他耸耸肩，走到เ放有酒和盘起司的小桌。“我不知你的情绪，所以我选择不会让你惊叫吵醒其他女人的方式。让她们只因我们有事解决而失眠是没必要的。”
斐娜惊讶地看尽这切，然后再看向戈瑞。“呃，现在你能说我为何来此吗？而你又为ฦ什么那样神秘兮兮地把我抓来？”
亚美走向门去，指示斐à娜跟著。当她们走过楼梯间时，楼ä下人声喧哗，然后她们走进对面的小房间。当亚美点亮油灯时，斐娜发现她是在间裁缝室里。
斐娜怒瞪她眼，但没说什么。她已决定继续假装她不懂他们的话。如果他们以为ฦ她不懂而不避讳地说话，她或许可以得到เ些有用的情报。
而无畏无惧的性格
桀骜的她失去自由á
她醒来，暖洋变成软床。她眨了好几次眼睛才认出这是戈ຖ瑞的房间，然后转头看到他坐在床边的椅子上，显得憔悴又邋遢。然而他正对她笑，眼中有温情。
“你脸色不好，戈瑞，你病了吗？”
他因她的关心而笑。“不，妞儿，我很好。但你呢？”
她想坐起来，却呻吟了。“我全身都酸，好像有人狠狠打了我顿ู。”她怀疑地看他。“你趁我睡时打我吗？”
他倍受冒犯的样子。“你怎么会有这想法？你好严重地病了两天，显然是病使你虚弱酸痛的。”他站起来把毯子拉到เ她脖子处。“女人直热著汤等你醒来喝，我去端点来。”
当他离开时，斐à娜放松地躺在大床上。他遗憾了吗？他显得好关心，但他真的在乎吗？
她等不及食物，睡神再度捕捉了她，使她沉入片平静的黑暗中。
年的最后个月是相当酷冷，带来大量冰雪。这个月斐à娜大都待在床上，让珍妮和玛佳为她张罗切。甚至珠蕾偶尔也为她端来碗熬有草药的热汤，说是她的秘方。女人们热心地照料她，她是她们中ณ的个，个刚从死亡边缘逃脱的。然而她也是主人所钟爱的，这天比天更明显，虽然斐娜没注意到เ。
当戈瑞终于宣布她已好得能回到工作上和自己房间时，斐娜难以掩饰她松口气之情。然而，她被准做的最出力工作就是打蛋而已，她最气恼的莫过于她还是被其他奴仆呵护著，在戈瑞的命令下。
斐娜门也不敲地闯进戈瑞的房间。他从晚餐中抬起头来，讶于她竟会出现在房里。他对她的蛮横态度和怒瞪眼光，不理不睬地继续吃饭。
“你应该上床的，小姐，”他不看她而严厉地说：“你无疑ທ已累็了天，需要休息了。”
“我所需要的是你可以放心啦。我并没残废，戈ຖ瑞。”她微怒地说，想克制自己的脾气。她知道在他如此故示ิ仁慈之ใ际，跟他争论是没用的。她恨他的新า态度，他就像个ฐ原谅无理取闹的孩子的父亲，而她根本不需要被原谅。
“你怀疑我还没好吗？”她继续说。
他摇摇头，仍然不看她。“不，但你不准做过累的工作，斐à娜。你差点死掉，小命是捡回来的，难道你谨慎地开始新生活不合理吗？”
“不，那ว是最不合理的！”她怒道：“首先你没必要地把我拘限在床上，现在你又把我当玻璃娃ใ娃看。告诉你！我好了！我不是懒骨头。我曾愿意在你的马棚工作，但你说不。如果在这里准我做的是工作，那也可以。然而我必须ี有事做。”
“你姐姐让我相信的并不是那样。”
斐娜也因他的话愣住了。“你跟蒂拉谈过？”
“是的。”
斐娜抬起头。戈ຖ瑞和蒂拉谈笑爱的念头令她脑中ณ空。原来她料得没错，戈瑞晚归令她等门的那ว许多晚，他是跟蒂拉在起的！
“斐娜，来这里。”
“什么เ？”她没听见地问。
“来这里！”他重复。她仍然没动也没看他，最后他走过来摸她脸颊๐。他的手指碰到她的肌肤就像电击般，她挥开他的手往后退。
“你敢碰我！”她叫道，声音中有著痛苦和愤怒。“你敢再碰我！”
戈瑞困惑地盯著她。“你怎么เ搞的，女人？”
“你——如果你以为我会和我姐姐分享你，你是疯啦！如果你要她，尽管要，但你不要再靠近我，不然我发誓我会杀你！”
戈瑞眼光闪，有趣地笑了。“我有了你，干嘛ใ要你姐姐？而你为什么会那ว样想，我只说我跟她谈过呀？”
“你没跟她爱？”
“不，我没。但如果我有，那ว为何会激怒你，斐娜？”
她觉得脸好红，而且发现自己显得有多傻，几乎就像个嫉妒的太太。她转身离开他，怀疑著自己的反应。
“斐娜？”
“如果你要别的女人，我不在乎，”她平静地答道，觉得喉头又有不受欢迎的鲠痛感。“如果别人能满足你的需要，我会很高兴，因那样你就不会烦我了。但你同时要我和姐姐是不对的，你看不出吗？”
“这是你给我的唯理由吗？”
她睁大眼睛。“没别ี的了。”
“很好，我不逼你说。”
她瞪著他。“我告诉你没别的理由了。”
戈瑞对她笑。“今晚你很易怒哦，”他幽默地说，走向他的柜子。“也许这会使你心情轻松。”
她紧盯著他，时眩惑于那金发滑落前额，使他显得孩子气的模样，点也不像她所认识的严酷冷心的主ว人。她的眼光实在不愿离开他的脸，但她终于看到他拿出的盒子，而眼睛好奇地亮起来。当他走向她时，她看得出那盒子雕刻著东方แ图案且镶以象牙。相当的精致。
当他把盒子给她时，她凝视著他。“这是干嘛？”
“打开它。”
她打开了。里头的蓝色天鹅绒上有对蛇形金手环，双眼处镶著红宝石。她知道对于维京人而言，像这样的手环是珍贵的。她看过浩夫的太太手臂上也戴著金环，甚至爱丝也戴。男人也是，愈有钱的，手环愈值钱。戈ຖ瑞所展示的这对很高雅。她拿起只来发现挺重的——无疑是实金打造的。斐娜再迎视他眼光，那闪著温柔。“你为何向我展示这个？”她问，边把盒子还给他。
“我不是向你展示，斐娜。我把它送给你，它是你的。”
她再次看看那手环，然后难以相信看著他。“为什么？”
“我喜欢。”
“送奴隶这么贵重的东西？”她已๐生气了。这是他消除罪恶感的方แ式，他因把她关在冰|岤里而良心不安。但她不会原谅他的。“我何时能戴，戈ຖ瑞？我替你洗衣服的时候？我打扫大厅时？不，我不会戴你的礼ึ物。”
“你会！”他激烈地说：“而你也会穿我母亲现正替你做的礼ึ服。你会穿戴它们，跟我去参加我父亲家举办的冬收庆功宴。”
斐娜完全惊呆了。“你母亲在替我做礼服？”
“应我的要求。”他简略地答道。
斐娜惊讶爱丝会同意替个奴隶做礼服。她知道爱丝是个ฐ基督徒心肠又好，然而，花时间为ฦ奴仆做衣服仍是不可思议的。同样惊人的是，戈ຖ瑞要带她去参加艾西尔家的庆功宴。
“我不明白，戈瑞。为什么你现在要带我去你父亲家，以前我每次求你，你都拒绝？”
“你需要时间适应新生活，而不能有家的回忆。你已๐完成了。”
“你真以为ฦ我适应吗，我才刚企图逃离你呀？”
“我没说你已๐适应我，小姐，但却已适应新生活。”
“但你为什么带个ฐ女奴参加庆功宴？那ว合于习俗吗？”
“不，但我不拘限于习俗。你要跟来侍候我。”
“如果我拒绝呢？”
“你不能拒绝，斐娜，”他笑道：“我带你上哪，你都得去。”
“也许。但我会让你很难过，”她狡猾地说，“不过，在个ฐ条件下我会去——我要带把短剑。”
“言为ฦ定。”
她笑著走向门去，他的礼物仍在手中ณ。她觉得这次她是赢家，戈ຖ瑞软化了。
“至于到那里侍候你，我们到时再讨论。”
“没什么好讨论的。”
“你可以确定会有的。”她顶著嘴，而让他去头痛番๘。
第八章
冬收庆功宴的日子很快就来到了。虽然她很想再见到她姑妈，也有很多话要骂蒂拉，但她还是不希望到艾西尔家去，而想恨他，却知道她有许多必须感谢他之处。况且以他的女人而不是奴仆的身分跟戈ຖ瑞到那ว里去见众人，她怀疑ທ她是否受得了那羞辱。
斐à娜非常不想去，却知道她不得不去。戈瑞对这整件事兴致很高，坚持她必须ี作陪。如果她反抗的话，他拖也会硬把她拖去的。
庆功宴进行得跟平常样怪诞奇异。以维京人的举止，发脾气和大吼大叫是持续不断ษ的。戈瑞和浩夫曾大吵顿ู；幸好艾西尔制止了，争吵才很快被人遗忘。浩é夫和菲克也吵，但还是艾西尔在决斗产生之前，化解儿子间的紧ู张气氛。