41家居生活(七)(1 / 1)

加入书签 本章报错

傲慢与偏见亲爱的莉迪亚强烈推荐:

这时候佣人端了热茶进来,并送来了当天的信件和报纸,大家也就停下了说这件事。

玛丽扁扁嘴๨没做声,莉迪亚却觉得贝内特太太的做法虽然粗俗但指导思想是正确的,嫁人是这个ฐ时代没有财产女孩们的最好出路,而当周围有潜在结婚对象时,你却故作清高地躲在家里自然是没什么เ机会嫁出去的。

卢卡斯ั家的小兄弟在一旁很没眼色的大声叫,“凯特今天挥得不够好,我们平时在家也打板球的,她其实挺有一手,力气也๣够大。”结果惹来了姐姐的一横眼。

小沃尔特先生很有风度地回答了她那一个ฐ个在莉迪亚听来纯属是没话找话的问题,最后大大方แ方แ地表示ิ,“凯特小姐,我还会在这里住一段时间,以后天气好的时候我们再玩,你多打几次就熟练了。”

说实话,刚才介绍他们互相认识的时候莉迪亚就对这个问题有点疑惑了,马拉德小姐四十多岁年纪,身材消瘦,脸色蜡黄,穿着带有朴素า麻布领ๆ的平直长裙,脖子上挂着一个十字架,这是她从头到脚๐的唯一装饰,她和人说话时言语简洁,态度则偏于漠然,看样子很像是一个ฐ笃信着某个苦修教派教义的信徒。

小沃尔特先生同意,“可不是。”他生性活泼,就算是在骑马赶路的时候也忍不住隔上片刻就要和同行的人说上几句话,和皮特先生的男仆实在没什么好聊的,于是就干脆也挤进了马车。“不过皮特先生多带几个仆人我能ม理解,他还带着表姐马拉德小姐是要做什么呢?”

“就算做是答谢你帮我摆脱๳了德布尔小姐的酬谢,免得你每次提起来都怨气十足,我保证我那时候只想开个玩笑,不是要拖欠你的酬劳。”皮特先生含笑答道,“如果你怕引起什么误会可以把它先寄养在内瑟菲尔德的马厩里,等方便的时候再带走。”然后十分体贴的又加上了一句,“放心,我不会收你马匹寄存费的。”

塔特索尔是伦敦有名的马匹拍卖行,莉迪亚很愿意去见识一下,不过,“你愿意邀请我去看看,我很高兴,不过怎么เ忽然想起要送我一匹马?这么大的礼ึ物我可不能随便收。”

“没有。”

莉迪亚对他眨眼,“你因为ฦ那幅画变成了自恋的纳瑟斯ั了吗?”

莉迪亚在心里气得鼻子都要歪了,表面上还得装着不在乎的样子,跟着大家一起惊叹一下皮特先生的好运气,眼睁睁地看着自己面前的几尼金币由一大堆变成了一小堆后才熬到เ牌局结束。

可惜莉迪亚虽然及时窥破了皮特先生的‘阴险’用心,但一时之间却也想不到有效的办法去阻止,只能眼睁睁地看着一桌的小姐们都很给面子的跟在皮特先生后面下注,然后惊喜连连地现皮特先生果然是运气好,跟在他后面下注几乎每次都能赢。

加德纳先生聪明高雅,富有见识,理智得几乎不像是贝内特太太的弟弟,莉迪亚对他很尊重,诚心想要听听他对此事的看法。

好在这两人确实是有事找他,所以都不啰嗦,在互相问候过了之后就直接说起了他们最近收到沃尔特将军的好意,愿意帮威克姆在海军中安排一个职位,两人都觉得这是个ฐ好机会,已经答应下来,现在还想在事情没有完全确定下来之前๩再来问问舅舅的意见。

“算是吧。”

“皮特先生,”莉迪亚试探着问道,“我们这算是彻底和解了对吗?顺便还展出了一段……嗯……别ี具一格的友谊。”

“没有,”小沃尔特先生轻抚一下刚才说话又抽痛了的嘴๨角,“我早ຉ上出来时不小心在卧室门上撞的。”

沃尔特小姐一看到他的脸就瞪大了眼睛惊呼,“上帝啊!弗雷德,你的脸是怎么回事?被人打了!?”

“你没事吧?”唯一一个没负伤的对这位年轻夫人的战斗ç力有些怵,不由缩后一些。

“嘶……我的天,她还会抓人……”是矮个ฐ子被莉迪亚的指甲抓破了脸。

“干什么เ?”

“很简单,只要你同意了我的条件,我现在就上楼去和德布尔小姐谈谈,最多半小时,肯定能彻底打消她想做皮特夫人的念头。”莉迪亚回答,“对了,你可以趁我上楼ä的这段时间去找个信封来把一百镑装ณ进去。”

皮特先生看莉迪亚一眼,“先别ี忙拒绝,威แ克姆夫人。”

莉迪亚立刻瞪大了眼睛,“噢!不,不!皮特先生,太感激你的好意了,不过我觉得应该用不着。”

莉迪亚轻松自在地楼ä上楼下闲逛,最后和沃尔特太太一起坐进一间阳光充足的小客厅里聊天。

沃尔特太太昨晚没睡好,感觉有些疲倦,没有跟着大家一起去,加德纳太太要照ั顾一个ฐ闹了肠胃病的孩子所以也没有同行,彭伯利ำ主屋里除了她们就是佣人。

“好吧,好吧,”在五个ฐ女儿中ณ,贝内特太太最宠爱的就是小女儿莉迪亚,所以对她的撒娇没有办法,也随之ใ转了口风,“那你就留下来画,作为一个淑女,能够掌握绘画ฑ这门高雅的艺术是一件很不错的事情,你的几个ฐ姐姐可没一个会的,玛丽虽然学问很好但也๣不会画画,我要说,宝贝,你画得很不错!”

“妈妈,”莉迪亚拖长了声音,“这是我最近的爱好,它带给我的欢愉程度完全可以和参加一次热闹的聚会活动想媲美。”

“那ว就好,好孩子,你现在真的比以前๩懂事多了。”舅妈很欣慰的拉起莉迪亚,“走,咱们去你妈妈那ว里,她为这件事已经烦心一天了,你做出些高兴样子来安慰安慰她,她应该就不会再去四处抱怨。”

莉迪亚笑笑,“我知道,是皮特先生,查塔姆伯爵的继承人,宾利先生在伦敦时提到过他,我刚才在外面遇到了。放心吧,舅妈,我不会这么小心眼,非得在这个ฐ时候让伊丽ษ莎白为ฦ难的,现在她最主ว要的事情就是待客。”

达西先生明显和他的妻子伊丽莎白一样,对莉迪亚忽然变得亲近书本,宁可读书也๣不和大家一起出去玩这件事觉得有些不可思议,接着问道,“莉迪亚,你要找些什么เ书看?”

“你想找书看敬请随意,只要记得看完后再放回原位就行了。”

宾利先生挑起眉毛,“尊敬的菲茨威廉上校,你确定你不是因为看到皮特先生难得一见的狼狈样子才这么开心?据说舞会上那ว个女人的粗俗言语和放浪ฐ形态把皮特先生气得脸都青了?”

菲茨威廉上校努力板起脸,“宾利,看你说到哪儿去了,德布๧尔夫人可是我的姨妈,她老人家煞费苦心地安排德布尔小姐和皮特先生的一次难得的会面,环境,气氛,被邀请去的朋友们,长辈们的支持和鼓励,样样都考虑得那么เ周到,只等美妙的爱情在他们之间生,结果却以那样令人哭笑不得的方式收场,我的姨妈都被气坏了,我又怎么能拿她烦恼不已的事情寻开心呢,我只是和令妹宾利ำ小姐一样,一想起皮特先生为了推拒一门他不想要的婚事竟然会不惜自贬身价到那ว般地步,找了一个ฐ那ว么粗俗不堪的女人来做女伴就要骇笑罢了。”

贝内特太太不服气,“可莉迪亚只有十七岁,还这么年轻,本就应该多享受生活,亲爱的威克姆又那么เ不懂ฦ体谅人……”

贝内特先生终于忍不住了,很不烦恼地看了太太一眼,“亲爱的,我希๶望你到เ时不要使劲鼓励你心爱的女儿拼命去和那些‘好小伙’跳舞,别ี忘记,她已经是结过婚的女人了!出门做客总要给主ว人家留แ点体面,如果她行为ฦ不得体,必然会连累็她的姐姐伊丽ษ莎白被彭伯利ำ的亲友们笑话!”

皮特先生在开口回答前๩又上上下下仔细打量了莉迪亚,让莉迪亚感觉从撞车到เ现在,皮特先生这才是第一次正眼看她,前面不过都是淡淡地瞥一眼。

心想看你这个派头,交往的应该都是些身份高贵的富人权贵,我可以帮你什么忙?

马拉德小姐毫不担心,“我只要别得罪了你和乔๒治就行了。”

通过这一个多月的交往,她和马拉德小姐之间的友谊已๐经有了长足的展,莉迪亚很欣赏马拉德小姐独特随性的生活方式和生活态度,特别是马拉德小姐每天会做的那ว些事情,和一般的太太小姐们热衷的日常活动很有些区别,莉迪十分愿意在自己空闲的时候也参与其中。

而马拉德小姐自得其乐的过了这么多年,忽然有了个志同道合的同伴,自然也高兴,已经宣布这个圣诞她哪儿也不去,就留在内瑟菲尔德,这样不但能安安静静的过个节日还能隔两ä天就和亲爱的朋友威แ克姆夫人相聚一次,等皮特先生从他父亲那里过完圣诞回来,庄园里也会因为一直有人照看而井井有条,真是一举三得。

“洛伊斯,我倒觉得你不如直接邀请威แ克姆夫人下个月就住到เ内瑟菲尔德来,”皮特先生走过来建议,明显是听见了她们刚才的对话,“这样既避免了我和菲奥娜离开后你一个人寂寞又能ม让威克姆夫人在家里客人众多的时候住得舒服点,反正楼上那ว些房间空着也是空着。”

“这真是个不错的主意,”马拉德小姐思忖着回答,“不过你不是说你圣诞一过就回来吗?还要邀请一帮亲戚朋友来聚会,那个时候贝内特家的亲戚肯定都还没离开,莉迪亚临时回去挤着住会更不方แ便。”

“洛伊斯,既ຂ然是亲朋聚会,自然是越热闹越好,所以我认为ฦ威克姆夫人应该在我们回来后继续留แ在内瑟菲尔德。”皮特先生说着对莉迪亚微微躬下身,“威克姆夫人,请允许我继我表姐十二月份的邀请后继续邀请你参加一月份在内瑟菲尔德的聚会,届时会有几个你也认识的人参加。埃希๶顿先生,沃尔特夫妇,嗯,说不定我的教母德布尔夫人也会带着她女儿来。”

莉迪亚很怀疑皮特先生最近是不是重修了礼仪课程,他已经维持这副和颜๨悦色,热情有礼的样子好几个星期了,这实在是一件咄咄怪事。

不过礼ึ貌和客气总是很容易让人接受,莉迪亚对着皮特先生那ว张因为ฦ神情温和而显得越英俊的脸຀孔说不出拒绝的话,况且收到这样的邀请她除了要感到เ受宠若惊之外也没有什么好拒绝的,皮特先生举办的聚会一般人还高攀不上。

因此想了一下就决定接受,“我不胜荣幸,先生。”

“很好,那ว就这么เ定下来了,我去和管家说一声,你十二月一号就会住进来,让她提前准备好一个舒服点的房间。”皮特先生转身就要去找管家,走了几步又停下来,回头提议,“或者我现在带你上楼去看看,你自己้挑一个喜欢的房间。”

莉迪亚和马拉德小姐对望一眼,然后一起问,“乔治皮特先生,你现在很闲吗?”

“是啊,今天天气不好,不然这个时候倒是可以出去打猎。”

“可我刚才明明看到เ你在德文郡的地产管理人来找你。”马拉德小姐疑惑。

“没有什么要紧事,我让他先去休息了。”皮特轻描淡写地回答。

马拉德小姐耸耸肩,拉着莉迪亚站起身来,“那好,我们一起上去看房间,莉迪亚,我建议你挑我旁้边的那ว一间。”

皮特先生原想一起去的,可惜只跟着她们走出起居室的门就被男爵夫人拉走了。

“乔๒治,”男爵夫人用戏谑的眼神看他,“我现根本不用我帮你出什么主意,你自己就能很好地安排各种计划了!只是我很遗憾不得不打扰你一会儿。”

“菲奥娜,你有什么事?”皮特先生对她的打趣免疫,直接问道。

“我没有什么事,只是想提醒你,陪着一位年轻女士去挑卧室是一个很不合时宜的举ะ动,特别ี是在旁边还有你的表姐的时候,我亲爱的乔๒治。”男爵夫人微笑,“而且你早上答应陪我去古尔丁家坐坐的,现在必须出了,我可不想很无礼ึ的在晚饭时间闯到海耶庄园去。”

“好吧,菲奥娜,谢谢你的提醒,”皮特先生有点遗憾ย地看了眼楼ä梯上面,“别说得那么婉转,其实是我应该去海耶庄园拜访一趟才对,古尔丁先生来拜访之后我还没有回访,再不去就太失礼了,我们这就走吧。”

↑返回顶部↑

书页/目录

傲慢与偏见亲爱的莉迪亚