“是我先召开圣白议会，如果不是我的失策，那ว次的议会应该是由灰袍甘道夫所主ว导，一切就不会变得这样了。不过，即使是现在，一切也还是有希望的。我不会给予你们任何建议，指示你们该做这个、该做那个ฐ，因为我没有立场做出任何决定和指导，我只是负责知道过去和现在，以及部分的未来。但我必须跟各位说：你们的任务正游走在刀锋边缘，只要稍有偏差就会全盘皆输，全世界也会跟着一起陷落。但是，只要每个远征队的成员都坚守信心，一切都还有希望。”
“我们知道你的任务，”凯兰崔尔看着佛罗多：“但我们不会公开讨论它。但或许，你们正如同甘道夫原先计划的一般，前来此地寻求协助，这计划并没有失败。因为树民之皇帝ຓ是中土世界中ณ最睿智的精灵，他也有能力赐给你们胜过凡人国王的珍贵礼物。自从天地初开他就居住在西方之境，我和他一起经历了数不尽的年头。在贡多林陷落之ใ后，我就越过了山脉ำ，和他一起并肩抵抗这世界ศ。”
“的确很危险！”亚拉冈说：“美丽而且危险。但只有邪恶，或是带领邪恶力量进入的人才需要害怕。跟我来！”
“那就带路吧！”波罗莫说：“但我还是觉得很危险。”
经过一段时间之ใ后，他们才抬起头来，开始找寻任何足以显示巴๒林的遭遇，或是他同胞命运的蛛丝马迹。在这个ฐ房间的另外一边，就在那开口之下，有另外一座小门。他们这才看见，在两座门之ใ间，地上散落的都是许多白骨，还有断裂ฐ的刀剑及斧柄、圆盾和头盔。有些刀剑的形状是弯曲的：半兽人爱用的黑色刀锋弯刀。
魔戒远征队沉默地站在巴๒林的墓碑前。佛罗多想到比尔博和他与这名矮人之间长久的友谊，以及巴๒林许久以前拜访夏尔的身影。在山脉ำ中这个积满灰尘的大厅内，一切似乎都是千年以前在世界彼端所生的事情。
“这里真的变了很多！”甘道夫说：“但我应该没有认错地方。这就是天梯瀑布的遗迹。如果我没记错，瀑布旁้边应该有道阶梯，但主ว要的道路则ท会沿着斜坡曲折的往上爬。古代的时候，摩瑞亚入口旁边曾经有座山谷，而西瓦南河就沿着小径一路往下流。让我们赶快上去看看现在的情况吧！”
不久ื之后，他们来到了一个急转弯。在这里，原先一直沿着陡坡和河谷往南边前进的小径，突然间变成由西向东的方向。一绕过这个转脚，他们就看见一个ฐ低矮的峭壁出现在眼前，大概有几十尺高，顶ะ端显得破碎而不整齐。上面偶尔滴下一些极为ฦ稀少的流水；从眼前的景象看来，此地原来曾经是座相当宏伟的瀑布，也才会刻๑画出这么壮观的地形来。
“从那以后，迷雾山脉就分成两ä路，在这两座山脉ำ的臂膀之间有座被暗影所覆盖的山谷，也是我们绝不敢忘记的地方：那ว是阿萨努比萨，丁瑞尔河谷，精灵则称作南都西理安。”
“我这辈子只有一次在清醒的时候从远方看过这三座山脉，但我早就熟记它们的名称和外型。因为这三座山峰底下就是凯萨督姆，矮人故乡，现在被称作黑坑；在精灵语中ณ则被称为摩瑞亚。那ว边矗立的三座山峰就是巴拉辛巴，红角，残酷的卡拉霍拉斯；在它之ใ后则是银峰和云顶ะ，分别又叫作白衣赛拉布迪尔、灰袍法怒德何；在矮人的语言中ณ则是西拉克西吉尔，和庞都夏瑟。”
“不，”甘道夫说：“他不会自愿这样做的。如果全世界爱好和平的人一起恳求他，他或许会同意，但他不可能明白其中的意义。如果他被交付予魔戒，他可能会很轻易地忘了它，甚至不小心将它弄丢，这种事情对他来说并不重要。他将会是最不让人放心的保管者，光是这一点就足以回答你的疑问了。”
“但是，在那疆界ศ中，似乎没有任何力量胆敢忤逆他，”伊瑞斯特说：“难道他不能够将魔戒收藏在该处，让它变得无力损及世间？”
接着，佛罗多有些不情愿地开始描述魔戒从到他手中开始那天的情景。他从哈比屯和布鲁南渡口之ใ间的每一步冒险都经过反覆地质问和考虑，他所能够回忆起一切有关黑骑士的资料é都经过反覆检证，最后，他终于坐了下来。
“说得好，我的朋友，”他说：“现在就先描述到这里吧。我们已经知道魔戒交到你的继承人佛罗多的手上，现在该他说了！”
“你看不出来吗？我坐在这里思考呀！这些天我常常这样做，而这里又是最适合这样做的地方แ。怎么会有人会叫我醒过来哩！”他斜眼瞄着爱隆。佛罗多看见他的双眼精光闪烁，没有一丝睡意。“醒过来？爱隆大人，我可没有睡着。事实上，诸位的宴会结束得太快，正好打断了我做诗歌的灵感。我刚好有一两句歌词想不出来，正在反覆琢磨，被你们一搅和，我看是永远也做不出来了。接下来应该会有一大堆歌唱节目，会把我的灵感彻底打乱；我该去找我朋友登纳丹帮忙才是。他到哪去了？”
“你在忙什么？”
他用手指摸索着佛罗多肩膀上的伤口，表情越来越凝重，他所现的状况彷佛让他变得更加不安。不过，佛罗多却觉得刺骨的寒意开始慢慢消退，一点暖意从他的肩膀流入到他的手臂，疼痛也减轻了些。四周的环境似乎也变得清晰了一点，云雾似乎被某种力量抽走了。在他眼中，朋友的面孔变得更清楚了些，他开始觉得体内充满了新希望和新力量。
“刀柄上写着邪ิ恶的咒文，”他说，“不过你可能ม看不见。亚拉冈，你先继续保管它，务必将它带到เ爱隆的住所去！千万小心，尽量不要碰触这东西！真糟糕！这刀所造成的伤害不是我能ม治的好的。我会尽量帮忙，但正因为这样，我必须请求你们不眠不休的赶路。”
“告诉我们吉尔加拉德的故事，”当他讲完精灵王国的故事时，梅里突然插嘴道。“你知道比你之前说的还多的事情吗？”
到了晚上，夜色降临ภ之后，火光开始成了唯一的照明。神行客开始讲故事，希望降低大家的不安。他知道很多许久以前精灵和人类的历史和传奇，更知道很多远古的善恶事迹。他们有些好奇他的年纪到底多大了，又是从那边学到这么เ多知识的。
“幸好，我是真正的神行客，”他低下头，表情被突如其来的笑容所软化。“我是亚拉松之子亚拉冈。为了拯救你们，我将不惜牺牲性命。”
他猛然站起身，忽然间身形似乎放大了好几倍。他的眼中ณ闪动着拥有无比气魄和霸气的光芒。他掀开斗篷，将手放到腰间刻意隐匿的剑柄上。众人动也不敢动。山姆张大了嘴，傻傻的看着他。
“马上就来！”那ว人回头大喊，接着又被淹没在拥挤的顾客和弥漫的烟雾间。不久之后，他又冲了出来，一边在围裙上擦着手。
“我们想——”佛罗多开口道。
佛罗多和山姆半是害怕、半是期待的呆立当场。突然间，那声音在呢喃了一连串对他们来说毫无意义的言语之ใ后，又唱了起来：
汤姆。庞，快乐的汤姆，汤姆。庞巴迪啦！
洗澡不唱歌是傻瓜！
洗去泥巴和臭味！
苹果和荆棘，坚果与野莓，好好欣赏别放过呀！别放过！
山转路转谁能料，未知小径或密门，今日虽然未得探，明日或有机缘访，踏上小径不回头，奔月摘日谁曰不。
“难道是为了迎接比尔博吗？”佛罗多问。“难道半兽人不会是更好的对象吗？”
“统御魔戒会照顾自己，佛罗多。它可能会自己滑下主人的手指，但持有者绝不可能丢弃它。至多，他只能考虑将它交给别人保管。而这还必须在被魔戒控制的最初期才行。就我所知，比尔博是史上唯一将其付诸行动的人。当然，他也需要我的帮助才办的到。即使是这样，他也不可能就这样把魔戒丢到เ一旁。佛罗多，决定一切的不是咕鲁，而是魔戒。是魔戒决定离开他。”
“你真的把一切都留给他了？”甘道夫说。“戒指也不例外吗？你自己答应的，没忘记吧。”
“当然啦，如果我开口，他一定会跟我一起走的。事实上，在宴会前他还主动提出这样的要求。但是，他并不是真心的，时候还没到。我想要在死前重新看看那ว开阔的大平原、壮丽ษ的高山；但他这个年纪喜爱的还是夏尔，这个有着森林、小河和草原的地方แ。我把一切都留给他了，只有几样小东西例外而已。我希望他习惯了自己作主之后能够过的快乐่一些。他也到เ了该自己当家作主的时候了。”
第十九节最后一幕
前传霍比特人
“巴๒金斯先生，你真是个ฐ好人，我自然恭敬不如从命罗！如果生了什么事情，请先叫我起来！我就睡在左边的房间里面，不会离这里太远。”
“在我们被包围的状况下我没办法给你这种享受。不过，离我上次值夜已经很久了，如果你愿意的话，我可以替你站岗，今天晚上我睡不太着。”
从岩壁上的开口冒出了十分湍急的水流，它沿着狭窄的河道往外奔驰，这河道是古代的工匠巧夺天工的成果。在渠道旁้则是一个铺了鹅卵石的道路，宽阔得足以让许多人类比肩而行。他们飞快地沿着这条路往外跑，绕过了一个转弯！哗！刺眼的日光就出现在他们眼前。在他们的面前是一道高大的拱门，上面依然有着古代独门的技术所留แ下的雕刻，不过，这些在恶龙的摧残之下都变得焦黑、残破。被迷雾所包围的太阳从山脉ำ中升起，金色的光芒遍洒在步道上。
“这就是奔流河的源头，”索林说：“它从这里流向大门，我们跟着它走吧！”
的确有。当他越来越靠近的时候，光芒变得越来越强，也才让他变得比较确定。那是种越变越红的光芒，而且隧道里面也变得更温暖。一缕一缕的蒸气从他身边飘过，让他全身开始冒汗，一个声音也开始在他的耳中跃动，听起来像是锅子里面什么东西在沸腾冒泡的声音，同时还有一种类似大猫低吼的声音。后来，这声音慢慢变成了某种巨大怪物在红光中睡觉打呼的鼾声。
当然，他并没有醒过来，还是继续地往前走，直到最后连门的影子都看不到为止。他陷入了完全孤单的处境中。很快的，他就开始觉得这里越来越暖了。“眼前是不是有什么光芒？”他想。
掉下水，沿着河往外跑！
用力推！轰隆掉！
然后，那只趁着他呆时，打包食物的大蜘蛛从后面跑了过来，准备料理这顿美食。他只能看见那东西的双眼，身体却同时可以感觉到它正用着要命的蛛丝一圈又一圈地缠在他身上。他的运气很不错，让他及时恢复了理智，如果再拖延下去，他马上就要失去行动的能力了；他光是为了恢复自由就必须用尽全身力气挣扎！他用手不停地捶打对方它正像是蜘蛛对付苍蝇一样的，想要对他注射毒液ຂ，最后才想起来自己้还携带着配剑，马上将它拔了出来。蜘蛛立刻往后飞退，他争取时间砍断了脚上的蛛丝。在那之ใ后，轮到他展开攻击了。蜘蛛很明显不习惯对付这种随身带刺的生物，否则ท它会逃得更快。比尔博在它来得及逃开之ใ前，就冲上去对准它双眼狠狠一剑；它开始疯狂地抽搐、不停挣扎，最后又补上一剑后才呜呼哀哉。接着，比尔博就失去了意识，有很长的时间什么都不记得。
这是他这辈子最悲惨的一刻๑，但他很快地下定决心，直到เ天亮之前都不要轻举妄动，而且，他也不想在黑暗中冒着精疲力尽的危险到处摸索，第二天早ຉ晨又不会有早餐补充体力。因此，他就靠着树木坐了下来，再度开始想念起拥有美丽餐点室的遥远故乡。他正陷入了对于腌猪肉、鸡蛋、土司面包和牛油的幻想中，却突然间觉得有什么เ东西碰了碰他，有种又黏又韧的丝线缠住了他的左手；当他试着站起来的时候，现自己的双腿都已经被包在同样的东西里面，因此他一站起来就摔倒在地上。
比尔博又开始点头了。突然间，甘道夫站了起来。
月光乘๖着风帆，星辰出耀眼光芒。
“快点爬上树！”甘道夫大喊道。他们立刻跑到草地边缘的树林中，找寻着那些拥有相当低矮枝丫的松树，或是比较细瘦、比较好爬的树木。你应该也猜得到，他们用史无前例的度找到了可以躲藏的地方，立刻用尽浑身解数爬上最高的枝丫。如果你在旁边当然，得要在一定安全的距离之外看到矮人们坐在树枝上，胡须ี随风飘汤，可能会忍不住哈哈大笑，因为ฦ他们看起来实在太像是装小孩的顽ื皮老人了。
“我们该怎么办，我们该怎么办？”他惊慌失措地大喊着：“刚躲开半兽人，又被恶狼逮住！”他说，这后来就成了一个ฐ谚语，不过，我们现在多半都是用“一波未平，一波又起”来描述同样让人不知所措的处境。
“它觉得这很简单？我的宝贝，它一定要和我们比一比！如果宝贝问了问题，它不知道答案，我们就吃掉它，我的宝贝！如果它问我们问题，我们答不出来，那它就可以取走任意想要的东西，好吧？我们可以带它出去，对！”
“简单！”比尔博说。“我想是山脉。”
“这可不可以派上用场？”在他们又累又气的时候，比尔博问：“我在食人妖打架的地方แ找到这个东西。”他拿出一把大钥匙，不过，威廉一定觉得这钥๓匙很小、很不容易现，因为ฦ他连这钥匙从口袋中掉出来都不知道。这一定是在他变成石头之前掉出来的。
他们在四周搜索着，很快地现了这些食人妖通往树丛的脚印。他们沿着脚印往山上爬，最后现在树木之ใ间，有座巨大的石门通往一座洞||穴，即使他们全体都用尽吃奶的力气推，甘道夫也在旁边念诵各种各样的咒语，却一点用都没有。
在一盏大油灯的光亮之下，他摊开一张像是地图的纸张。
他恼怒地瞪着葛罗音，对方缩回椅子上；而当比尔博张嘴想要问问题的时候，甘道夫又朝着对方挑起浓密的眉毛，直到比尔博识相地啪答一声闭上嘴。“这才对！”甘道夫说：“不要再争吵了，我已经选中了巴๒金斯先生，你们知道这样就够了。如果我说他是飞贼，他就是飞贼，时候到เ了自然会是。你们可别小看他，他可是深藏不露，连他自己้都不太清楚。你们将来如果可以活下来，也别ี忘记感谢我。对了，比尔博，乖๔孩子，去拿油灯吧，让我们看个清楚！”
“我可不会这么做，”山姆说：“就是那双眼睛让我寒毛直竖，我看见了有个ฐ浮木漂在水面上，紧ู跟在金雳的小舟之后，我本来没有注意。然后，我现那ว浮木似乎慢慢地追上我们。这实在太不合常理了，因为ฦ你知道我们都一起浮ด在同一条河上，没道理它的水会流得比较快……就在那ว个时候我看到了那双眼睛：一对白点，有着某种特殊的光芒，就在靠近浮木尾端树瘤的地方。而且，这好像又不是浮木，因为它有一双长蹼的脚，几乎ๆ像是天鹅的脚๐一样，只是看起来更大，一直在水中起起伏伏。”
“我就在那时候坐了起来，揉揉眼睛，万一我把睡意赶跑之后，它还在那边，我就准备大喊出声，因为不管那ว是什么เ东西，它都在快地靠近金雳。不过不知道是那双油灯般的眼睛现了我，还是我终于恢复了清醒——当我再看的时候，它消失了。但是，我觉得我用眼尾余光一扫过去的时候，似乎ๆ有什么黑影躲到岸边去；不过，我再也没看到什么眼睛之类的东西了。”
“我对自己้说：‘山姆。詹吉，你又在作了！’因此我当时没有声张。可是，我又想了好几次，现在我反而觉得不大确定。佛罗多先生，你觉得怎么เ样？”
“山姆，如果这是我第一次听说这样的眼睛，我会觉得这多半是傍晚的浮木加上你眼中的睡意所演出的插曲。”佛罗多说：“但情况并非如此，我在我们刚从北方抵达罗瑞安的那天晚上也有同样的经验，我看见一个有着亮眼睛的怪异生物想要攀爬上了望台，哈尔达也看见了。你还记得那群追踪半兽人小队的精灵所说的话吗？”
“啊，”山姆说：“我想起来了，我现在想起更多的事情了。虽然我的脑袋不好，但是在听说这么多事情和比尔博先生的故事之后，我想我可以猜出那家伙的名字来。一个很烂的名字，可不可能就是咕鲁呢？”
“是的，我一直担心是这样！”佛罗多说：“自从在了望台的那ว晚之后我就开始怀疑ທ，我想它当时可能在摩瑞亚闲晃，正好遇见我们；但我也暗自希望待在罗瑞安的那ว一阵子，可以让我们摆脱掉它的追逐。这个可怜的家伙，可能从头到เ尾都躲在银光河沿岸，看着我们出！”
“多半是这样，”山姆说：“我们最好小心谨慎一点，不然哪天晚上，如果我们还来得及醒来，可能ม会现有人勒住我们的脖子不放，这是我自己的推论。今晚先别ี惊扰神行客和其他人，由我来守夜就好了，反正我在船上也跟行李差ๆ不了多少，我可以明天再睡。”
“或许吧，”佛罗多说：“我可能会用‘长了眼睛的行李’来形容你。你可以值夜，但你必须ี答应我，如果什么事情都没有生，请在半夜叫醒我。”
半夜，佛罗多从沉睡中被山姆摇醒。“我真不想叫醒你！”山姆压低声音说，“但你是这样交代我的。没什么特别的，至少没有太特别的事情可以向你报告。不久之前我听见有水声和嗅闻的声音，不过，半夜在河边本来就经常听到这类的怪声音。”
他躺了下来，佛罗多裹着毯子坐起来，努力驱赶走睡意。时间一分一秒过去，什么事情都没有生。就在佛罗多正准备屈服于瞌睡虫之ใ下的时候，一个黑色的身影悄悄溜上岸，拨开草丛，走上大伙沉睡的地方。那双光的大眼四下看着，最后直勾勾地固定在佛罗多身上。对方距离佛罗多不到一两尺，他可以清楚地听见那ว生物的呼吸声。佛罗多猛