“如果上帝能ม给带来一个伟大的灵魂将我们从危机中拯救出来，那么เ为什么他不能在我们需要的时候，回应我们的祈่祷而给我们带来另一个呢？”
“不是所有人都是别人的敌人。但是总有充满贪欲或憎恨，自傲或恐惧的人——他们的能够强大到把整个ฐ世界推入战争。”
“我们知道所有我们值得知道的的事情。那就是根本区别。我们只是没有去找威利斯克的父亲。他没有犯下任何严重罪行。我们不能调查所有人。”
“因此威利斯克的父亲方แ面可能有别的孩子，但是你们也不知道他的姓名。我还以为ฦ你们什么都知道呢。”
“我们真的拥有全部的分数和评估都非常高的孩子的所有的数据么？”
“你认为你‘需要’全部的么เ？”
“以眼还眼？你是个ฐ什么样的基督徒啊。”
“多么เ令人惊异啊。你已๐经完全地了解我了，那ว你就明白我对你重复的就是我所了解的全部了。”
“《沃邦》。”
“例如？”
“他会让任何人失去勇气。他很冷漠，长官，但是更……”
“因此，他令你失去勇气。”
“我还要找其他的孩子呢。”
“等他长到五岁再说吧！收留แ他，把你能够教给他的都教给他，到时候我们再看你的杰作如何？”
等待的队伍早就在海尔格家门口形成了，而且阿契里斯谨慎地注意到稍后到达的欺凌弱小者插入了他们自己的队伍里——那些欺凌弱小者知道自己้该在什么位置。比恩试着了解阿契里斯挑选让萨格纳特准备去打斗的欺凌弱小者所遵循的原则。不可能是最弱的，那ว样做很聪明，因为ฦ挑战最弱小的欺凌弱小者只能ม让他们每天要打更多次架。当然，也不会是最强壮的。当萨格纳特通过马路的时候，比恩试图去找出卡阿契里斯ั选择要殴打的欺凌弱小者是哪个ฐ。然后，比恩注意到เ——这是一个最强壮的欺凌弱小者，他没有同伴。
颇็克也在进行练习，好象局面仍然由她掌握，是她让他们跟阿契里斯ั训练一样，那实在太愚蠢了。比恩很欣赏阿契里斯，因为ฦ他从不和她争执，也不因为她说的话而改变他的计划ฐ或者指令。如果她催促他做他正在做的事情，他就继续做这件事情，一点都看不出任何蔑视，也没有要求权利。阿契里斯的作为表现出他已经赢了，因为其他的孩子都听从他的指令，他赢了。
“战争已๐经结束，是重新回到เ体育运动的时候了。不管怎么说，这几乎ๆ就象放假一样。协会里只有二十八支球队。这么多年来看着那ว些孩子在战斗学校里进行训练，足球运动在我看来简直就象小孩玩泥沙一样简单。”
“做体育专员？”
“当格拉夫中校从战斗学校到达后，我和他会过面。他极力推崇这几个孩子的能力，他们的智商和实力实际上不输于那ว个‘维京’，只是他们的性格各有差ๆ异。但让他感到惊讶的是这两个孩子所扮演的角色。德摩斯梯尼毫无疑问就是那个ฐ女孩，但格拉夫说战斗ç学校没有接受她是因为ฦ她的性格过于温和，而最重要的是，她太容易投入感情了。”
“但这并不代表没有人能用一些你们无法察觉的方法和他们联络。实在是不可思议，是两个小孩子——”
“你瞧，格拉夫中校，如果你还记得的话，正是你自己不顾我的反对开展了这个计划。”
“好吧，只要他还能保持活力——”
“那个思维游戏在玩家与电å脑之间是互动的，他们一起创造情节。那ว些情节都是真的，它们是玩家在现实生活里的反映。我就知道这些。”
“又或者你说的都不是。”
“听起来好象能ม行。”安德说。
“不要装了，还能有谁？首先肯定不是伯纳德自己，也不会是沈，他对电脑แ不怎么上手。其次我也知道不会是自己，那还能ม有谁呢？没关系，我知道了怎样建立一个ฐ假的学生帐号了，你建立了一个学生名为‘伯纳德’加空格键的帐号，伯-ๅ纳-ๅ德-空格，所以电脑没有把你当作是重复的帐号删ฤ除。”
他坐下来，看了看床尾那个开着的柜子，宿舍的门后贴着一张纸条，上面写着：把你的手放在床头的识别器上，念两遍你的姓名。
所以他咧开嘴笑了。“嗨，谢谢。”他真心实意地说，他说得很自然，就象是他们把最好的铺位留给了他一样，“我本来以为得求别人把这张门口的下铺换给我呢。”
“谁呀？”妈妈问。
桌子“哔”一声响了，有人在敲门。
“那就是刚刚ธ管明显的自我防卫叫‘谋杀’的人说的话么？”
“够了！在安德·维京所谓的休息和恢复期间，你被解除了战斗ç学校指挥官的职务，开始休假。如果维京能够复原到可以指挥学院，你可以和他一起到达给我们为这个ฐ孩子准备的教育方案提出意见。如果他不能达到那个水平的话，你就等着地球上的军事审判ศ好了。”
“关于我的命令什么时候生效？”
“你和维京搭上太空梭的时候。安德森少校将代理指挥官职务。”
“很好，长官。维京‘将’回到เ训练上的，长官。”
“‘如果’我们还想要他的话。”
“当我们对于马利ำ德的不幸死亡的沮丧ç过去以后，你就会意识到เ我是则怀旧的，安德是唯一可行的候选人，现在比以往更加确定了。”
“我接受你的回马枪。而且，如果你对了。我希望你好好为你的工ื作和你的维京祈祷ຕ。解散。”
当安德宿舍的时候，他还是只围着他的手巾。比恩看到他站在那里，带着狰狞的表情，他想：他知道波让死了，那让他低落。
“呵，安德。”“热汤”说，他正和其他小队长站在门口。
“今晚要训练么เ？”一个年轻的士兵问。
维京把纸片交给“热汤”。
“我觉得不那么简单，”尼可拉柔声说。
“热汤”看了看，“那些狗娘养的！一次两个ฐ。”
“疯子”汤姆从他的肩膀上看过去。“两支战队！”
“他们只会彼此碍事，”比恩说。那些教官最让他惊骇不是他们使用联合舰队这个策略，那只能证明已经在历史上反复证实过的他们工ื作的无效性，而是他们报复性心理，那让他们连续地给安德施加“更大的”压力。他们不明白他们的行为ฦ给他造成了多大的伤害么？他们的目标是要训练他还是要毁灭他？因为他早就开始训练了。他上个星期就应该从战斗ç学校毕业。现在他们给了他又一场战斗，一场全无意义的战斗，而现在他正处在绝望边缘啊！
“我必须去清理一下，”安德说，“让他们准备好，把所有人组织起来，我会在大门和你们会合。”比恩能ม从他的声音里听出他毫无兴趣。不，还有更深刻๑的东西。安德根本不“想”赢得这场战斗。
安德转身离开。每个ฐ人都看到了他头上、肩上和后背的血迹。他离开了。
他们全部忽略了那些血迹。他们必须这样。“两支吃屁的军队！”“疯子”汤姆大叫。“我们会踢他们的屁股的。”
那就是在他们穿闪光服时的大家的意见。
比恩把死线卷到เ了他的闪光服的腰间。如果安德需要使用杂技，那只会在这场战斗ç，当他根本不再对输赢感兴趣的时候。
和说过的一样，安德在大门没有打开前和他们在大门前会合——以前几乎从没有过。他顺走廊走过来，和他的士兵排在一起，他们都看这他，眼神中ณ有爱戴、敬畏、还有信赖。除了比恩，他用苦闷地眼光看这他。安德·维京并没有大到可以承受如此的压力，比恩知道，他只能承受那么เ多，而且他担负的对他来说已๐经太多了，而他还在承受着，直到เ现在。
大门变透明了。
四个ฐ星星整齐地排在大门前，完全遮挡了战斗室里的情况。维京必须ี摸黑配置他的战队。因为他知道的是，所有的敌人已经在十五分钟前了战斗室。现在他可能ม知道的是，他们已经在毕的指挥下配置好了，不过这次他们的配置会很见效，因为ฦ敌人的大门已经被他们包围起来了。
但是安德什么เ也没有说。只是站在那里看着障碍物。