魔戒之王第40部分阅读(1 / 2)

加入书签 本章报错

魔戒之王强烈推荐:

“难道我们真的无路可逃了吗?”佛罗多慌乱ກ的看着四周。“我一动就会被现和追杀!如果我留แ下来,还会吸引他们过来!”

“我在山顶的时候太大意了,”神๰行客说。“我当时一心只想要找到甘道夫留下的痕迹,可是,我们三个人一起站在山顶ะ那ว么久的时间实在太显眼了。黑骑士的马看得见,我们在布理学到的教训告诉我们,黑骑士可以指使人类和其它的动物来当他们的耳目。他们观看白昼的方式和我们不同。我们的身影会让他们看见独特的影子,只有正午的太阳才能消弭。而他们在黑暗中可以看见我们所不知道的许多痕迹和形体:那时才是我们最该害怕的时候。在任何时候,他们都可以闻到生物的血肉,这让他们又渴望、又痛恨。除了鼻子和眼睛之外,他们还有其他的感官。我们一来这边,就可以感觉到เ他们的存在,因为他们会让我们觉得不对劲。而他们可以更清楚的感觉到我们。除此之外,”他压低声音说,“魔戒会吸引他们。”

佛罗多将信的内容喃喃念给自己听,然后把信递给皮聘和山姆。“这回老奶油伯真的把事情搞砸了!”他说。“甘道夫真该好好对付他。如果我当时立刻收到เ这封信,现在搞不好都已经安全的在瑞文戴尔休息了。但甘道夫会不会有事啊?他的口气听来好像遇到เ了极大的危险。”

注三:我希望奶油伯会照约定寄出这封信。但是这家伙的记忆不牢靠,有时脑袋里面真的就像装奶油一样。如果他忘记了,我会好好对付他的。再会了!

那人又继续目送这群哈比人,过了好一段时间才回到เ屋子内。就在他一转过头的瞬间,一个黑色的身影飞快的攀进门内,无声无息的融入黑暗的街道上。

他对于看门人疑神๰疑鬼的态度感到相当不安,也担心为什么会有人对同行的哈比人特别ี注意。这会不会是甘道夫呢?他可能在一行人于老林和古墓一带耽搁的同时,已经先到了布理。虽然如此,但那看门人的一举一动就是让佛罗多觉得不对劲。

“至少我们可以先威吓或是弄痛这棵树,”山姆激动的说。“如果它胆敢不放人,就算用啃的我也๣要把它弄倒!”他立刻跑回马匹旁,带回两个火绒盒和一柄手斧。

“或许吧,”佛罗多怀疑ທ的说。“但也๣有可能ม把皮聘给活活烤熟。”

“我们最好也๣赶快回家啦,”梅里说。让老朋友为了这样一个ฐ烟幕付出这么多心力让他觉得实在惭愧;他更不知道该怎么对朋友表明自己必须立刻离开的真相。但,这件事不能再拖,一定要在所有人上床之ใ前处理才行。

第五节计谋揭穿

当他们再度出时,长长的树荫拖在草地上。他们现在走在大路左ุ边一段距离的草地上。在经过刚刚ธ的弯道之后,这条路现在笔直的延伸好几哩路。到了下一个左ุ弯时,小路又继续进入了边陲低地的区域,也就是史塔克附近。但那ว边又有一条往右的岔路,弯弯曲曲的进入一座古老的橡树林,通往巨เ木厅。

※※※

“不管血缘关系有多远,我都不相信咕鲁๥和哈比人有关连,”佛罗多有些激动的说。“这太污辱人了!”

“我觉得这是个哀伤的故事,”巫师说,“这故事可能生在其他人身上,甚至是我所认识的哈比人身上。”

“没错,可是也๣只有在我知道一切线索的时候。对这整件事情我就没有那么确定了。现在是最后的关键。你的玩笑也开了,亲戚也惹毛了。更让整个夏尔地区有了茶余饭后的话题。你还有什么要做的吗?”

“差ๆ点就坏了我的大事呢。你这老家伙还真是多事,”比尔博笑道,“不过,我想,像往常一样,你永远都知道正确的作法。”

“伟大的比尔博,我愿意收下你的礼物!”国王脸຀色凝重地说:“我宣布你成为精灵之友,请接受我们的祝福。愿你的阴影永不消失不然偷窃对你来说就太简单了!再会!”

“呃,这么说吧,我想,”比尔博有些语无伦次地说:“我,这个,应该拿些东西来回报你的,呃,招待……我是说,即使是飞贼也๣知道感恩的。我喝了很多你的酒,吃了很多你的面包。”

“可是,他们不可能ม神不知鬼不觉地越过孤山,”罗克说:“我担心在山谷中会有一场战斗。我并不认为这是个聪明的作法,虽然他们骁勇善战,但也๣很难突破包围圈,来到你们身边;就算他们侥幸通过,你又会获得什么?冬天就快到了,初雪随时可能ม降临,你们怎么能够在周围全都敌视、仇恨你们的情况下生存?就算恶龙死了,这些宝藏可能反而变成你们的末日!”

大家就这样僵持了一段时间,渡乌ไ带来了新消息:丹恩和五百名以上的矮人已经从铁丘陵兼程赶来,现在人在东北方แ,距离河谷大约只有两天的路程。

不过,面对这些宝物的诱惑,巴金斯ั先生依旧比矮人们要冷静。在矮人们觉得厌倦之ใ前,他早就坐了下来,开始担心最后会怎么样结束。“我宁愿用这些金杯,”他想:“从比翁的杯碗里面,换取那些饮料和食物!”

“我觉得棒极了!”他想:“但我看起来可能有点好笑吧。如果这在家乡,不知道他们会怎么嘲๦笑我!我真希๶望现在这边能有穿衣镜让我瞧瞧!”

你们都很明白,索林在面对重要时刻的罗唆态度,因此虽然他又罗哩八唆说了一大串,但我就到เ此为止。这的确是很重要的一刻,比尔博觉得很不耐烦,经过这么长时间的相处,他已经很了解索林的性格,他知道这家伙最后要说什么เ。

身为哈比人,他拥有外人意想不到的勇气和智慧。除此之外,请容我多嘴,他还拥有乎常人的好运。这一刻,该是他执行加入我们队伍唯一目标的时候了,是该他赚取他的那一份报酬的时候了!”

“哈哈!”有人大喊道:“这个ฐ老家伙拿着酒杯睡着了啦!看来他和队长正在举办自己的小宴会哪。”

“如果那家伙迟到就糟糕了,”另一个人说:“我可不想要在大伙玩得正尽兴的时候,在这边浪ฐ费时间!”

“我刚刚做了个好,”他嘀咕着:“有好多好多东西可以吃。”

他们正准备放弃希望,朵力却意外地踩到了他。他在黑暗中ณ以为自己踢到了木头,最后却现那是蜷成一团、陷入熟ງ睡的哈比人。他们花了好大的功夫才把他摇醒,在他醒来之后,他的脾气不是很好。

他们用眼前的木碗不停地喝着蜂蜜酒,看着外面的夜色逐渐降临。大厅中的火焰加入了新า的柴火,火把的火焰也都熄๠灭了。众人依旧坐在炉火边,看着火焰的舞动,四周的柱子高耸黑暗得如同树林中ณ的景象一般。不知道这是不是魔法的影响,但比尔博觉得自己้听见了微风吹过树梢的声音和猫头鹰的鸣叫声。很快的,他也๣开始打起瞌睡,那声音似乎越离越远;突然间,他猛然惊醒了过来。

矮人们倾听着,摇了摇胡子,因为他们知道不久之后就必须进入森林;在通过山脉,来到恶龙的根据地之ใ前,这将是他们最大的挑战。在晚餐结束之后,他们开始说起自己的故事,但比翁似乎已๐经昏昏欲睡,不太注意他们的故事。他们所说的主要都是黄金、白银、珠宝,和怎么样利ำ用巧手打造出美丽的东西,比翁似乎对这些东西没有多大兴趣,他的大厅中ณ根本没有金银饰品,除了刀子之外,连用金属打造的东西也很少。

“我也这样觉得,”庞伯嘟哝着:“但要他们对准我们脑袋丢石头可不困难。”矮人们和比尔博可不觉得兴高采烈,只是闷闷不乐地按摩着红肿、擦伤的腿和脚。

“好啦!这可让我们吓了一跳,”甘道夫说:“这下子恐怕连追杀我们的半兽人都很难下来了。”

“我是比尔博。巴金斯ั先生,我和矮人以及巫师都走散了,我也๣不知道自己身在何处。只要我可以离开这里,我根本不想知道这是哪里。”

“他嘶嘶๰谁,我的宝贝?”咕鲁低语道。由于没有其他人可以对话,他总是喜欢自言自语。这时,他才真正确定,其实肚子并不是很饿,只是感到เ很好奇;否则ท,照平常的惯例,他会先出手再说。

“两票对一票຀,闭上你的臭嘴!”伯特说。

“我才没有!”汤姆说:“是你。”

这就是索林的行事风格,他是个地位很高的矮人,如果时间允许,他可以这样一直长篇大论的说下去,直到他喘不过气来为止,而这些话语中没有一个ฐ字是在场的听众所不知道的。不过,这次他被粗鲁地打断了,可怜的比尔博再也忍不住了,一听见“可能无法归来”这几个ฐ字,他就觉得一阵呕心反胃和想要尖叫。很快的,那声音就像是隧道中的蒸气炉一般爆了,所有的矮人立刻跳了起来,还把桌椅给撞翻了!甘道夫立刻๑用魔杖点亮了蓝光,在这炫丽的光芒中,所有的矮人都可以看见可怜的小哈比人跪在地上,像是快融化的果冻,不停地抖。然后他趴在地上,不停大喊着“被闪电打到了!被闪电å打到了!”有很长的一段时间,他们只能ม从他嘴๨里听到เ这句话。于是,他们把这家伙抱到เ客厅的沙上,手边放着饮料é,一伙人又继续回去讨论秘密的计划。

“我们在此聚会是为了讨论我们的计划、方法、企图、政策和工具。我们在天亮之前就必须踏上漫长的旅途,这次的旅程,我们其中部ຖ分的人,甚至是全部都可能ม无法归来。当然,我们的朋友和顾ุ问,聪明的巫师甘道夫是个例外这是严肃的一刻,我们已经都很清楚目标。针对可敬的巴金斯先生,和几位比较年轻的矮人指的是奇力和菲力,我们可能必须ี简短地解释一下目前๩的确实状况──”

“快滚!”他无力的低语道。

“夺魔戒!夺取魔戒!”他们用致命的低吼声道出唯一的目标。为的骑士立刻策马奔入河中,另两名骑士也๣紧跟在后。

“以伊尔碧绿丝和露西安之名,”佛罗多举起宝剑,以最后的力气说,“你们无຀法得到เ我和魔戒!”

正过河到เ一半的黑骑士领突然间从马上站了起来,高举起手。佛罗多被一阵恶寒笼罩。他觉得心脏ู剧烈的跳动,嘴巴也๣僵住了。他的宝剑匡当一声,从他颤抖的手中掉了下来。精灵神驹也๣开始不安的后退。最前方的黑骑士几乎已๐经要踏上河岸。

突然间,洪水狂吼着如排山倒海般袭来。佛罗多呆呆的看着底下的河流暴涨๲,沿着河道涌ไ入如同千军万马一般的大水。在佛罗多模糊的意识中,他似乎在水中看见了白衣白甲,骑着白马的骑士;人马似乎都在胸前๩镶着白色火焰的麾记。三名还在河中央的骑士立刻被淹没,突然间消เ失在愤怒的浪潮中。还在河两侧的骑士则ท是不安的后退。

佛罗多最后听见了一声暴吼;他依稀看见在已经上岸的骑士背后出现了一个ฐ浑身笼罩在白光中的人影;在他身后则是许多小人影挥舞着火焰,整个世界ศ彷佛都被包笼在灰色的迷雾中。

黑骑士的座骑开始不听使唤的乱ກ跑,在惊恐中ณ带着骑士一头跳进汹涌的河水中。他们刺๐耳的尖叫声被滔滔的洪水给淹没了。佛罗多觉得自己倒了下来,那震耳欲聋的声响似乎将他和敌人都一起吞没进混乱ກ的世界中。一切都消失在他眼前。

※※※

注一:即为烈酒河

第一部-ๅ第十三节多次会议

第一部魔戒远征队

第十三节多次会议

佛罗多一醒过来,现自己躺在床上,一开始他以为自己作了一个很长的恶,所以才晚起了。还是自己生病了?但这个房间看起来好奇怪,这里的一切都方方正正的,黑色的梁木有着雕梁画栋的气魄。他继续在床上躺着,看着地上斑斑的阳光,倾听着瀑布๧的声响。

“这是哪里,现在是什么时候?”他对着天花板大声说。

“你在爱隆的屋子里,现在是早上十点,”一个ฐ声音说:“如果你想要知道得更清楚一点,现在是十月二十四号早上十点。”

“甘道夫!”佛罗多坐了起来,老巫师坐在一张靠在窗户旁的椅子上。

“没错,”他说:“就是我。自从你离家做了那么เ多傻事之后,还能ม来到这边,运气实在很好。”

↑返回顶部↑

书页/目录

魔戒之王