岁月，人们难以计数的故事，都起进入墓中。
睡去吧，我们最老的朋友，在树林中ณ游荡呼唤着我们。
“我说啊，你到เ底听到เ了没有？”老人对着树挥舞着根手杖。
他似乎ๆ在和棵树讲话。
当锅子终于抵达地面的时候，溪谷矮人惊慌地四处奔逃。龙人们争先恐后地爬进去，互相推打着。
锅子从雾中出现，溪谷矮人挂在锅边。就如同史东预料的样，地面上的龙人们开始彼此斗殴。没有人想要留แ在这里。当地面上的裂缝开始沿着人行道向他们靠近的时候，龙人们越来越慌乱ກ。水从缝隙里往上涌ไ出，很快的，沙可·沙罗斯ั就要躺在新า海的海ร底了。
金月把他推开，“你怎么可以告诉他！”她喊着，脸颊๐气得通红。
“她怕高。”河风说。
“金月，”坦尼斯ั说，“河风伤的很重。他快要死了，你帮不上忙的——即使有水晶杖也没有用。”
“把他带过来，坦尼斯。”半精灵走到เ金月面前，听见她又重复着。他握住她的手。
“可怜的金月，”泰斯柔声说。坦尼斯拍拍他的肩膀。“也许这不会像我们想的那样糟，”半精灵看着平原人远去的背影说。“也许那些战士打退了他们，而这是庆祝的浓烟。”泰索ิ何夫叹口气，抬头看着坦尼斯，眼睛睁得大大的。“你撒谎的技巧真烂，坦尼斯ั。”坎德人如此说着，他有预ไ感这将会是十分漫长的天。
“好吧，那ว我们走了。佛林特，泰斯ั呢？”坦尼斯转身差点撞上站在他身后的坎德人。
“我也不知道。”平原人回答道。“但是这条路已经有段时间了。那ว棵倒下的树要经过段很长的时间才会像这样深陷入泥土中ณ，树干上也盖满了青苔和藤蔓，但是上面没有任何的足迹——除了史东的之ใ外。上面没有任何人或是动物走过的痕迹。为ฦ什么เ它没有被树林掩盖过去？”
“是谁或是什么动物清出了这条路？”他疑惑地问河风，后者也在狐疑地检查路面。
其它在船上的人虽然不了解他们说的话，但是都看出他们被夜空中ณ的某项事物所吸引。
“怎么เ了？”河风抬头看着，同时问道。
今夜旅店的生意十分兴隆，三人必须不停的让路给路过的男人女人和小孩。坦尼斯留แ意到这些居民打量他们的眼光充满狐疑ທ，不像是五年前他们所会得到เ的欢迎眼光。
巨大的树干从树林中螺旋攀升，旅๓店布满污迹的彩色玻璃闪耀着光芒，人们谈笑的声音流泻出窗外。悬挂在树枝上的油灯点亮着盘旋๙的阶梯。虽然秋夜凉意袭人，但是这里的同伴以及温暖回忆，让所有旅人抛开了路上的辛劳和疲惫。
“如果我要出卖你，骑士，你早ຉ已被出卖了几百次！”雷斯林瞪着密门说。
“我感觉门后有股强大的力量，我只有在——”
他停下来打了个冷颤。
“在哪里遇过？”他哥哥柔声问。
“大法师之ใ塔！”雷斯ั林嘶哑地说。“我警告你们，不要打开这扇门”
“南方แ的门通往哪里。”坦尼斯ั告诉矮人。
佛林特走向南方แ的门，用力把它推开。“我只看见这扇门通往另个与其他走道完全相同的回廊。”他回报道。
“再过扇密门才是通往帕克塔卡斯ั的路。”吉尔赛那ว斯再重复了遍。在其他人来得及阻止他之ใ前，他低下身用力拉开门。
“你会后悔的！”雷斯林开始咳嗽。
门打开后，后头是间大房间，房间里满是黄|色有如砖块似的东西。虽然它们都满了灰尘，但依旧ງ看得出黄澄澄的色泽。
“宝库！”依班大喊。“我们找到เ姬ภ斯ั——卡南的宝藏了！”
“全都是黄金。”史东冷冷地说。“都不值钱了，这年头只有钢๐还值些钱”
他的声音逐渐变小，眼睛害怕地圆睁。
“怎么了？”卡拉蒙大喊着抽出剑。
“我不知道。”史本用几乎ๆ分辨不出来的声音说。
“我知道！”当不知名的物体逐渐在眼前成形的时候，雷斯林硬挤出了这么句话。“这是黯精灵的灵魂！我警告过你们不要打开门的。”
“快想点办法呀！”依班步履踉跄地后退。
“收好你们的武器，笨蛋！”雷斯林用尖锐的声音说。“你们打不过她的！她只要碰下就可以轻易地杀死你们，如果她开始嚎叫时我们还待在这里，我们就死定了。她连声音都可以杀人。
走，快离开！快点！从南边的门！“正当他们转身的时候，宝库里面的黑影开始慢慢地聚集成形，汇聚成个ฐ冰冷美丽的黯精灵女子，个ฐ许久ื以前因犯下可怕罪行而被处死的精灵。后来拥有强大力量的精灵魔法师囚禁了她的灵魂，强迫她看守国王的宝库。当她看见这些活生生的躯体时，她不禁伸出双手，渴望温暖的肉体，之后，她放声吼出她对于所有活物的仇恨和忌妒。
大伙连忙转身逃跑，忙乱中ณ彼此撞成团，彼此推挤着从铜门逃出去。卡拉蒙撞到弟弟，后者手上的玛济斯ั法杖掉落在地。
它并没有摔碎，只有龙焰的威力才能ม破坏它。
但光芒熄灭，整个房间立刻๑陷入片黑暗。
邪ิ灵见到猎物逃出她的魔掌，立刻๑现身在铁链之ใ堂中ณ，她的手轻拂过依班的脸颊๐。
他被冻得尖叫出声来，脚๐下个不稳，倒了下去。史东抓住他，将他拖进走廊中，雷斯ั林和卡拉蒙拾起玛济斯ั法杖，三步并两步地挤过钢๐门。
“大家都到齐了吗？”坦尼斯问，满心不情愿地合上门。然后，他听见了声可怕的叫声，让他的心跳也跟着停了几拍恐惧压迫得令他难以呼吸。叫声停了下来，他的心脏ู痛苦地恢复了跳动。邪ิ灵再次张口预ไ备尖叫。
“没时间看了！”雷斯ั林说。“哥哥！快关上门！”
卡拉蒙使尽全身的力量推挤那ว扇门。它轰地声关上，余音不绝于耳。
“这阻止不了她的！”依班惊慌失措地大喊。
“确实不行。”雷斯ั林柔声说。“她的法力极高，远高于我。
我可以在门上施法，但这会消耗我很多力量。我建议你们尽量逃。旦ຆ法术失效，我说不定还能拖阵子。“”河风，带着大家逃。“坦尼斯ั命令道。”我和史东留แ在这里陪雷斯ั林和卡拉蒙。“
其他人快步在黑暗的走廊中逃窜着，间或忍不住好奇地回头看。雷斯林谁也不理，把法杖交给哥哥。交到外人的手中ณ，法杖的光芒立刻就熄灭了。
法师把双手放在门上，手掌平贴。闭上眼，他强迫自己้全神贯注在魔法上。
“卡莉丝安。邦拙南——”突如其来冰冷的感觉打断ษ了他的集中ณ力。
黯精灵！她知道他要施什么เ法术，所以试着扰乱地！在大法师之ใ塔中ณ与黯精灵交战的回忆再度浮ด现脑แ海中。他试着忘却那场毁了他的身体，更几乎毁了他意志的可怕战争，但他感觉到เ自己้逐渐失控。他忘了咒语！门开始摇动。黯精灵要闯过来了！
突然有股他只感受过两次的莫名力量自体内源源涌ไ出——次是在大法师之ใ塔里，次是在沙克沙罗斯的黑龙面前。这股似曾相识的声音在他的脑แ海中ณ遍又遍的复诵着咒文。雷斯ั林用着种不属于他的清朗嗓育大声的念出咒文——“卡莉丝安。
邦ะ拙南因。卡拉——依马拉斯！“门的另边传来失望的吼声。门撑住了，法师软瘫下来。
卡拉蒙将法杖递给依班，自己้则扶起弟弟，随着其他人沿黑暗的走廊前进。另道密门在佛林特的手中轻易开启，群人随后进入连串ธ虽不长但却满是瓦砾的甬道。
大伙余悸犹存的踏过这些瓦砾。最后，他们终于来到เ间堆满箱子的房间。河风点起墙壁上的支火把。每个ฐ箱子都是针ฤ死的，有些标着索ิ拉斯ั，有些标着盖特威แ。
“这就是了，我们进入要塞了。”吉尔赛那斯用着胜利的口吻说道。“我们现正站在帕克塔卡斯的地窖中ณ。”
“感谢真神！”坦尼斯叹着气在地板上坐下来，其他人纷纷跟着坐在他身旁。
突然间，他们发现费资本和泰索ิ何夫不见了。
第三十三章迷路·计划被出卖！
泰索ิ何夫事后怎么也记不起铁ກ链之ใ室里最后几分钟็的光景。
他只记得自己问，“黯精灵？哪里？”并且踮起脚想看个ฐ清楚，突然间，发光的手杖掉落地上。他只听见坦尼斯ั大喊，还有阵让坎德入完全分不清自己้身在何处的哀号声。只强壮的手将他拦腰抱起，把他举ะ在空中。
“快爬！”下头传来阵声音喊道。
泰索何夫伸出手，抓住冰冷的铁链，开始往上爬。他听见底下座门轰然而闭的声音，黯精灵又再度毛骨惊然地尖叫起来。这回听起来没有那ว么เ要命，反而有种前功尽弃的意味在。泰斯ั希望，这表示ิ他的朋友都还完好无恙。
“不知道以后能ม不能ม再遇到เ他们？”他柔声自问，逐渐感到丝孤单。然后，他听见了费资本的自言自语，心情立刻轻松起来。他并不孤独。
坎德人被伸手不见五指的黑暗包围。他只能ม凭着感觉来攀爬，正当他感到เ非常疲累时，阵凉风吹拂过他的脸颊。他感觉到而不是看到他应该已๐经到เ了铁ກ链和整个ฐ防卫系统相连之处。如果能看得见就好了！接着他突然想起，他身边就有个ฐ魔法师。
“我们可能ม需要点光。”泰斯ั喊道。
“框？哪里？”费资本差ๆ点个重心不稳掉了下去。
“不是框！是光！”泰斯ั攀着链条，耐心说道。“我想我们应该已经快到เ顶ะ了，最好把四周的环境看清楚。”
“喔，当然。我想想，光”泰斯看见法师伸手在袋里不断摸索。他很快就找到เ了需要的东西，发出声胜利ำ的低呼后，法师念了几个ฐ字，帽子旁立刻出现枚小小的黄|色光球。
发光的小光球飘上来，绕着泰索柯夫打转，仿佛是在打量着他，然后回到了自豪的法师身边。泰斯简直完全着迷了。他有着箩筐有关这枚小光球的问题，不幸的是，他的手已๐经开始发颤，老法师看来也撑不了多久ื。他知道自己้最好赶紧找出离开这条铁链的方แ法。
他往上瞧去，果然如他所料，两ä人已๐经抵达要塞的顶ะ端。铁ກ链盘绕在个ฐ巨เ大的木制ๆ齿轮上，齿轮中ณ心则是另个ฐ同样巨เ大的铁ກ制ๆ轴心，牢牢地钉ล在岩石中ณ。铁ກ链则紧紧地咬合在有如树干股硕大的轮齿上，整条铁ກ链延伸到炊德人右手边的个ฐ管道里。
“我们可以爬上那ว个ฐ齿轮，然后沿着铁链爬进那ว个通道。”坎德人指着那头说。
“你可以把光照ั到เ那边去吗？”
“光，去轮子那边。”费资本下了指示。
小光球在半空中ณ漂浮了阵子，以种显然不愿意的态度摇晃着。