“我曾经是她。但是现在不是了。”
“不对。你是史塔克家族的艾莉亚，思考时会咬紧嘴唇，无法说谎。”
“即使在这个恐惧与黑暗之地，光之王也在保护着我们。”当木桩被锤进坑里时，高迪·法林爵士告诉围观的人们。
六个后党人正努力要把两根巨大的松木尖端插入坑中，其他六个后党人正在掘出坑里的冻土。阿莎不必问他们的意图，她知道。火刑é。夜幕很快就会降临ภ，而红神必须要献祭。一个ฐ血与火的献祭，后党的人这么称呼它，光之王将转过他炙热的眼睛看向我们，并融化这些该被诅咒的雪。
大人物耸了耸肩。“那么我和德林克也留下来。”
“我不会留你们在这，”昆汀告诉他的朋友。“我父亲把这项任务加派于我，不是你们。回家去吧，如果这是你们想要的。走你们喜欢的无论什么途径。我留แ下。”
如果野人不遵守呢，将演变成流血和屠杀。“记住，”琼恩说道，“托蒙德的人又冷又饿，还担惊受怕。如同我们有些人仇恨他们，他们有些人同样仇恨我们。大家正行走在钢丝上，包括他们和我们。稍有不慎，我们都将跌入万劫不复。如果今天出现流血，最好不要是我们中ณ的某人射出第一支箭，否则，我以旧神和新า神的名义誓：我将砍下第一个射箭那人的脑袋。”
他在地下饭厅跟同僚们共进早餐，有炸面包、煎蛋、血肠，还有大麦粥，喝的是黄啤酒。一边进餐，他们又再一次检查各项准备工作。“全都准备就绪，”波文·马尔锡向他保证，“如果野人遵守协议的条款，一切都将遵照你的吩咐进行。”
“五十四，”他嘟囔。一段如此长的航行之ใ后，铁舰队完好无损，已成奢望……但七十艘船，甚至八十艘，淹神也许已经赐给他这么多。我们该带上湿，或一些别的牧师。起航前维克塔利昂举ะ行了献祭，当他在石阶列岛把舰队一分为三时，又举行了一次，但是也许他说错了祷词。那个，或者淹神在这里没有力量。他越来越担心，他们已航行得太远，进入了陌生的海域，甚至神灵都是古怪的……但这种疑虑，他只向他的黑皮肤女人吐露过，她没有舌头去乱讲。
上头桅杆上一只猴子嚎叫嘲笑，就像是它能品尝到เ他的挫折。肮脏的，吵闹的畜生。他本可以派一个人上去追它，但猴子们似乎喜欢这个游戏，并证明了它们比他的船员更敏捷。可是，嚎叫声在他的耳边回响，使他的手似乎抽痛得更厉害了。
她出过威แ胁，但是对方面无表情、置若罔闻。她出过命令，但是无人理会。她向圣母祈求过慈悲，希望能ม以此唤起女人之间的同情，但是那三个形容枯槁的修女肯定在立下誓言的时候就把女人的本性丢掉了。她试着施展魅力，对她们温言软语、面对每次侮辱都逆来顺受，但是她们毫不动摇。她施ๅ以重金利诱，承诺了宽大、荣誉、黄金和宫廷里的职位，她们视她的承诺如同对她的威胁一样不予理会。
她恨这种无助感。
“面具可以隐藏很多东西，陛下。鹰面具后面的人是不是昨天、前天带着同样面具护卫你的那ว个人？我们如何分辨？”
“未经训练的人必会如此，除非我们训练他们。”
渊凯的最高指挥官，约克哈兹·佐·扬扎克从体貌来看似乎ๆ是从“伊耿的登陆”活到现在。他驼背，满脸皱纹，没有牙齿，由两个彩条奴隶搀扶着来到桌前。其他渊凯贤主ว们则ท更不起眼了。其中一个矮小敦实，但伺候他的奴隶士兵却个个ฐ荒诞的高高瘦瘦。第三个ฐ人则年轻匀称而莽撞，但是他醉的厉害，丹妮听不懂他说的一个ฐ字。我怎么会被像这些家伙一样的人带到เ这个进退维谷的境地？
桌上大多的言论都是关于明天的角斗比赛的。巴๒尔塞纳·黑将要面对一头公野猪，他的长牙对抗她的匕。卡拉兹和污点猫也要去角斗。而在这天最后的配对中ณ，巨人果何则要去面对碎骨者拜拉阔。日落之前便会你死我活。没有什么女王的手是干净的，丹妮对自己说。她想到了多莉，quaro和eroeh……想到了她从没见过的小女孩，她的名字叫哈再迩。几个人死在斗兽坑里总比上千人死在城门前好。这是和平的代价，我会很乐่意支付。若我回头的话，我就输了。
“非常抱歉坏了你的好事，大人。”詹姆微微笑了笑，“不过我有点急事，我们能聊聊吗？”
女人迅睁开双眼，出一声受惊的尖叫。裘诺斯布雷肯从她身上滚了下来，伸手去抓剑鞘，结果只抓到了金属的剑刃。“他妈的七层地狱，”他大声咒骂，“谁敢——”当他看见詹姆的白袍金甲â，手里的剑跌落在地，“兰尼斯特？”
“他最好小心不要弄断了。”瑞卡德·莱斯ั威แ尔笑道。“不管外面有没有人，他们的老二一定都冻得又硬又脆”
“否则到日落时他已经在给史坦尼斯大人吹箫了。”"妓魇"霍瑟·安柏反驳。
“你为ฦ我们安排房间，真是太感谢了。”王后的用词彬彬有礼ึ，语气却分明在说，这只不过是你该当的职责罢了，如果我对这些房间不满意，我会要你好看。“我不会待太久的。最多几天。我们打算稍事休息就加紧赶到夜堡的居处。一路上从东海望赶到เ这里，我们都疲倦透了。”
琼恩转向王后。“国王塔的王家起居室已๐准备妥当，陛下想要住多久都行。这位是我们的事务长大人，波文·马尔锡。他负责为你的随从安排住房。”
或更多，阿莎想。
“这几乎称不上一次战斗,ไ”贾斯ั汀爵士笑着说。“你的铁民反抗得很勇敢，女士，但我们的数量比你们多好几倍，而且还是攻其不备。临ภ冬城会现我们来了，卢斯·伯顿的人可跟我们的数量差不多。”
佩妮也翻下了她的狗，那是一只叫克朗奇的灰色大家伙。“我们的目的不是要格斗的好，雨果。”她在别人可能听到เ的地方总是小心的叫他雨果。“我们是要逗他们笑让他们向我们扔硬币。”
“将一根碎片插进你眼睛然后挂掉。”
他们之中为的便是沙蛇，亲王已逝弟弟红毒蛇奥柏伦的私生女儿们。三条沙蛇就坐在这宴会上。道朗·马泰尔是亲王中最有智慧的一位，侍卫队长没资格质疑他的决定。但阿利欧·何塔确实纳闷亲王为何要将奥芭娅、娜梅莉亚和特蕾妮从尖塔spearto9๗er的单人牢房里释放出来。
白骑士喝了，只是出于礼ึ节。他的随行人马如法效仿。参与酒宴的还有亚莲恩公主、乔戴妮女士ladyordayne、神恩城领主、柠檬林骑士、幽灵谷女士theladyofghosthill……甚至艾拉莉亚·沙德——奥柏伦亲王心爱的情妇——她陪伴奥柏伦到君临ภ，并目睹了他的死亡。阿利ำ欧·何塔对没喝酒的人加以更多关注：戴蒙·沙德爵士、托蒙德·加加兰老爷lordtremondgargalen、佛勒双胞胎、达苟士·曼伍笛、狱林堡的乌勒斯theullersofthehellholt、骨路的威里斯the9๗ylsoftheBone9ay。如果有谁想搞出点麻烦，可能就在这些人之中ณ。多恩是一片愤怒而独立的土地，道朗亲王对它的掌控并不像理想中ณ那么เ坚固。他的许多封臣认为他懦弱无能，乐意与兰尼斯特家族和铁ກ王座上的小男ç孩打一场公开的战争。
“陛下，”巴๒利斯坦爵士说。“无垢者是您最好的展示ิ。要是在他们中间也流行起这瘟疫，我们承受不起。就让阿斯塔波人自己埋葬他们自己的死者吧。”
“话虽如此，”丹ล妮说，“但此事依然必须完成。”她思索了一会儿。“无垢者不惧死人，我得和灰虫子谈谈。”
他选了一只鸟，然后又选了一只，没有成功，但是第三只乌鸦用精明的黑眼睛看着他，歪着头，打量着他，快的好像他不是一个ฐ男孩在看着一只乌ไ鸦，而是一只乌鸦在看着一个男孩。大河之歌突然变得更加响亮，火把比以前更亮了一点，空气中充满了奇怪的味道。当他想说些什么的时候，话语变成了大叫，他的第一次飞翔在撞上一面墙之后结束了，然后他就回到了残破的身体。乌鸦没有受伤。它飞向他，然后落在他的胳膊上，布兰轻抚着它的羽毛，然后又一次进入乌鸦的身体。不久以后他就可以围着洞穴飞翔了，穿梭在洞顶的钟乳石林，甚至飞出深渊，冲向寒冷黑暗的深处。
上夏天的身已经变得和他没残废的时候穿马裤一样容易了。上一只黑色羽翼的乌鸦就要难很多，但是不像他曾经害怕的那ว么难，不是和这些乌鸦。“当一个人想骑一只野马时，马会反抗和踢打，尝试去咬握着卡在它嘴间的缰绳的手。”布林登大人说道。“但是一被骑过的马将会接受其他的骑手。年轻的或者老的，这些鸟儿都是被骑过的马。选一只，然后飞翔。”
拉姆斯的脸黑了下来，“如果我切掉她的乳头喂我的狗，她也许就会容忍我了？如果我剥了她的皮给我做双新靴子，她也许就会容忍我了？”
“Barro9hall和它的厨房都不归我管。”他的父亲慢条斯理地说，“我在那里只是客人。那ว城堡和城镇都归达斯丁夫人所有，而我想她不会容忍你。”
“陛下，斯ั卡哈兹等待觐见。”
“我希望那一天尽快到来。”她想亲吻他的好爵士的脸颊๐，但是刚好看到弥桑黛出现在拱形门口下面，“弥桑黛？”
“三对一？”杰斯ั一脸怀疑，“那不公平。”他是康威99๗y最新带的一群中ณ的一个，一个从仙女岛来的工匠的儿子，难怪如此。
“你们三个，一起。”
“我马上上了你。”一记快的斩击划破了她的短上衣。阿莎触到她的斧头，但是考尔丢掉他的刀并抓住她的手腕，把她的手臂往后扭直到เ武器从指间脱落。他把她推到葛洛佛的床上，艰难地吻她，撕开她的束腰上衣曝出她的胸ถ部。她试着用膝盖踹他胯部ຖ，他蜷起来并用膝盖将她的两腿分开。“现在我占有你了。”
“操你，你个没胡子的小子。”
年轻的格里夫用手指梳理着他的头。“我觉得这蓝色真恶心。我们应该把它洗掉。”
当少年与身边的莱莫尔夫人一起从船舱里出现时，格里夫仔细从头到เ脚地审视他。王子佩带着剑和匕，穿着擦得锃亮的黑皮靴和一件镶血红缎边的黑色大氅。他的头洗过剪过并刚染成了深黑的蓝色，他的眼睛看起来同样的蓝。他的喉头系着用黑铁ກ串起的三个巨เ大方形红宝石，那是来自伊利里欧总督的礼物。红与黑。龙的色彩。那很好。“你看起来正是个ฐ王子的样子。”他对男孩说，“你爸爸如果看到เ你一定会感到เ自豪。”
“多年来我一直都这么对那些女人说。”提利昂用匕的尖端挑进他的拇指，看着血滴冒出接着吮吸了一下。“我得这样折磨自己้到เ猴年马月？什么时候我才能ม确定我没事儿了？”
“爱怎怎地。我们会晒干它塞点东西，卖了它换点钱。一个侏儒的老二据说有魔力。”
“我是个铁民”，臭佬答道。这是个谎言。确实，那ว个他“曾经是”的男孩是个铁ກ民，但臭佬是从恐怖堡的地牢里来到这个世界上的。“看着我的脸。我是巴๒隆大人的儿子，你们的王子。”他应该说出那个名字，但不知为ฦ何那ว个词堵在了他的喉咙里。臭佬，我是臭佬。臭佬，臭佬，押韵尖叫。有那么一小会儿他险些忘了这一点。没有任何人会屈服于像臭佬这样的东西，无论他处在多么令人绝望的境地。他必须再一次装作是一位王子。
他被拉起来，随后被粗暴地推到墙边，一把匕抵在喉头。一张留胡子的脸凑了过来，贴近到他能数清那人的鼻毛，“你是谁？你来这里的目的是什么？快回答，不然我会让你和他一样。”那个门卫猛然扭过他的头朝向门边腐烂绿，爬满了蛆虫的尸体。
“下行。兽皮和蜂蜜，麦芽酒和牛油。”
“害羞小姐号，”杨恩德里喊回去。“翠鸟号。上行下行？”
丹妮太了解他了根本不为所动。魁尔斯ั男人可以想哭就哭。“哦，省省吧。”她从桌上碗里拿起一颗樱桃，扔向他的鼻子。“或许我是个年轻女孩，但是我不是傻到嫁给一个ฐ对水果盘比对我的乳房更感兴趣的男人。我看到你盯着哪些少女舞者了。”
“要我再恳求一次？”札罗想知道，“不，我知道这种微笑。真是个将男ç人的心切成碎块的残酷女王。像我这样卑微的商人不过是你镶嵌宝石的凉鞋下的石头。一滴眼泪慢慢地从他苍白的脸颊滑下。
“你不了解这条河，你会明白的。”
提利昂抖落掉最后几滴。“大的足以淹死一个侏儒，我得向你承认。然而曼德河同样宽阔，还有三叉戟河的河口。黑水河要更深一些。”
在外面的庭院中ณ，夜色笼罩着恐怖堡，一轮满月在城堡的东墙之ใ上冉冉升起。苍白的月光将高耸的三角形垛口的影子投在冰冻的地面上，像一排黑色锋利的牙齿。空气冰冷而潮湿，带着久违的气息。人世，臭佬告诉自己，这是人世间的味道。他不知道自己究竟在地牢里呆了多久，但至少有半年了。如此漫长，或许还要更久些。会不会是五年，十年了，或者二十年？我怎能知晓呢？如果我在下边疯了，我的半生已经逝去了又将如何呢？但不是那ว样，那想法太蠢了。不可能ม过去那ว么久了。那两个男孩依旧还是孩子。如果真的十年过去了，他们应当长成大人了。他得记住这些。我不能让他把我逼疯。他可以取走我的手指和脚趾，他可以抠出我的眼睛，割掉我的耳朵，但他不能ม夺走我的意志，除非得到เ我的允许。
如果我真有条尾巴๒，那个杂种肯定会把它切下来。这个想法不由自主ว地冒了出来，一个邪恶的念头，很危险。大人已经不再是个私生子了。他姓波顿，而不再是雪诺了。那个ฐ带着铁ກ王冠的男孩国王已经宣布拉姆斯ั大人为合法的继承人，授权他使用他父亲的姓氏。称他雪诺那ว是提醒他的私生子出身，会令他勃然大怒的。臭佬必须牢记这些。还有名字，他必须牢记自己的名字。刹那间他突然想不起来了，这吓得他绊倒在牢房的石阶上，裤ไ子都挂破了，擦破皮溜出了鲜血。小瓦德不得不挥舞起火把才令他重新开始挪动起来。
“打开大门，”克拉顿·宋格爵士用如同号角般低沉的声音吼道。“打开大门，”科里斯·彭尼爵士应和着，指挥着卫兵。“打开大门！”士官们大喊。士兵们乱哄哄地执行命令。尖木桩被从地上拔出来，木板搭在深沟之ใ上，围栏的大门被猛地拉开。琼恩·雪诺举起手向下一挥，黑衣队列左ุ右分开，留出一条通向长城的小路，小路尽头忧郁的艾迪·托勒特正在推启铁门。
“维斯特洛只有一个国王，”史坦尼斯说。他的声音嘶哑，和梅丽珊卓悦耳的嗓音完全不同。“我将用这把剑守卫我的臣民，摧毁一切威胁到他们的东西。屈下膝盖，我向你们承诺食物、土地和公正。俯听命然后活下去，或者离开走向死亡。这由你们选择。”他将“光明使者”滑进鞘中，世界重新暗淡下来，仿佛乌云遮蔽太阳。“打开大门。”
“我们，”她说。“若你成为他们的一员，你会说‘我们’而不是‘他们’。有任何人看到漂亮猪了么เ？墨水瓶说他会向他们所要她的。或者咬咬狗，有他的消息么เ？”
除非你相信卡斯伯利欧。普拉姆的不那ว么聪明的二把手声称有三个渊凯奴隶猎手在营地间逡巡ำ寻找一对逃跑的侏儒。其中ณ的一个带着一把顶端插有狗头的长矛，卡斯伯是这么เ说的。这种消息可不会让佩妮好到下床。“没什么消息，”他说了个谎。“来，我们得给你找件盔甲。”
她给了他一个警惕的眼神。“盔甲？做什么เ？”
“我以前的长官告诉我。‘千万别裸身上战场，男孩。’他说，我一直铭记在心。另外，我现在是个雇佣剑士，我真得有剑去卖啊。”她依旧ງ没有任何要动身的迹象。提利昂抓住她的手腕把她拉起来，将一团衣服丢â到เ她脸上。“穿好衣服。把兜帽斗篷套上然后低下头。我们要装ณ作是一对小男ç孩，以防努力猎手看见。”
当他们厨帐外披着斗篷带着兜帽出现时，斯奈奇正在嚼着酸叶等着他们。“我听说你们两ä个也准备为我们作战，”高级律师说。“那ว估计会让弥林人吓得尿裤子了。你们中ณ哪个ฐ杀过人？”
“我，”提利昂说。“我杀他们就像拍苍蝇。”
“用什么เ？”
“一把斧ร头，一把匕，一句精选的评论。但是我的杀手锏是十字弓。”
斯奈奇用他的钩子手抓了抓胡茬。“卑鄙的东西，一把十字弓。你用那玩意儿杀了几个人？”