两尊大理石的男ç性人鱼雕像侧立于伯爵大人的议事大厅两侧，他们是鱼脚的表弟。当卫兵推开大门时，传令官把权杖的末端重重顿ู在陈旧的厚地板上砰砰作响，“席渥斯家族的戴佛斯爵士。”他响亮地喊道。
曼德勒伯爵的家族卫队身披蓝绿色的羊毛披风，手执银色的三叉戟而非普通长矛。一个卫兵走在他前面，一个走在他身后，两侧还各有一名。他们经过了褪色的旗子，破损的的盾牌，和在过去赢取过一百次胜利的锈剑，还有一堆木制图画，它们破旧而爬满虫子，只能ม用来装饰船头。
当他们从一个ฐ底下室前进到另一个ฐ，虫道似乎变得越来越冷。不久以后，在灯笼的光照下，琼恩看到他们的呼吸结成霜气。“我们在长墙的下方。”
在粮仓里是燕麦、小麦、大麦、和桶装的粗面粉。在菜窖里成串的洋葱、大蒜悬挂在椽条上、成袋的胡萝卜、防风、萝卜、白色和黄色的芜青装满了货架。一间储藏室存贮着整轮的奶酪，大到เ需要两个人才能移动它们。下一间，桶装的咸猪肉、咸牛肉、咸羊肉、咸鳕鱼堆积了十英尺高。三百条火腿和三千根长长的黑香肠挂在熏制室下面的天花板横梁上。在香料箱里，他们现了胡椒、丁香、肉桂、芥末籽、香菜、鼠尾草、快乐鼠尾草、香芹、大块的盐。在别处是桶装ณ的苹果、梨、干豆、干无花果、袋装的核桃、栗子、杏仁、成板的干熏鲑鱼、泥罐包装的橄榄油并用蜡封口。一间储藏室提供罐装ณ的野兔、蜜腌的鹿腰腿肉、腌白菜、腌甜菜、腌洋葱、腌蛋、和腌鲱鱼。
姐妹群岛已๐经让他逐渐失去这些希望。要是波内尔大人说的是真的，如果曼德勒想联合波顿和佛雷的力量…不，他不能总想这些。他用不了多久就会知道真相，他祈祷ຕ自己没有来的太迟。
在东海望，黑衣兄弟们告诉他：白港的曼德勒和恐怖堡的波顿之ใ间没有友谊，铁ກ王座提拔卢斯·波顿ู作为北境守护，作为ฦ理性的选择文曼·曼德勒应该宣誓效忠史坦尼斯。白港不能独自存活，它需要一个ฐ同盟，一个保护者。文曼大人需要史坦尼斯国王，就和史坦尼斯ั国王需要他一样。在东海望看来似乎是这样。
“只是看上去。”游骑兵嗓音低沉地说。“你能感觉得到这寒冷吗？这里有些东西。他们究竟在何处？”
梅拉抬眼望着山顶。“从山上翻过去看起来更容易。”
灰虫子回答。“当您的仆人们在弥林砖墙边巡ำ逻，维护陛下的和平时，受到了袭击。他们都全副武装，带着长矛，盾牌和短剑。两两ä并行巡逻，也成双被杀害。您的仆人黑拳和凯瑟里斯在玛兹达汗的迷宫里被十字弓射死，您的仆人莫斯阿多和杜兰在运河岸边被落石砸死，您的仆人艾兰东·金和‘忠诚长矛’在每晚例行轮值站岗的酒馆被毒死。”
九个ฐ，这个词像把匕插进了她的心脏。每个ฐ夜晚在弥林金字塔之下都有暗杀在生。每个早晨太阳升起时，都要照在新鲜尸体之ใ上，而旁边的砖墙之上则ท是鹰身女妖们用鲜血留下的签名。任何一个功成名就的自由人都处在死亡笼罩之下。但一晚就死掉九个……这令她惊恐。“仔细告诉我。”
“对。叛徒，乱ກ党，变色龙。”
“我的确被这样称呼，大人。”戴佛斯ั自己也是个领主ว，而且很多年前就成为骑士了，但在内心深处他依旧没有改变，一个ฐ平民出身的走私犯，凭着走私的洋葱和咸鱼赢来了他的爵位。“我还有被起过更糟的外号。”
吉莉摇着头，“不要！求求你，不要！”
别的女人会冲他尖叫诅咒他下七层地狱。别的女人会愤怒地扑向他，打他，踢他，用指甲抠出他的眼珠。别的女人断然地拒绝他。
“告诉我，”提利昂边喝边说，“一个潘托斯的总督为什么要在乎谁在维斯特洛带上皇冠呢？这场投机能给你带来什么好处，我的大人？”
“果真如此的话，一头巨龙比小的更加可怕。”总督耸了耸肩。“我会很高兴地欢迎丹妮莉丝女王光临瓦兰提斯ั，为此我必须依靠你和格里夫。我会在潘托斯好好招待她，为ฦ她回归铺平道路，我会陪伴着你的，只是……嗯，一个又老又胖的人需要他的安逸，对吧？来，喝杯葡萄酒吧。”
“打扰，”这位侍从在纷飞的羽毛中从容开口：“大人早餐想来点什么？”
琼恩一把抓起枕头扔过去，但乌鸦又飞了。枕头打到墙上裂开，填料散得到处都是；这时忧郁的艾迪探头进来。
“你知道她是个什么东西了。”
“我也杀了雪伊”，他向瓦里斯坦白。
琼恩回头瞥了一眼树脸，思考是谁把它雕刻๑出来。他在鼹鼠村周围布置了警戒，不仅为了让他的乌ไ鸦远离野人妇女，也为了避免自由民溜向南方展开偷袭。很显然，无论在灰树上雕刻的人是谁，他都避开了哨兵。如果有一个人能溜出警戒线，那么เ其他人也同样可以。我要再次把守卫的数量翻倍，他郁闷的想。如大多数人那ว样把他们杀死两次，否则这些人可能会成为ฦ长城的尸鬼。
马车穿过冻土和吹雪，继续缓慢的向南前进。在一英里更远处，他们遇到刻๑在栗树上的第二张脸，它生长在结冰的小河边，眼睛能ม看到跨河而建的古木桥。“两倍的麻烦，”忧郁๗的艾迪宣布。
栗树光秃秃并且瘦骨嶙峋，然而它裸露的棕色主枝却没有变空。在悬于溪流的低矮的树枝上，停着一只驼背的渡鸦，竖着羽毛抵御寒冷。当它现琼恩时便展开翅膀出一阵尖叫。他刚举起拳头呼啸，这个ฐ黑色大鸟便鸣叫着振翅飞下，“玉米，玉米，玉米。”
“玉米是给自由民的，”琼恩对他说，“没东西给你。”他想假如按现在的展他们也许会在凛冬到เ来之前就沦落到吃渡鸦为生了。
马车上的兄弟同样看到เ了这张脸。琼恩毫不怀疑。没人谈论它，然而无论谁的眼中都透露出可以清晰读懂的讯息。琼恩曾今听曼斯·雷德说过，大部ຖ分的屈膝者是绵羊。“一条狗可以看管一群羊，”塞外之王说，“而自由á民，好吧，他们有一些是影子山猫，有一些是石头。一种在他们想要的地方แ潜行并且会把你的狗撕成碎片，另一种除非你踢他们否则ท动也不动。”影子山猫和石头都不愿意放弃他们一生崇拜的神直到在一个他们几乎ๆ不知道的神面前屈服。
仅仅在鼹鼠村的北面，他们就现了第三个ฐ观察者。它被刻在一颗巨大的橡树上，标志村庄的周围，深陷的眼睛注视着国王大道。那不是张友好的脸，琼恩·雪诺思索到。在过去的数个世纪里，先民与森林之ใ子在鱼梁木上刻画的面孔表情严肃，或者多半是些野蛮的面容，然而这颗巨大的橡树看起来却格外的生气，仿佛它正要将自己的根从地底中拔出并在他们身后咆哮。它的创伤如同刻画它的人一样新鲜。
鼹鼠村总比它看起来的要大，它有很大一部分位于地下，在寒冷与风雪中受到เ庇护。如今这种布局比任何时候都要正确。塞恩的铁军在进攻黑堡的路上把空空如也的村庄付之一炬，只留下熏黑的横梁和烤焦的石头……然而在这冰冻大地的下面，地下室和隧道以及深窖仍持久不衰，那里是自由民的避难所，他们在黑暗中ณ像鼹鼠一般蜷缩在一起，而鼹鼠正是这座村庄的名字。
新月中，马车在一幢建筑前停下，那里曾今是村上的铁匠铺。不远处，一群红脸的孩子正在建造冰雪堡垒，他们一看到เ黑衣人兄弟就一哄而散，消失在一个或者另一个洞中。不一会儿，成年人开始从洞穴中冒出。伴随着恶臭，那是肮脏躯体与污秽衣物的气味，粪便与尿液的气味。琼恩看到他的一个手下皱起了鼻子，对着旁边的人说了些什么。有关自由气味的笑话，他猜。他的许多兄弟开起了关于鼹鼠村野蛮人恶臭的玩笑。
无知的蠢猪，琼恩想，自由á民与守夜人没什么เ不同；有些干净，有些脏，而更多的则是有时干净有时脏。臭气仅仅来自上千个挤在地下室和隧道的人，而那里为了避难被挖出不过百年。
野人们之前跳过这种舞蹈。他们在马车后面默默地排成一队。每个ฐ男ç人拥有三个女人，和很多孩子——抓着衣摆，苍白干瘦的小东西。琼恩看到เ极少数的婴儿，婴儿都在行进中死去了，他意识到，那ว些在战斗中幸存的人则死在了国王的栅栏里。
战士吃好些。贾斯ั汀·梅西在会议中声称有三百个到เ了战斗年龄的人。哈伍德·费尔大人清点了他们的数量。那里也会有矛妇。五十，六十，可能多达一百。费尔把受伤的人也计算在内，琼恩知道。他看到เ二十几个那样的人——拄着粗糙拐杖的，袖子里空荡荡失去手臂的，只剩ທ下一只眼或半张脸的，被两ä个朋友搀扶着没有腿的。每个人都面色灰暗脸色憔悴。绝望的人们，他想，异鬼不是唯一活着的死人。
然而，不是所有的战士都受伤了。半打穿着青铜鳞甲的塞恩人聚集在一个地窖楼梯的周围，绷脸看着，没有加入的打算。在这古老村庄铁匠铺的废墟中，琼恩现一块巨大光秃的石板，石板上刻着哈列克，哈玛·道格斯海德的兄弟。可是哈玛的猪没了。毫无疑问被吃掉了。那两个ฐ身着毛皮的是霍恩福特人，瘦而凶残，一直赤着脚站在雪地里。羊群中依然有狼。
在他最后一次拜访瓦尔时，她提醒过他。“自由民和屈膝者没什么เ不同，琼恩·雪诺。无论我们出生在长城的哪一边，男人就是男人，女人就是女人。好人和坏人，英雄和恶棍，忠诚之ใ人，骗子，懦夫，畜ไ生……我们拥有很多，你也一样。”
她说的没错。诡计正将这两ä者区分，将绵羊从山羊中分离。
黑衣人兄弟开始分食物。他们带来了硬的像石头的咸牛肉，干鳕鱼，干豆子，芜青，胡萝卜，几袋大麦粉和小麦粉，腌制的蛋，几桶洋葱和苹果。“你可以得到一个洋葱或者一个ฐ苹果，”琼恩听到เ海瑞·哈尔对一个女人说，“但不能两个都要。你必须ี选一个。”
女人似乎并不明白。“洋葱和苹果各要两个，我每种拿一个ฐ，其他的给我儿子，他生病了，吃个苹果会让他好起来。”
哈尔摇头。“他必须自己้来拿他的苹果。或者他的洋葱。不能两个都要。你也一样。现在，你是要苹果还是洋葱？快点选，后面还有很多人。”
“苹果，”她说，于是他给了她一个又老又干的苹果，小而萎缩。
“走开，女人，”后面排第三的男人喊道，“这儿很冷。”
女人不理会男人的叫喊。“另一个苹果，”她对海瑞·哈尔说，“给我的儿子。求你了。这个太小。”
哈尔看向琼恩。琼恩摇摇头。他们的苹果很快就会不够。如果想要两个就能得到เ两个，那么后来者将什么都得不到เ。
“闪开，”女人后面的女孩说，接着她猛地把她往后推去。女人摇晃着，弄掉了她的苹果，然后跌倒了。她怀里的食物飞了出去。豆子散落一地，芜青滚进一个烂泥坑，一带面粉破了，珍贵的面粉撒在雪中ณ。
周围升起用古语和通用语出的愤怒声音。另一辆马车边爆了更多的推撞。“这根本不够，”一个ฐ老人怒吼，“你们这些嗜血的乌鸦正把我们饿死。”一个被撞倒的女人正跪在食物后摸索寻找。
琼恩看到几码之外裸钢๐闪烁，他的弓箭手已把箭搭在弦上。
他挥动鞭子，“罗里，让他们安静。”
罗里把巨型号角举ะ到嘴边并且吹响。
骚动和推攘停止了。他们转过头。一个ฐ孩子开始哭泣。莫尔蒙的渡鸦从琼恩的左ุ肩走到เ右肩，摆动着脑袋咕哝着，“雪诺，雪诺，雪诺。”
琼恩等到เ最后一点回音也消失散尽，骑马到了一个所有人都能看到他的地方。“我们尽最大的努力养活你们，把我们能提供的食物全都带来了。苹果，洋葱，萝卜，胡萝卜……在我们所有人的前面还有一场漫长的冬季，而储备却不是取之ใ不尽，用之不竭的。”
“你们这些乌ไ鸦吃的够好了，”哈勒克挤到前面说。
为了此刻。“我们守卫着长城，长城保卫着王国……和你。你知道我们面对着什么样的敌人。你知道降临在我们身上的是什么。一些你们曾今面对过的东西。衣柜和白色的湿柜，蓝眼黑手的死人。我们也见过他们，与他们战斗，把他们一个接一个地送往地狱。他们猎杀你，然后用你的死亡来对抗你。巨人无法抵御他们，塞恩军也不能，冰河氏族，霍恩福特人，自由民……随着白昼变短夜晚变冷，他们变得更加强大。你离开千百年来居住的家园前往南方แ……为什么？不就是为了摆脱他们？为了安全。喂，是长城保证了你的安全。是我们保证了你的安全，是这些你鄙视的黑乌ไ鸦。”
“安全和饥饿，”一个矮胖的脸被吹的炎的女人说，她看上去是个矛妇。
“你想要更多的食物？”琼恩问到。“食物为战士准备。帮我们保卫长城，那么你就会吃的和任何一只乌鸦一样好。”或者一样差，当食物短缺的时候。
周围一下子安静了，野人们警惕的交换着眼神。“吃，”渡鸦咕哝着，“玉米，玉米。”
“为你而战？”声音嘶哑，带着浓重的口音。赛贡，一个年轻的塞恩铁军，用吞吐的通用语说道。“没人为ฦ你而战。杀了你更好。把你们全都杀死。”
渡鸦拍着翅膀。“杀死，杀死。”