“你要带我上哪，维京人？”她粗声低语问道。
她迷失在那ว对仍有笑意的蓝眸子里，但没太久。内心有个警告的声音斥ม责著她，于是她悔恨地转过身。只有几秒之间，她就觉得戈ຖ瑞来到她身后。他握著她手肘，言不发地把她带出大厅。他们经过含笑而不语的伯凌，看到เ各蒙和两个人正从后门进来。戈瑞不理他们，迳把她拉上楼。当他们到达楼ä顶时，她终于跳离他。
她嘲笑他。“旦我走了，就不会被找到，所以你的威胁吓不了我。”
“如果你离开我的土地，小姐，几哩内的维京人都会被召来追逐你，然后你会被锁在个黑洞里。”
所有眼睛都跟著那全身黑服，态度傲然无惧的瘦小身影。其余俘虏都缓慢地跟著移动。她们被推进小木屋，门在她们身后拽上。她们被黑暗包围了。
些妇女小孩伴随著大群狗跑下来迎接男人们；其余则留แ在大房子等。还没下船之ใ前，斐娜和其他女囚都被绑著手像货物般卸下船，两个男ç人将他们押往间小木屋去。
斐娜聪明地闭上嘴巴，让他去认为她是无助的，让他不知不觉地掉入她的圈套。那将是她唯的机会。
西里克开始除下他的武装。首先他的剑，接著把战斧。有多少头颅断ษ在这战斧下？有多少人倒在这畜牲脚下？她杀死他，罪会有多大？
当他弯下身来，斐娜赶紧爬离他，利用脚๐和手肘往后爬。但他还是近得让她没机会爬起逃走。下瞬间，他就发出声狂呼地压上她了。
当他的身体用力倒在她身上时，斐娜几乎没气了，她抗拒著眼前出现的黑影金星。她觉得惊惧万分，确定她不能再拖延了。她不但不用力推开他，反而疯狂地伸到เ她背后，祈祷她够接近她的武器。
起初ม，她除了毯子间的灰尘外没摸到什么，她惊慌了。西里克已๐开始用膝盖分开她的脚，而且很快地成功，就在同时，斐娜的手指终于摸到匕首的刀柄，于是握紧它。
若非他开始怀疑ທ她为何没反抗，斐à娜就可以顺利地割断他喉咙。然而，他却看到她的手在毯子间摸，及她掏出的匕首。他抓住她手腕压在她头侧的地板上，力道使得她握刀的手劲变弱。但她仍坚持著，好像她的生命全靠它，事实也是如此。此刻๑她是不能失败的。
他跪起身来，空著的手握拳准备揍她。他暴怒了。若她失败的话，他势必使出更残酷的折磨。在他的拳落下使她昏迷之ใ前，她做最后努力以身体其余部分驱逐他。她用力抬起双脚，而即使只有脚踢中，也使得西里克痛叫声往前倾。
斐娜被这结果愣住，因为她不知道她这个动作是如何击败强力敌人的。但它确实摆平了他，因为他往前倒在那ว上举的匕首上，而动也不动。她大大地松了口气，却因他胸部ຖ压在她脸而几乎喘不过气来。
从他底下钻出来得花好大力气。他仍然没动，如果他现在还没死，也快死啦，而她没点悔恨。她的罪恶并不大，因为若有任何人该死，就是这个。她想到必有很多女人受过他凌辱，她们定不会比她更惋惜他的死的。谢天谢地她逃过了。
虽然这样想，她的胃还是直作呕，最后她爬了起来。她知道如今时间是她的新敌人，阿诺随时都可能回来，到เ时她会处于个更糟的处境。她杀了个ฐ维京人，个ฐ自由人——而且糟的是族长的儿子。如果现在她被发现，她就没命啦，但如果她能ม先回到เ戈瑞身边，他会保护她的。
第九章
戈瑞站在斐à娜房里，室内只有根腊烛光。他怨恨地瞪著壁炉中那对已烧黑，却没变形的金手环。这就是她恩将仇报的方式，这就是她对他的关切的想法。戈ຖ瑞不再掩饰他的暴怒——已经好几天了。他何必对别人假装他无动于衷？他好怒，怒得若令天他找到斐à娜，他会杀死她。但找到เ她的机会渺小——她逃得很成功。
他绝不会再这样近乎信任个女人了。经她保证后，他真以为ฦ她会遵守它。
“笨蛋！”
他喝乾ດ杯中酒后走出房间。他命令把里头的每样东西都烧掉，不要那扯谎的悍妇留下任何回忆。戈ຖ瑞走进大厅，玛佳正在桌上放好他的午餐。
“伊林在哪？”他对她吼著。
玛佳吓了跳。“他就来了。”然后她盼能平和他地补充。“伊林老了，主ว人。这些天来他穿过庄园到这里的时间比以前来得长。”
“我不要藉口，小姐，”他怒吼且握拳捶桌。“该死！难道没个奴隶肯服从我了吗？”
玛佳吓得跑出大厅，半路遇到了伊林。他因她那灰白的脸和恐惧的眼光而生气。
“你没必要对那可怜的女佣出气。”伊林大胆越权地对戈瑞说：“她侍候你侍候得好好的。”
戈ຖ瑞更生气了。“你越权啦，老头子。你最好记得谁是这里的主人！”
“我对我以爱——有时需耐心——来侍候的人很清楚。”
戈瑞有点自责，但他板著脸掩饰过，而著手于他叫伊林来的原因。“再告诉我次，你对斐娜离开那天的回忆。”
“还要听？戈ຖ瑞，至今我们已说过四次了。我每件事都说过啦！”
这时伯凌踱进大厅，但那ว脸丧气表示没有好消เ息。戈瑞只瞄他眼就不理地迳自继续他的询问。
“只管重复你的故事，伊林。”
伊林叹道：“我不知道那女孩那天回来，也不知你回来又出去。若不是我生病，你就不会有此烦恼了。”
“别管这，伊林。”戈瑞粗声说：“只要重复所发生的切。”
“那天我想不会有事要做，所以早ຉ就到เ珠蕾那儿去要她的草药。她几乎ๆ整天都要我躺在床上，不过她的草药真使我好多了。我很晚才回马棚，就在那时我才听到เ牧羊犬在哀号。因为暴风雪还没来，所以我的老耳才听得到狗吠声。我发现它独自在屋里，也没多想什么，直到เ明白狗不会自己生火烤面包。因为我知道女仆都没来过石屋，所以我才派可伦去找你。由于你的马和斐娜的都不在，我自然以为她还跟你在起。而在你和可伦回来之前，暴风雪就来了，掩盖所有可能的足迹。”
戈ຖ瑞咬著牙诅咒那场暴风雪害他不能马上找到斐娜。有好几天了，他根本无法去找她。
“而你说当晚你打开门时，狗儿跑向屋前去？”
“是的。”
“我已๐找到东边的每寸地，直到เ山脚下，却没她的影子！”
“山上呢？”伯凌终于说。
“任何笨蛋都知道这时候在那里根本活不了，不过我还是找过那些小山。”
“狗儿呢？它会比你较有运气的，”伯凌说：“你没带它起去吗？”
“我第次出门时找不到它。伊林说它第二天回来时，又湿又受伤，几小时后就死了。”
“好可怜，戈瑞，我知道你从它出生时就养它了。”
戈瑞没说什么。至今除了要找斐娜外，他还没想到เ过损失或其他任何事。
“我仍坚持她没逃走，戈瑞，”伊林冷静地说：“她在外头受伤了，也许——”
“别说她死了，老头子！”戈ຖ瑞万分激烈地打断他，伊林立刻后悔他差点说出的话了。
伯凌赶紧打圆场。“如果狗是湿著回来，最近的湖是这里的西北方。你去过那边吗，戈瑞？”
“去了，还有北方。而我父亲仍在西方แ找，直到海岸线。”
“我也和其他人找过北方和东方。”
“谢谢你这么费心，伯凌，确是放弃的时候了。伊林没有不同的说法，对她逃的方向根本没有任何线索。”
“你要放弃了？”
“那女人跟男ç人样强。她发誓只要她逃走，我定找不到她，第次我能抓她回来，是因为狗儿跟她走。”
“但在她可能受伤回不来的时候放弃——”
“若是那样，我早ຉ已找到她了。不，我父亲不放弃，但我不再这么เ傻了。她跑啦，我不准有人在我面前再提到เ她。”
斐娜旋风似地收拾任何她有用的东西，食物衣物西里克的剑，阿诺晚上绑她的绳子。她把这些都放入个大袋子，抓了斗ç篷就跑出房子。她赶紧找著薇珞，但等不及上马鞍只拿件厚毯子盖上马背。她发现堆乾草，就把它放入袋子中ณ，然后骑上薇珞奔驰了。
天色黯蓝无星。走了半路，她看到阿诺正骑著马回家。他也看到她，斐à娜突然有徒劳无功之悲。但他并没有奔向她，其实，他竟停住看著她离开。
斐娜没浪费丝宝贵时间徘徊。阿诺无疑ທ是愣住了。她策马以最快速度奔驰，在她没入丛林之前，回头看到阿诺跑向他家。
如今她还有多少时间呢？阿诺必召集人马搜索，那会给她点时间，因为他得花费口舌说服他们，西里克的死要归咎于个ฐ女人。
斐娜继续驰著，似乎是无止尽的。她并没停止或慢下她的步程，直到她终于听到เ峡湾流水的声音。她小心地接近峡湾，来到处平坦的岸边。对岸是浓密的森林，看不到เ处悬崖的迹象。斐娜茫然失措了，她不知他们航进内陆有多远，也不知他们登陆后往回走多远。她是直骑向北方，或至少她祈求它是北方แ。
“仁慈的上帝，帮我引路吧！”斐娜大声叫道。
有如应答似地，薇珞左ุ转沿著峡湾岸边走。斐à娜眼泛著泪光。“拜托定得对，薇珞，拜托！”
直到星星出现，她才知道是何时刻๑。她不知自己骑了多久。小时？两小时？至少她认出对岸的景象了，很近，石屋立在悬崖上。深水分隔了她和她的爱人，但他会征服它救她再次安全的。
她骑上悬崖，立刻๑下马开始呼叫戈ຖ瑞的名宇。叫了几声都没反应时，她才开始怀疑他是否在家。他非常可能出去找她，然而定有人在的，因为炊烟正冒著。但所有的门都关著御寒，他们能听到她的呼救吗？
原先所有的喜悦都没了。她的叫声传不到石屋，她已声哑喉痛得难以忍受。来到เ这地步，离这么近，却没人听见或看见她。即使现在有人从石屋出来，她怀疑是否能发出足够的音响引起注意。
斐娜大失所望地跌坐在地上，嚎啕大哭了。她现在该怎么办？她不能在这里等到เ早上有人从石屋出来在那之ใ前阿诺就会找到她了。然而她没救援怎么เ能回家呢？她不会游泳或开船。而划小舟过峡湾，表示ิ要丢â下薇珞。她已经不喜欢她想到的这个ฐ办法，但她得先找到เ艘船才行。于是斐娜上马往来路骑回去。
第晚她没睡觉，骑经个ฐ停泊那大船的小海岸。那儿没有别ี的小舟，所以她继续往东沿峡湾而骑，直到腰酸背痛双脚麻木。她的胃早已๐饿得没感觉了。
最后，在隔天早上斐à娜为了薇珞停下来。她赶紧喂饱薇珞和自己，接著按摩马匹，把毛毯边切成细条再盖上它。斐娜再以西里克的剑在她的长袍边钻洞，以皮条尽可能地绑牢它。蜷缩在薇珞身旁，她睡了几小时。
就这样过了几天，到第六天，斐娜放弃找船的念头。她没崩溃，因这表示她能ม保留แ薇珞。无论如何，还有个途径，她可以到达峡湾尾再绕过湖回家，不然她就会死在旷野了。她剩下很少希望，而当日子消เ逝，而峡湾似乎无止尽地延伸时，她希望全失了。
她无意识继续走下去，直到最后她那满布疼痛的身体不能动，斐娜沉睡了天夜。甚至薇珞的轻触也吵不醒她。
她终于醒了，却没起身准备继续走，而是无神地躺在那ว里等死。身上盖的毯子根本不能驱寒，她的四肢已麻木得不觉得痛。薇珞试著引起斐娜的注意，但她紧ู闭著眼睛，宁愿受马走开让她安静死去。当薇珞终于走开时，斐娜若有所失地抬头看它走。就在那时，她第次看到湖，个好大的湖位于山谷中。这就是峡湾的尽头。
绕过湖花了整天，这是她旅程中最恐怖的部分。有很多地方她得涉水而过，因山上落石挡住小径，而湿衣服使斐à娜有冻死之虞。她经过没有猎物的不毛之地，地上的雪已结冻，她得用剑挖地替薇珞找食物。然后她得离开路线北上去为自己找食物。旦她找到猎物，行程就不再难过了。
步步接近家，她的心情大为好转。她不再觉得无望迷失，而确定她会成功的。身上的伤痕创痛营养失调都不要紧。以后有足够时间来治好她所有伤痛，重得她失去的体重。戈瑞会照ั顾她，使她恢复健康。她会在他的爱中迅速茁壮的，而他确实爱她。即使他还没承认，他到时定会的。
这些念头在她开始绝望时就鼓舞著地。当她终于来到她所熟知的土地时，她的解脱和喜悦增加了她的力量。若非薇珞也情况不佳的话，她会奔驰这其余的距离。因此，她又走了两小时才登上最后个小丘，丘下就是戈瑞的石屋，这美好的景致，她曾以为永远见不到เ了呐。
屋子里因烧饭的炉火而暖和，食物芳香扑鼻，使斐à娜更饿得虚弱。珍妮第个看到她，立刻๑停下了工ื作。她眼中有著惧色，但斐娜笑著拥抱老友。她们没说句话，因为斐à娜在保留力气而珍妮则是惊呆了。斐à娜走进大厅，留下由马棚陪她来的伊林去解释。