魔戒之王第22部分阅读(1 / 2)

加入书签 本章报错

魔戒之王强烈推荐:

使者很快就离开了,留下矮人仔细思考目前的处境。索林变得十分的阴郁,即使其他人知道他犯了错,也不敢直言进谏,而且,大多数的人似乎ๆ也和他有同样的想法,例外的只有胖庞伯、菲力与奇力。当然,比尔博更是完全不赞同这样的处理方式,他已๐经受够了待在山里,被围困在不是他所喜欢的处境。

“既然这就是你的答案,”他大喊着回应:“我们将包围这座山脉,除非你们愿意放下武器协商,否则你们不能离开这里。我们不会对你们以武器相向,就让你们好好的看守这些黄金吧。如果你们愿意的话,希๶望那能ม够当作你的粮食!”

“也该是我们帮忙的时候了,”巴林说:“我愿意去。反正我也๣觉得现在应该蛮安全的。”

“现在到เ底又怎么样了?”索ิ林说:“应该不是恶龙,否则ท他不会有办法一直这样叫。”他们等了一两分钟,外面依旧没有任何的声音,事实上,除了比尔博的嘶吼声之外,根本没有别的声音。“去,随便一个人,带火把过去!”索林命令道:“看来我们得对飞贼伸出援手了。”

“钥๓匙!”比尔博大吼道:“和那张地图一起的钥匙!赶快把握机会试试!”

“钥๓匙!钥๓匙!”比尔博大喊着:“索ิ林在哪里?”索林急忙跑过来。

“我们一定会搞得全身是伤,甚至还会溺死!”他们嘀咕道:“看你拿到เ了钥匙,我们还以为你足智多谋咧!这个ฐ主意实在太疯狂了!”

比尔博认为该是解释计划的时候了,但是,他实在不确定每个矮人是否都能够成功逃出。他的确没猜错,因为ฦ他们一点也不喜欢这个计划ฐ,即使身处在危险中,也不能阻止他们开始唠唠叨叨地抱怨。

“如果你没办法活着回来,有再多东西吃都没用,”索林说。

“看起来我的想成真了!”庞伯气喘吁吁地从后面赶上来,边上气不接下气地说。他想要冲过去追逐那些光亮,但其他人对于巫ใ师和比翁的警告都不敢忘怀。

“我也๣知道啊,因为ฦ还有毕佛和波佛。我之前不敢贸然介绍他们,这两ä位现在才出现。”毕佛和波佛走了进来。“还有我!”庞伯气喘吁吁、满头大汗地跑了进来。他很胖,又很生气被留在最后,因此他不等五分钟就直接跟着前面两ä个人一起冲了进来。

“天哪!”比翁大吼道:“不要说半兽人不会算数,十二个人和十五个ฐ人不一样,他们再笨也知道其中的差别!”

“喔,是的!”他一举回答了哈比人更多的疑问:“你在半兽人的洞||穴中,把时间搞混了,我们被俘虏的时候是周一晚间或是周二的凌晨。我们走了非常远的距离,穿越了山脉的正中心,现在来到了另外一边。这算是相当方便的捷径,但距离原先计划中的道路有一段距离,我们太偏北了,眼前会有一段崎岖的路程。我们现在的地势还在很高的地方,还是赶快出吧!”

不过,巫师๲的一席话让他们清醒了过来。“既ຂ然我们已经都休息够了,就必须立刻出,”他说:“在夜色降临之后,一定会有数百名的半兽人出来追杀我们,现在天色已๐经渐渐暗了;即使在我们离开许久之后,他们还是可以闻到我们脚印的气味。我们在天黑之前必须尽量远离此地,如果运气好的话,今晚应该还会有月色照明。他们不太在乎ๆ月光,但有月光照ั路,对我们来说却比较方便。”

即使如此,我还是不愿意身处和巴金斯先生一样的处境中。隧道似乎永远走不到เ尽头,他只能ม够确定这条隧道依旧一直往前稳定地延伸,中间偶尔会有一两ä次的转弯或是曲折。有些时候,透过他手中宝剑๳的光芒,或是触摸洞壁的结果,可以确定旁边有通往其他方向的岔路。他不太注意这些岔路,每次遇到เ的时候都快走过,希๶望能够避开半兽人或是他想像出来的恐怖生物。他走呀走呀,一直不停地往下走,除了有时会出现蝙蝠从耳边飞过的啪哒声之外,他什么也听不见。一开始他还会因为这些恼人的翅膀声而大吃一惊,不过,等到次数一多,他也๣就见怪不怪了。我不知道他这样坚持了多久,他不想继续往前๩,却也不敢停下来,就这样一直不停地往前走,到最后他已经疲倦得无法形容,他似乎已๐经马不停蹄的走了好几天。

现在,对于比尔博来说,这情况的确是身陷绝境。不过,大家也๣都应该知道,哈比人们面对这情况并不会像你我一样的绝望。哈比人和我们这些普通人不同,虽然他们居住的洞||穴通风良好、装潢可爱,但至少他们还是比我们适应这些地底的隧道,也更能够保持在地下的方向感。当然,在他们被撞肿的脑袋恢复正常之后,就更不会搞错方向了此外,他们也能够悄无声息地移动、轻易隐藏行踪,而受伤之后复原的度更是惊人;他们还拥有一箩筐的古老谚语,人类不是从未听过,就是早已忘怀。

“最好先坐在最后一个家伙身上,”伯特说,他的眼睛刚刚ธ才被索林弄伤。他以为说话的是汤姆。

“我们应该先坐在谁身上?”那ว声音说。

随着他们的歌曲,哈比人开始对那ว些结合了灵巧的双手、智慧与魔法所打造出来的物品感受到深刻的爱恋;一种和矮人一样强烈、嫉妒的情绪。此时,他身体内图克家族的血统苏醒了,他想要去看看那ว伟大的山脉ำ,聆听松树的歌谣和瀑布的雄壮,探索洞||穴,身上配着宝剑而不是平凡的手杖。他看向窗外,黑暗的天空中星斗闪耀,让他想起了黑暗洞||穴中ณ矮人的宝藏。突然间,小河边一阵火光闪过,可能是某个人点燃了营火;这却让他想起了贪得无຀厌的恶龙坐在他宁静的小山上,把所有的一切都以火焰吞没。他打了个寒颤,立刻๑恢复了清醒,再度成为与世无争的袋底洞的巴金斯先生。

在远方迷雾山脉中悲叹,低深地窖古洞幽暗,我们需在天亮前离开,为继承竖琴和黄金,不惜与他一战!

前传-ๅ第十九๡节最后一幕

前传霍比特人

第十九节最后一幕

当两ä人终于来到瑞文戴尔谷口的时候是五月一号,这是这世界上最后一个庇护所。同样的,这也是傍晚,小马也都非常地疲倦,特别是负责驮运行李的那匹,他们都觉得需要休息了。当两人沿着陡峭的斜坡往下走的时候,比尔博听见精灵们依旧ງ在森林里面歌唱着,彷佛从他离开之后就没有停过。当他们骑到草原上的时候,精灵唱起了像之ใ前一样的歌曲,歌曲的内容大概是这样的:

恶龙已๐经完蛋,尸体躺在湖底;鳞甲变得黯淡,往日光辉消失在烟里!

刀剑终将锈蚀,皇冠宝座也๣会毁坏,人们珍惜宝石,还是相信力量存在,此处青草依旧翠绿呀,树叶依然摇曳啊,澄澈溪水依然奔流呵,精灵们还是唱着歌呀,来!哗啦啦啦哩!

又再度回到谷里!

星辰更加耀眼,胜过昂贵珍宝,浩月皎洁如前,胜过白银闪耀:火焰更加温暖啊,在那幽暗大地上呀,挖来黄金怎么能ม比呵,为何千里奔波哪?

喔!哗啦啦啦哩!

又再度回到谷里。

喔!你到底去了哪里啊,回来得这么晚呀?

小河还在流哪,星辰依旧灿烂呀!

喔!背着沉重行李的旅人,为何如此伤悲疲倦?

精灵和美丽的主ว人,欢迎疲累็的伙伴。

让我们用哗啦啦啦哩,又再度回到谷里,哗啦啦啦哩,淅沥沥沥哗,淅沥!

谷中ณ的精灵们纷纷走出,欢迎他们归来,领ๆ着他们越过小河,来到爱隆的居所。众人十分热烈地欢迎他们,有许多人迫切地想要聆听他们的冒险故事。说话的是甘道夫,因为ฦ比尔博已经有些昏昏欲睡,他知道大多数的故事,因为ฦ自己曾经身在其中。在回来的路上,或是在比翁的家中ณ,他也๣把大多数的故事告诉了巫师๲;不过,有时他会睁开一只眼睛,听着他还不知道的那ว部分故事。

靠着这样半睡半醒的方法,他才从巫师๲和爱隆的对话中,知道甘道夫去了哪里。看来,甘道夫似乎参加了某个叫作圣白议会的会议,那ว是精研历史和善良魔法巫师的聚会。他们终于将死灵法师赶出了幽暗密林南方的根据地。

“过不了多久,”甘道夫正在说:“森林就会恢复之前的平静祥和,我希望北方将可以有许多年不需要再面对任何的恐惧。但是,我真希望能ม够彻底将死灵法师๲从这世界上消เ灭!”

“或许是吧,”爱隆说:“但恐怕不会是在这个纪元,也๣不会在之后的很多个ฐ纪元中生。”

在说完了他们的冒险故事之后,还有许多其他的故事、许久以前的故事、新的故事、年代不详的故事,最后,比尔博头低了下去,开始在角落舒服地打起鼾来。

他醒来现自己躺在一张洁白的床上,月光从一扇窗户照进来,在河岸边有许多精灵欢乐的歌唱着:

大家一起来,一起欢乐่歌唱吧!

风吹树梢,拂过大地啊;星光闪耀,月色落于花上,塔中夜色之窗无຀比明亮。

大家一起来,一起快乐่跳舞吧!

草地柔软,大伙舞姿如羽毛轻盈呀!

河水如白银,阴影在消逝;五月好时光,把握这一时。

我们柔声唱着,让美景进入他中!

让他陷入沉睡,留在他心中!

旅人当眠,舒服好!

乖乖๔睡!乖๔乖睡!赤杨和柳树带给你好!

松树不要叹息,沉默直到明晨!

月亮落下!黑暗笼罩!

嘘!嘘!所有树木声音噤!

水流安静,直到明晨阳光照ั!

“好啦,各位欢乐的人们!”比尔博探出头来说:“现在是什么时候?你们的安眠曲都可以把半兽人给吵醒啦!不过,还是谢谢你们。”

“你的鼾声都可以把雕像叫醒了,不过,我们还是谢谢你,”他们哈哈大笑地回答。“天已๐经快亮了,昨晚天刚ธ黑你就睡着了。或许,你明天就不会这么累็了。”

“在爱隆的居所只要睡一下子,就对治好疲倦有奇效,”他说:“但我会尽量休养的。再次说晚安啦,美丽的朋友们!”他说完话就再度躺了回去,一觉睡到เ日正当中。

在那间屋子里,他的疲倦很快就消失了,他不论早晚,都和精灵们欢笑歌唱。不过,即使是这样的地方也不能够延缓他回家的脚步,他的心中ณ还是只有老家的影像。因此,在过了一周之后,他和爱隆道别ี,并且送给他一些小礼ึ物,接着比尔博就和甘道夫一起离开了。

当他们离开山谷的时候,西方的天空变得一片昏暗,风雨成了他们返乡的最后一个节目。

“五月好时光!”当雨点打在比尔博的脸上时,他引用精灵的歌词说道:“我们现在已经离开了传说,朝向回家的路上。我想,这就是乡愁的滋味。”

“眼前还有很长一段路,”甘道夫说。

“但这已๐是最后一段了,”比尔博回答。

他们来到了标示着野地边境的那ว条河,越过了陡峭两ä岸之前๩的渡口,或许你还记得这边。由于夏天将近,雪水融化和近来的大雨,河水变得湍急多了。但是,他们还是有惊无险地走了过去,随着夜晚的降临,踏上了旅程的最后一阶段。

除了队伍中的成员比较少、安静许多之ใ外,几乎都和之前没有两样──对了,这次也没有食人妖的打搅。在路上的每个特殊地方,比尔博都会想起一年以前๩的事情、和大家的一言一行,不过,这对他来说似乎更像是十年前生的事情。就这样,他很快地来到了小马落进河中ณ的地方แ;也就是在这里,他们展开了一场与汤姆、伯特和比尔的周旋๙。

距离道路不远的地方แ,他们找到了之前所埋下的黄金,依旧没有被人现。“我已๐经拿够多了,我这辈子都吃穿无虞,”比尔博在挖出黄金的时候说:“甘道夫,你最好收下它。我打赌你一定会用到的!”

“是啊!”巫师说:“不过,还是先收着吧!你等下可能会现,自己需要更多黄金呢!”

因此,他们将黄金放进袋中,放到เ小马背上,这些小马可一点都不觉得高兴。在那ว之后,他们前๩进的度减缓许多,因为大部ຖ分的时间他们都是用走的。这里到เ处都一片翠绿,哈比人也自得其乐่地踏在草地上享受这一切。他用红色的丝手帕擦了擦脸຀──当然不是他自己้的!他连一条手帕都不剩了,这条是从爱隆那边借来的。这时已经六月了,夏天迫在眉睫,天气也变得十分炎热。

万事万物都会有一个终局,连这个故事也不例外。终于,有一天他们来到了比尔博生养长大的故乡,这里的一草一木对他来说,就像是自己的名字一样的熟ງ悉。当他走到เ一个山坡上的时候,终于可以看见他的小丘了,他停下脚步,吟唱道:

道路不停延伸,越过岩石和树木,穿过阳光未曾现的地深,越过从未入海的溪谷,历经冬日雪迹,踏过六月花海,越过草原和平地,横过月下山隘。

↑返回顶部↑

书页/目录

魔戒之王