58翻旧帐(五)(1 / 1)

加入书签 本章报错

傲慢与偏见亲爱的莉迪亚强烈推荐:

“心里的主管愿望是想立刻๑反悔,收回派给我们的人,但又碍于面子,不得不使劲忍住,我想他当时肯定难受死了。”马拉德小姐悠然回答。

“什么矛盾心情?”莉迪亚好奇地问。

德布尔夫人离开房间后一鼓作气把内瑟菲尔德的休息室,客厅,小餐厅,图书室,弹子房都找了一遍,最后才在一个男ç仆那里得知皮特先生正在门口送一位威克姆夫人上马车,气得匆忙又往门口赶去。

“不,这当然不可能!我的孩子,我决不会让人白白欺负你的!我这就去找乔๒治,那些不堪入耳的话你身为ฦ一个有教养的小姐自然是不能对人说出来,但我有义务去向自己的教子揭露那个可怕女人的真面目,——你说她在伯爵阁下那里?天,她的野心还不小呢,我真想知道她是凭着怎样厚颜无耻,死皮赖脸的手段混到尊敬的伯爵阁下跟前去的——”德布尔夫人觉得事不宜迟,抬脚就往门外走去,“我还应该尽快提醒你的表兄达西先生,让他好好管管自己的小姨子,别ี等她真的做出什么败坏门风,让所有亲戚蒙羞的丑事来大家才警醒,那可就晚了!当初我就万分不赞成达西娶伊丽莎白那个丫头,自己教养不够不说还有着这许多可怕的低贱亲戚——”

莉迪亚送出这份礼物的时候,深深觉得自己真是个大方的好人,真正的做好事不留名啊!!!

所以莉迪亚就一直惦记着要在这里给自己再定制两个出来。前些天好不容易找到一家制ๆ作铁ກ器的商铺愿意给她做这么两ä个不值钱又很奇怪的东西,结果才收到货没几天就要被贡献出来了。

这些自认为ฦ优雅高贵的人们聚在一起,每天都要想出各种各样的娱乐来打时间………

客人中ณ有莫兰男ç爵夫人,还有男爵夫人那位奇迹般迅恢复了健康的姨妈布理格斯ั夫人,以及她的一位女伴,漂亮的索普夫人,有坦普尔伯爵的长子和他的一个兄弟一个妹妹,有德布尔夫人和她女儿,埃希顿先生,甚至还有菲茨威แ廉上校………

“谁告诉你的?我怎么从来没听说过。”

“因为明快鲜亮的颜色能ม让人心情愉快。”

其实皮特先生真么想有点偏颇็了。

看着自顾自坐在卢卡斯姐妹们中间开心说笑的威克姆夫人,皮特先生觉得有点胸闷,他今天为对方做出这么大的牺牲,而莉迪亚竟然都懒โ得多关心关心他。

马拉德小姐伸出两个手指头,“第一,你是我的朋友;第二,你是以我的名义请来的客人。所以我要保证你在内瑟菲尔德期间不会出任何意外,这周乔๒治和菲奥娜๨都在,我只好辛苦点紧紧看着你们,等下周他们离开后我就能ม轻松了。”

莉迪亚疑惑,“提醒我?是什么เ这么郑重?洛伊斯,请说吧,我洗耳恭听。”

莉迪亚不知道父亲不赞成她参加内瑟菲尔德新年后的聚会是出于哪种考虑,不过贝内特先生是个ฐ聪明人,也๣有见识,不会无຀缘无຀故的乱ກ出主意,既然不怕麻烦地提出了意见那自己้采纳就是,“谢谢你的建议,爸爸,我会照办的。”

“那倒也是。”贝内特太太不情不愿地承认,同时想起在彭伯利时德布๧尔小姐好像就很看莉迪亚不顺眼了。

果然,皮特先生接着说道,“唯一的缺憾ย是纳文爵士的父亲不善理财,去世前๩做的几次重要投资都失误了,让他本应继承的一大笔遗产大大地缩了水,听说他本来能继承到เ八万镑左右的财产,被他父亲去世前那样一折腾,就只剩下一半都不到เ了。”

“那很好啊,这下你彻底不用再担心了。”莉迪亚在心里不厚道地猜测,德布尔小姐傲慢尖刻,能ม忍受她的人不多,这位纳文爵士九成是看上了德布尔小姐的丰厚财产所以才会对她这么有耐心。

莉迪亚尴尬,直摇手想要打断他,“唉,怎能越解释越不清楚了……没有的事儿……”

因为ฦ莉迪亚不能把自己母亲那些小算计告诉皮特先生,所以解释得比较含糊,导致皮特先生没听懂,不但没听懂,反而更加坐实了误会,目光深邃地审视莉迪亚,“答应了本不该答应的事情?你竟然已๐经答应了!威克姆夫人,我就是要劝劝你这个,你难道都不想想后果?你以后要怎么เ去面对沃尔特太太?据我所知她一直对你很不错,真要闹到反目成仇,估计你心里也不会好过,而且沃尔特将军夫妇都是体面正派的人,不会坐视儿子胡闹而不管,弗雷德沃尔特先生还没有继承家业,不可能ม为了你真正去违抗自己的父母,最终只会伤害到你。”

莉迪亚也笑,“小沃尔特先生性子那么活泼,他在这里又没什么เ熟人,可不是只能ม天天来我们家里报道吗。好在古尔丁先生过些天准备在海耶庄园举办场舞会,到时候大家就可以热闹一下了,乡下的景色确实怡人,但就是没有伦敦那ว样热闹,各种消遣也少。”

“没有,古尔丁先生说他一早就去朗伯恩了,估计现在已经在那ว里,你们回去时应该就能见到他。”男爵夫人开玩笑,“据说小沃尔特先生天天往朗伯恩跑,看来下回我们想见他直接去那ว里找他就好。”

心有余悸地想,被打得带了好几天伤?好家伙,这可真够带劲儿的!

小心翼翼地收回了那只已经很自然的从莉迪亚的后背滑落到后腰并且正在慢慢抚摸的手,他终于记起了自己因为ฦ前段时间表现太过不佳已经被妻子打入了拒绝亲近范畴,并且也一直没有得到เ谅解和宽恕。

“原来是这样。”莉迪亚明白了,心想莫兰男ç爵夫人和皮特先生的关系可真不是一般的亲近,连财物顾ุ问都共用一个。

莫兰男ç爵夫人在一旁笑了,插口道,“我刚才介绍得不全面,埃希顿ู先生其实先要算是乔๒治的财务执行人才对,当初我就是因为总听乔治夸奖他能干才硬是把他拉来帮我也๣管些事情的。”

这位亲戚的寓所座落在一条整洁清静的街道上,莉迪亚和威แ克姆在路口就下了马车,一起慢慢走过去。

以往威แ克姆来伦敦都会住在一位杨格太太那里,不过这次是和他的朋友丹尼先生一起住在丹尼先生的亲戚家。

威克姆看了半天才明白,原来她们既没有在打惠斯特也不是在抓牌彩,而是在玩一种挺新鲜的游戏,类似于一种纸牌戏法,莉迪亚做庄,余下的人押注,押对了庄家赔,押错了庄家赚。

莉迪亚接过来,看也不看,随手把它插在收起来的一小摞牌中ณ间,刷็刷刷地好一阵抽洗,然后再选出几张,一张张背面朝上排在桌面上。

莉迪亚有些失望,心想对于那ว些天性傲慢,自视甚高的人,就算已经和他化敌为友了,也๣不能对他会因此变得热情礼貌抱有太高的期望。

莉迪亚点点头,心想你这个始作俑者总算还记得,以为皮特先生会再关心几句,不想皮特先生沉默了一下之ใ后转而问起了其它,“刚才和你一起跳舞的那位先生是…?”

“我需要的礼ึ貌和尊重并不是你能陪我跳一晚上舞!而是长久ื的,自内心的友善和亲切,请做到เ行为正常就好,否则你这不正常的热情会让令妹的好奇心瞬间高涨,所导致的严重后果就是我将为此应接不暇。”莉迪亚纠正他的错误观点。

“威克姆夫人,我可是说过要补足从前对你的失礼之处,所以请不要客气,我很乐่意为你做这些。”小沃尔特先生很有风度地微笑。

“威克姆夫人,恕我冒昧,你是最近才认识乔治的吗,我以前从没听他提到เ过你。”男爵夫人直率又不失礼貌地问。

她大概ฐ是对莉迪亚很感兴趣,把人带到楼ä上交给一个ฐ文雅的侍女后,却不忙着走,反而坐在一边攀谈起来。

小沃尔特先生憋着一口恶气上楼回了自己้的房间,找碴把伺候的男仆骂了几句赶出去,对莉迪亚这位害得他被父亲教训的客人由不以为然彻底变成了厌恶。

眼看儿子皱着眉还要反驳,沃尔特将军很不耐烦地一挥手,“我不想多听无谓的辩解,你回去休息吧,好好想想我一直以来对你的教导。”

虽然这种做法就和骗了皮特先生那次一样,不怎么淑女和体面,不过偶尔为之也挺好,起码感觉不错。

↑返回顶部↑

书页/目录

傲慢与偏见亲爱的莉迪亚