀你穿戴好后一起前往。昆汀王子也来了，带着他的多恩手下。他们恳求和你说一句话，如果你高兴的话。”
“黄色丝绸。”兔子女王不能被人看到เ‘耷拉着的耳朵’。黄色丝绸又轻又凉快，角斗场底层会非常热。红沙几乎ๆ能把他们的脚底板烤熟。“还有上面，长的红色面纱。”面纱能阻挡风把沙子吹到เ嘴里，而且红色能ม隐藏溅到上面的血。
“当他们离开后，”丹尼重复。“他们要什么时候才离开呢？有目击到骑手们在斯卡哈扎德汗之外的地方出现。多斯拉克侦察兵，拉克哈罗是这么说的，他们身后是一支卡拉萨。他们有俘虏，男人女人与儿童，为ฦ奴隶贩子们准备的礼ึ物。”多斯拉克人不事买卖，但他们收礼物。“这就是渊凯人为什么抛弃了这个ฐ市场。他们会带着数千新奴离开这里。”
“摆摆架势，”她高贵的丈夫说。“一场秀，如你所说，让他们演戏去吧，当他们离开后，我们就能用他们留下来的水果摆摊了。”
“我自己้通报。”詹姆用金手掀开帐篷门帘ຈ，低头走了进去。
看到他靠近，帐篷外的守卫们忧心忡忡的交换了一下眼神。“大人，”其中一个ฐ说道，“需要为您通报吗？”
“蠢货”席恩立刻反应到。这家伙说的太大声了，yello9di9es都听见了。当拉姆斯ramsay大人听到了这话，他立刻下令将此人抓住丢进雪里。“既然你这么喜欢史坦尼斯，我就送你到他那去好了。damondaທnce-for-me给了这家伙几下浸油的鞭子。而后当skinner跟yello9dicນk还在打赌他身上的血什么时候结冰时，拉姆斯下令把他吊上了垛墙门。
“史坦尼斯大人或许比我们想象的暖和”一个傻傻的自由骑手说。“他的术士会召唤火。也许他的红神能把这些雪都融化了。”
接着王后挥手示意随从中的另一个古怪成员：一个瘦高个子，由于戴着一顶奇异的三层的紫色帽子，他显得更高了。“这位是可敬的泰克·奈斯ั托瑞斯ty9estoris，布拉佛斯ั铁银行特使，来此与史坦尼斯陛下协商事务的。”
“我忠诚的骑士们，”赛丽ษ丝王后继续说。“sernarbຘert,ไserBehon,serBrus,ไserpatrek,serdorden,sermaທlegorn,serlambຘert,ไserperkin”每人都要鞠上一躬。他没费心去介绍她的弄臣，但他很难不注意他，他带触角的帽子上系的铃铛，胖乎乎ๆ的脸上的到处都是的瘢痕，补丁脸。卡特·派克的信也提到了他。派克断ษ定他是个ฐ傻瓜。
北方人会让他失望。制服一个ฐ女人可不会让任何北方แ人敬畏他，阿莎了解这些北方佬，那么เ她作为一个俘虏将会毫无价值。她的叔叔现如今统治者铁群岛，鸦眼可不关心她的死活。或许对于攸伦强塞给她的老朽的丈夫来说她还有点价值，可“铸铁者”艾里没有那ว么多钱来赎她。像史坦尼斯·拜拉席恩解释这些没有任何用。阿莎特殊的女性气质似乎冒犯了他。她知道青绿地的男ç人都喜欢他们的女人身穿丝绸甜蜜温柔，而不是穿着铠甲和毛皮手执飞斧。但是在深林堡，短暂的会面让阿莎觉得史坦尼斯并不喜欢她身穿长袍的样子。即便跟盖伯特·葛洛佛的妻子，虔诚的希贝娜夫人ladysybelle在一起，他依然显得客气周到เ却明显的很不适应。这个南方แ国王看起来是跟女人完全不是一个ฐ世界的人，好像巨人、精怪和森林之子一样奇怪而深不可测。“母熊”同样让他咬碎了牙。
史坦尼斯ั给她留下了他们的命。但阿莎感觉得到，这个ฐ男人没有所谓的仁慈。他坚决的赦免了这就个人，毫无疑问。但也绝不是因为不敢杀他们。人们说史坦尼斯很公正…即使他的公正是一个苛刻的、冷酷的审判，那也无所谓，铁群岛的生活已经让阿莎·格雷乔伊习惯了冷酷。不管怎样，她都不喜欢这个国王。他深邃的蓝ณ眼睛常常透露出猜疑，冰冷的愤怒在平静的外表下沸腾。她的生命对于史坦尼斯来说毫无意义。她只不过是他的俘虏，一个向北方人显示他征服铁种的战利ำ品。
提利昂解开他的头盔，将它扭到一边，向旁边吐了一口掺着血丝的吐沫。“我感觉似乎把舌头咬成了两截。”
“那就是我为ฦ什么远离猪的原因。”
道朗亲王皱起眉头：“话虽如此，巴隆爵士。可娜梅小姐是正确的，如果有谁活该惨叫至死，非格雷果·克里冈莫属。他屠杀了我的妹妹，将她的孩子一头撞在墙上。我祈่祷他现在在地狱里被火焚烧，然后伊莉亚和她的孩子们终于可以安息。这正是多恩渴求了多年的正义。我很欣慰我能活着看到这一天。那么多年来，兰尼斯特终于证明了他们说的不是大话，还了这笔旧血债。”
特蕾妮小姐被他逗乐了。她的裙服是乳白和绿色，有长长的蕾丝袖子。她看起来如此贤淑纯真，任何看到她的男人都会认为她是天下最纯洁的少女。可阿利ำ欧·何塔知道真相。特蕾妮轻柔白皙的小手就跟奥芭娅那双老茧遍布的手一样危险，甚至有过之而无不及。他仔细地观察她，对她指尖任何一点小小动作都充满警觉。
“又有谁来烧掉他们呢？”巴๒利斯ั坦爵士反问。“血痢疾蔓延四处，夜夜都有百人死去。”
“太多尸体了，”阿戈说。“得烧掉它们。”
他坐在那ว里，聆听着他的老师嘶哑的低语。“永远不要惧怕黑暗，布兰。”领主大人的话语中ณ伴随着树叶和木头的衰弱的瑟瑟声。他轻轻的扭过头。“最强壮的树木会把根扎进大地最黑暗的地方。黑暗将会成为ฦ你的衣服，你的护盾，你的母乳。黑暗将会令你更强壮。”
歌者们为布兰做了一个属于他自己的王座，就像布林登大人坐的那ว个一样。白色的鱼梁木点缀着红色的斑á纹，死去的枝条缠绕在活着的树根上。他们把王座放在最大的洞穴里的深渊旁，在那ว里黑色的空气反射着远处隆隆的流水声。他们在上面放上了柔软的灰色苔藓。在他被放进去之ใ后，他们还会给他盖上温暖的兽皮。
“那你打算怎么办？”
“我也注意到了。”
老爵士微笑，“很好，陛下。很高兴你能问到他们。”男孩们是他的骄傲。“四个或五个是骑士的料é子，或许十二个也说不定。”
这让她大笑。“你的孤儿们怎么样了，爵士？”
伊梅特咧嘴一笑，“艾隆，艾蒙克，杰斯。”
“你手下最好的三个人。”
“你想要的是我。”他试着吻她。
考尔跟随她进入格尔巴特·葛洛佛的卧室。“出去，”她对他说。“我想一个人呆着。”
“是的，”哈尔顿怒气冲冲地说，“而你最好也不要问它们花了我们多少钱。多斯拉克人渡河后，福隆泰利斯ั一半的老百姓都决定很快要离开，所以马的价钱一天比一天贵。”
哈尔顿带来的马没能让他满意。“这是你能找到最好的马？”他向“半学士”抱怨道。
侏儒换了一下他育不全的腿开始扎剩ທ下的脚趾头。“我要扎扎我的老二么？”
“当你戳的时候，找找有没有坏死的灰皮，指甲最先会变黑。”哈尔顿说。“若你现了什么เ迹象，千万别ี犹豫，失去一根脚趾总比一只脚好，失去一只手臂也比整日在睡梦之ใ桥上哀嚎好。若你乐意，现在开始，另一只脚，然后还有你的手指。”
然后大门打开了。“快！”就在臭佬转向传来喊声的方向时，箭矢射出了。箭矢是从他右侧那些半浸在沼泽中的大块碎石之ใ间射出的，箭杆扯破了他的旗子后耗尽了力量就挂在那里，在一瞬间他好像看到一双赤脚一闪而过此处是瞎翻的。这一惊把他吓得不轻，白旗掉落在地，自己้也从马鞍上摔了下来。
没有回应。在墙的那ว一边，他知道，铁民们正在讨论是认可他还是要在他的胸ถ前插满箭矢。那没关系。迅的死亡要比作为一个失败者回到拉姆斯ั大人身边好上百倍。
“这是河上最美丽的城市也是最富有的，”杨恩德里说。“卡罗亚尼，喜庆之ใ城。”
雾裹住了他们，又潮又冷。当杨恩德里和鸭子斜撑篙慢慢得从船划到船尾时，一座半淹的庙宇与灰暗中隐现。他们路过了从泥巴中螺旋๙而上的大理石台阶，它们在空中粗糙的断裂了。除此之外其他的东西形状各不相同：粉碎的鉴定，无头的雕塑，树冠深知比他们的船还要大的树。
“谁？王族·他们的血管里流的是水；香料商？他们耳朵里塞满了凝乳；还有不朽者都是些死人。你本该选我做你的丈夫，我几乎确定我曾拉着你的手向你求婚，甚至是乞求你。”
我在你的城市里总是受到เ侵扰，我害怕会没命。“离开的正是时候，魁尔斯人希望我离开。”
趁着伊西拉转身时，提利昂从火盆上抓起一块烤饼，就赶紧溜走以免遭到她的可怕地大木勺的敲打。那些烤饼如果能抹上蜂蜜和黄油趁热吃就最好了。培根的香味很快就把鸭子从船舱中吸引了过来。他在火盆上探头嗅着，结果挨了一记伊西拉的勺子的敲打，只好转身到了船尾去倾泻他一晚憋下的尿了。
杨德里拉起了锚，从舱顶上抽出一根长杆，然后开始撑起船来。当“腼腆小妞”号驶离河岸，滑进水流时，有两只白鹭警觉地抬头注视着他们。小船开始缓缓地顺流而下。杨德里向舵柄走去。伊西拉正在翻动着烤饼，她把一个平底铁锅放在火盆上面，再把培根放进去。有时候她会作培根加烤饼；有时是烤饼加培根。每隔两ä周或许会加上一条鱼，但今天没有。
这段回忆令他透不过气来。臭佬把他被泪水模糊的双眼从火把上挪开。这次他想要怎样对待我？他绝望地想到。为什么他不放过我？我没做错什么，这次没有，为什么他们不能就让我呆在这黑暗中？他有一只老鼠，一只肥肥的老鼠，还是温暖的，还在颤抖着呢……
臭佬依旧记得当时凯拉眼中透出的绝望和恐惧。她从来没有像那一刻显得那ว么幼小，不过是个半大女孩，但他无能为力。就是因为她我们才被抓住的，他想。如果当初能按他的想法分开逃跑，或许有一个ฐ能够逃脱。
红袍女的猩红色长袍缠绕在身上，她红棕色的头在脸庞上投下一圈光晕。她指尖跳动的高高的黄色火焰有如一双巨爪。“自由民们！你们虚伪的神灵不能帮助你们，假冒的号角无法拯救你们，虚假的国王只会带给你们死亡、绝望、失败……这里站着的才是真正的国王！看，他的荣耀！”
“没有东西能承受他的火焰，”后党附和着。
“你是个小国王还是个ฐ小杂种？”哈尔顿问。
尤罗？尤罗听起来像给猴子起的名字。更糟的是，它是个潘托斯ั人名，连傻瓜都能看的出提利昂不是潘托斯人。“在潘托斯我叫尤罗，”他立刻说，尽量圆谎，“但是我母亲叫我哈格尔·希山。”
“说定了，天亮前一小时。”
“成交。天亮前一小时和你的朋友还有葡萄酒一起回来。最好在瓦兰提斯还在沉睡时上路，那样就没人会来问我们去哪这样麻烦的的问题啦。”
“如果他不用呼吸的话…“
“从来没有。”阿多每次呼叫时，都要喷出一缕白雾。当玖健或他姐姐说话时，也是如此。就连糜鹿呼气时也会留下一团暖雾。
“陛下，”巴利斯坦说道，“我担心您的太监士兵并不适合你交代给他们的这些任务。”
他须皆白，淡蓝色的双眼周围已有皱纹。可他的腰背仍然直挺，而岁月也并未夺走他的武艺。
她们的父亲与我无关。“曼斯曾经唱过那ว《勇敢的丹妮·菲林特》吗？”
“据我所知没有。他是谁？”
“一个打扮得像个男孩的守夜人女孩，她的歌优美而悲伤。她的结局并不优美。”在某些版本的歌曲中，她的灵魂仍在长夜堡游荡。“我把女孩们送到长坟堡。”那里只有两个男ç人：埃恩·伊梅特和‘忧郁๗的’艾迪，两ä个人他都信的过。而所有其他黑衣兄弟，他都不敢保证。
托蒙德明白了。“下流的鸟儿们，你们乌ไ鸦。”他啐一口唾沫，“那ว么，再加两ä个ฐ男孩。一会儿给你。”
直到9๗9个ฐ人质都已๐慢吞吞地通过他们走进长城下面的通道，这时‘巨人克星’托蒙德提供了最后一个ฐ人选，“我的儿子，戴温。你得时刻保证他受到好的照ั顾，乌ไ鸦，否则我会把你的黑心肝炒了下酒。”
琼恩仔细观察这个男ç孩。布兰的年龄，或者说如果席恩没有杀死他，他此时的年龄。然而戴温没有一点儿布兰的可爱。他是个矮胖的男孩，短腿，粗胳膊，宽阔的红脸——他父亲的迷你版，长着深褐色的浓密头。“他会担任我的侍从。”琼恩向托蒙德保证。
“听到เ了吗，戴温？切不可自以为ฦ是。”转向琼恩说道，“他还需要不时地好好敲打，不过，小心他的牙齿，他咬人。”他再次取下号角，凑到唇边，吹响了另一个音节。