对方甚至都没有看我们一眼，只是摇摇头“我再也不进去了，即使拿不到เ养老金我也不进去了。”他转身就开了。
德博拉大步走到离她最近的警察跟前“什么案子？”德博拉亮了一下警徽。
丽塔有过一场灾难般的婚姻，她的前夫吸毒，并且对她动粗。最后，他居然对孩子动手，忍无可忍的丽塔把他送进了监狱。不愉快的经历消เ减了她对性生活的渴望，她一直在寻找一个绅士，希望这个ฐ人对友情和谈心感兴趣，而不是一味地沉浸在低俗的激情中ณ。而我，德克斯特，就是愿意与她保持精神而不是肉体上的关系的那ว个人，而她也是我最理想的掩护。丽塔面容姣ฑ好，身材修长，我可以带她一起去公共场合，大家甚至说我们很般配。我真心地喜欢她的两ä个孩子：阿斯ั特和科迪。他们有着痛苦的童年，或许因为ฦ我也有过类似经历，我对他们有一种亲近感，早ຉ已超出了以丽ษ塔做掩护的初衷。
好吧，我就大大方แ方地做个正常人。这一招可能要几星期才奏效，但我会坚持的。我会像个ฐ正常人，过着丰ถ富多彩的生活，就从拜访我的女朋友丽ษ塔开始吧。
我不免有些泄气，来到了游艇上面一层的主船舱中。我上次已๐经把这里翻了个底朝天，没有任何线索。我将那些塑胶带一一取了出来，心想或许应该让这些东西物尽其用。
我又一次轻松地开了锁，溜进船舱。我这次要找的是更微妙的东西，能ม够提供麦格雷戈那位摄影朋友身份的小线索ิ。我下到了他们睡觉的地方，打开有夹层的那ว个抽屉，重新翻看那些照片的正面和背面。数码照ั片大大增加了侦察的难度，照片上没有任何痕迹，没有序列号、可以追踪的空胶卷盒。这似乎不大公平：电脑แ不是本该让事情变得更容易吗？
乐曲反复播放，这足以把任何人逼疯，但对麦格雷戈ຖ这样的人可能ม格外见效，因为ฦ他的心中ณ只想着孩子。《伦敦桥》刚刚播放到เ第三遍时，他摇摇晃晃地走了出来，瞠目结舌、惊恐万分。他疯了似的扒拉着树篱，终于找到了发出响声的东西——它现在又唱起了《铃儿响叮当》。
我不紧不慢地从树篱的阴影中悄悄走了出来，将一个儿童塑料钢๐琴放在窗户下的唐菖蒲丛中ณ。这种玩具钢๐琴红蓝相间，颜色鲜ຒ艳，它会反复播放几首歌曲直到เ电å池耗尽：首先播放的是《铃儿响叮当》，然后是《老麦克唐纳》、《伦敦桥》。我将它打开，然后重新า退回到树篱的阴影中ณ。
这一招真是神不知鬼不觉，连我都不免有些佩服。我只是将我那条小船用来钓鱼和兜风，而麦格雷戈却想出了一个绝妙的点子。
我继续调查，麦格雷戈已经离婚，独自住在南迈阿密老刀匠路旁一个ฐ不大的混凝土房子里。他还有一条26๔英尺长的游艇，停泊在离他家不远的马西森·哈莫克小码头旁。这条游艇也可能是将他那些被骗的小傻瓜带到เ大海ร上的工ื具。一旦远离陆地，就不会留แ下线索，也不用担心目击者。大海是处理那些肮脏ู的残留物最理想的场所，难怪一直没有人找到เ那些男孩的尸体。
说起遗传，有一个人和我遗传到เ了同样的冷酷无情，那就是我的兄弟。他驾驶着一辆冷藏货车闯入我的视野，同样的基因引发的共振令我血液ຂ沸腾。但是哈里教过我，要冷静，要冷静。布莱恩比我更强大，大多数时候我都是这样觉得，我只是更能控制ๆ自己้而已。最后，我赢了。
我一定是鬼迷心窍了。
“你有没有听到过调度说话时会语无伦次，德克斯ั特？”
“从来没有。这一位语无伦次了？”
“是啊，我估计是杀人案。”
我没有再接着问下去，我很快就会知道原因的，尤其是以眼下这种速度。几分钟后，德博拉成功将我们带到了奥兰治体育场附近，拐了几个弯后，停在了西南四大街一幢小屋前的路肩旁。屋前已经停了两辆巡逻车，两名便衣警察正在周围拉起黄色的“犯罪现场”隔离带，我们下车时，我看到另一个警察坐在其中一辆警车的前排座位上，双手捂着头。第四个警察站在门廊上，旁้边有一位上了年纪的老妇人，门廊前还有两小级台阶，她就坐在最上面的台阶上，不停地抽泣着，还时不时地干呕一下。
德博拉大步走到เ离她最近的警察跟前“什么案子？”德博拉亮了一下警徽。
对方甚至都没有看我们一眼，只是摇摇头“我再也不进去了，即使拿不到养老金我也不进去了。”他转身就开了。
德博拉目瞪口呆地望着那ว警察，然后转身看着我。我们就这样相互对望了一下，狗在叫个ฐ不停，一种真假声交替的怪异叫声。
“谁去让那该死的狗把嘴闭上，”德博拉从黄色隔离带下钻过去，向屋里走去。我跟在她身后，狗的叫声越来越近，就在屋里，可能是被害人的宠物。主人死了之后，动物常常会有剧烈反应。
我们在台阶前停住脚，德博拉望着站在门廊上的那ว位警察，辨认着他胸牌上的名字。“科罗内尔，这位女士是目击证人吗？”
“是的，这位是梅迪纳太太，是她报的警。”
“那狗怎么啦？”德博拉厉声说道“这儿他妈的究竟出什么事了？”
“你们自己去看吧，”科罗内尔转过身去，再也不说话了。
“我们不妨进去看一眼，”我希望我的口气没有急不可待的意思。说实在的，我非常想看看究竟是什么东西让迈阿密的警察产生如此强烈的反应。德博拉深吸一口气，使劲将气呼出“好吧，我们进去看看。”
她说了这话之后还是不敢进去，我从她身旁过去，推开了屋门。